Приклади вживання Who have developed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who have developed your Crystal Light Bodies will be entrusted with the.
Dysport should notbe used to treat spasticity in patients who have developed a fixed contracture.
Диспорт® не слід застосовувати пацієнтам, у яких розвинулася стійка контрактура.For athletes who have developed varicose veins, there are also limitations in exercise.
Для спортсменів, у яких виникла варикозна хвороба, теж існують обмеження Symptoms of tuberculosis do not appear in people who have developed latent tuberculosis.
Симптоми туберкульозу не виявляються However, those of you who have developed your intuition should get nearer to the truth than most others.
Проте, ті з вас, хто розвинув свою інтуїцію, повинен наблизитися ближче до правди, ніж більшість інших.It is notrecommended to install version 5.1.1 for operators, who have developed and use the application through this API.
Операторам, які розробили та використовують додатки через дане API, не рекомендується встановлювати версію 5. 1. 1.For example, people who have developed depressive thoughts often tend to withdraw and give up their hobbies.
Наприклад, люди, які розробили депресивні думки часто схильні замикатися і відмовлятися від своїх захоплень.Ukraine first took part in the program in 2017 andhas already released 15 teams of girls who have developed mobile apps that help solve community problems.
Україна вперше взяла участь у програмі у 2017 році івже випустила 45 команд-дівчат, які розробили мобільні додатки зі значним соціальним впливом.Kids can meet others who have developed successful relationships with separated parents and can confide in each other.
Дітей можна зустріти тих, хто створили успішні відносини з окремими батьками і можуть довіритися один одному.CENTIEL is a Swiss-based technology innovationcompany with a highly experienced team of designers, who have developed the first 3 phase-modular fault-tolerant UPS-system.
CENTIEL- це швейцарська технологічнаінноваційна компанія з висококваліфікованої командою інженерів, які розробили першу 3-фазну модульну систему ДБЖ.Youngsters can meet others who have developed successful relationships with separated parents and can speak in confidence to one another.
Дітей можна зустріти тих, хто створили успішні відносини з окремими батьками і можуть довіритися один одному.Ashoka is the leading global networkof social entrepreneurs, working with men and women around the world who have developed system-changing solutions to pressing societal challenges.
Ашока- провідна глобальна мережа соціальних підприємців,що працюють з чоловіками і жінками по всьому світу, які розробили рішення нагальних соціальних проблем, орієнтовані на зміну системи.Your competitors, who have developed mobile applications, probably know that in the future smartphones will take over the world!
Ваші конкуренти, в яких розроблені мобільні додатки, напевно знають, що I wish courtofficials have gone down in history as personalities who have developed a new, independent and professional branch of government.".
І я бажаю,аби ви, працівники суду, увійшли в історію як особистості, які створили нову незалежну професійну гілку влади».GDV patients who have developed kidney disease and renal failure, most often need mechanical cleaning of the blood from toxic substances- hemodialysis.
Пацієнти з ГРВ, у яких розвинулося захворювання нирок і ниркова недостатність, найчастіше потребують механічної очистки крові від токсичних речовин- гемодіалізі.Ashoka is the granddaddy of all associations of social entrepreneurs,working since 1981 to support men and women around the world who have developed system-changing solutions for the world's most urgent social problems.
Ашока- провідна глобальна мережа соціальних підприємців,що працюють з чоловіками і жінками по всьому світу, які розробили рішення нагальних соціальних проблем.Serious, committed traders, who have developed a professional outlook and approach, should only choose the ECN/STP trading model every time and we will outline some of the reasons why.
Серйозні, зобов'язані трейдери, які розробили професійний світогляд і підхід, повинні обирати тільки модель торгівлі ECN/ STP, і ми окреслимо деякі з причин.This has been made possible byclose collaboration between Renault Trucks and the Michelin and Goodyear tyre manufacturers who have developed specific 385/65 tyres that can be fitted to both front and rear axles.
Цього результату вдалось досягти завдяки тісномуспівробітництву The aim was to create a group of instructors, who have developed their own national system of self-defense, based on the best military traditions of the Ukrainian people and the law enforcement agencies.
Метою стало створення групи інструкторів, які б розвивали свою, національну систему самозахисту, побудовану на кращих бойових традиціях українського народу та силових відомств.This visa is issued by the spouse/ spouse married to a citizen or permanent resident of Australia, persons in a civil marriage,same-sex partners who have developed a strong relationship, and they have a common household.
Партнерськая віза Partner(Provisional) visa subclass 309 Дана віза оформляється чоловіком\ дружиною складаються в офіційному шлюбі з громадянином або постійним резидентом Австралії, особами, This initiative is attributed to monks who have developed a legal mechanism of supreme power for central Japan.
Ця ініціатива приписується монахам, які розробили правовий механізм верховної влади для центральної Японії.Who have developed their potential in a harmonious and integral way, either in their role as students or graduates, as teachers or administrative staff, because they are convinced that the path of education never ends and, in it, we must always improve day by day day.
Які розвивали свій потенціал у гармонійному та цілісному вигляді, або у ролі студентів або випускників, як викладачів або адміністративного персоналу, тому що вони переконані, що шлях навчання ніколи не закінчується, і в ньому ми завжди повинні покращувати день за днем день.Our teachers are dedicated professionals who have developed effective online-courses for learning English at all levels.
Наші викладачі віддані своїй справі професіонали, які розробили ефективні онлайн-курси для вивчення англійської мови на усіх рівнях.Companies employ graduates who have developed awareness to issues of internationalization,who are competent to work in multinational working groups, who can analyze international markets, and develop major projects.
Компанії працюють випускники, які розвинули розуміння до питань інтернаціоналізації,This is a group of doctors and designers in Kenya, who have developed an Internet of Things technology of their own, as a portable eye examination kit.
Це група лікарів та розробників у Кенії, які розробили власну технологію Інтернету речей- портативний інструмент для обстеження очей.Among craft and fine artists, talented individuals who have developed a mastery of artistic techniques and skills will have the best job prospects.
Серед ремісників і прекрасних художників, талановиті особи, які розвинули майстерність художніх прийомів і навичок, матимуть найкращі перспективи роботи.The 10363NAT Certificate II in Spoken andWritten English is a post-beginner course for learners who have developed a basic level of English, literacy or numeracy skills and who have had some formal or informal exposure to English.
Національно визнаних 10364NAT- Сертифікат III в Розмовний таписьмову англійську мову є проміжний курс для учнів, які розробили рівень виживання англійської мови, грамотності і навичок рахунку і хто мав деякий формальний або неформальний вплив на англійській мові.Who Has Developed This Game?
