Що таке WHO ARE CONSIDERED Українською - Українська переклад

• які вважаються
• яких вважають
• кого вважають
• які розглядаються

Приклади вживання Who are considered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who are considered poor?
Кого вважають бідними?

Categories of client who are considered to be professionals.
Категорії клієнтів, яких вважають професійними.

Most of our clients are entrepreneurs who are considered.
Більшу частину наших клієнтів складають підприємці, які розглядаються.

Chances are that people who are considered business partners will strive to deliver a sudden blow.
Велика ймовірність того, що люди, які вважаються діловими партнерами, будуть прагнути завдати раптового удару.

But really honestly cares only about those who are considered to"own".
Але по-справжньому чесно дбає лише про тих, кого зараховує до"своїх".

Many people who are considered skillful and successful, including professional athletes and cultural leaders, work to maintain a positive mind-set.
Люди, яких вважають умілими й успішними(включаючи професійних атлетів та відомих діячів культури), працюють над позитивним настроєм.

White Americans are Americans who are considered or reported as white.
Білі американці- американці, які вважаються білими.

Friendship falls between two categories, moo linh“play friends” are acquaintances and moo tai“die friends” who are considered as family.
Дружба поділяється між двома категоріями, moo linh-"друзі по грі", тобто знайомі, та moo tai-"друзі по смерті", які розглядаються як родина.

Aboriginal culture is based on respect for elders who are considered the spiritual leaders of their people.
Культура аборигенів заснована на повазі до старших, які вважаються духовними лідерами своїх народів.

The French, who are considered the greatest connoisseurs of fashion and female beauty, believe that giving yourself time daily is simply a necessary ritual.
Французи, які вважаються найбільшими знавцями моди і жіночої краси, вважають, що приділяти час собі щодня- просто необхідний ритуал.

They know that they cannot save everyone, but only those who are considered worthy of salvation.
Вони знають, що не зможуть врятувати всіх, а тільки тих, кого вважають гідним порятунку.

This will be confirmed even by those who are considered to possess fatty and less inclined to the early appearance of wrinkles such as skin.
Це підтвердять навіть ті, кого зараховують до власників жирного і менш схильного до ранньої появи зморшок типу шкірного покриву.

After all, most people remember the old law that prohibits those who are considered“gambling”.
В кінці кінців, більшість людей пам'ятають старий закон, який забороняє тих, хто вважається“гральний”.

Wealthy individuals who are considered as“upper class” based on their income have been found to lie, steal, and cheat more to get what they desire.
Багаті особи, які вважаються"вищими класами", засновані на своїх доходах, виявили, що вони брешуть, крадуть і обманюють більше, щоб отримати те, що вони хочуть.

The headliners will perform Britons from Cradle of Filth who are considered the forefathers of symphonic black metal.
Хедлайнерами виступлять британці з Cradle of Filth, яких вважають засновниками симфонічного black metal.

Entrepreneurs who are considered the best in terms of business as more than one job, but the beginning of a relationship that could last the duration of the time you are in your home.
Підрядників, які вважаються кращими в бізнесі дивляться на це як більше, ніж робота, але початок відносин, який може тривати період часу, що ви перебуваєте у своєму будинку.

Diets high in sodium may be problematic, especially for people who are considered salt-sensitive.
Раціони харчування з високим вмістом натрію можуть викликати проблеми, особливо у людей, які вважаються чутливими до солі.

Most who are considered color blind can see colors, but certain colors appear washed out and are often confused with other colors, depending on the type of color vision deficiency they have.
Більшість людей, які вважаються"кольоровими", можуть бачити кольори, але певні кольори вимиваються і легко плутаються з іншими кольорами, залежно від типу дефекту кольорового зору.

Numerous studies in the past have shown that people who are considered physically attractive have many advantages in life.
Численні дослідження в минулому також показали, що люди, які вважаються привабливими, мають кілька життєвих переваг.

Now Kiev residents and guests of the city can come, see and take pictures with 18 nominal brass"stars" of people who are considered famous in Ukraine.
Зараз кияни і гості міста можуть прийти, подивитися і сфотографуватися з 18 іменними латунними«зірками» людей, яких вважають відомими в Україні.

Today is the time when there are millions of Orthodox Christians who are considered schismatics and are outside the community of the Orthodox Church.
Сьогодні настав час, коли є мільйони православних християн, які вважаються схизматиками і перебувають поза спільнотою православної Церкви.

With an MBA in Saudi Arabia, students will experience excellent education and facilities, as well as renowned and highly qualified faculty who are considered experts in their field.
З MBA в Саудівській Аравії, студенти будуть відчувати прекрасну освіту і споруд, а також відомих та висококваліфікованих викладачів, які вважаються експертами в своїй області.

Billie Blair, president and CEO of Change Strategists, notes that prominent women who are considered feminine and warm may be dismissed as cheerleaders instead of being recognised as the strong leaders that they are..
Президент і генеральний директор Change Strategists Біллі Блер відзначає, що визначну жінку, яку вважають жіночною і добродушною, можуть порахувати занадто зговірливою, але ніяк не сильним лідером.

Participation in the rehabilitation process of close and dear patients is an important condition for success. Therefore, there are no restrictions at the Craig Hospital on the visits of relatives and friends who are considered part of the team.
Участь в реабілітаційному процесі близьких і рідних пацієнта- важлива умова для успіху, тому в Лікарні Крейга немає обмежень на візити родичів та друзів, які вважаються частиною команди.

In February 2018, Muller put forward official charges against 13 Russians who are considered involved in interference with the 2016 presidential campaign.
У лютому 2018-го Мюллер висунув офіційні звинувачення щодо 13 росіян, яких вважає причетними до втручання в президентську кампанію 2016 року.

This opens a possibility for Ukrainian workers, who are considered as skilled and hardworking, to obtain new work experience from various(usually high tech) companies in the Czech Republic, which can be later used in Ukraine.
Це відкриває можливість для українських робітників, які вважаються кваліфікованими та працелюбними, отримати новий досвід роботи в різних(зазвичай високотехнологічних) компаніях Чеської Республіки, який згодом може бути використаний в Україні.

One usually speaks of the division of the Italian, German and Finnish school founders who are considered, respectively, RHAPSODY, HELLOWEEN and STRATOVARIUS.
Зазвичай говорять про поділ на італійську, німецьку і фінську школи, основоположниками яких вважають відповідно Rhapsody, Helloween і Stratovarius.

A despotic person lacks an understanding of the personal boundaries and freedoms of others, and those who are considered his family are perceived by them as property.
У деспотичного людини відсутнє розуміння особистих кордонів і свобод інших, а ті, хто вважається його сім'єю, сприймається ним як власність.