Що таке WHY THIS HAPPENS Українською - Українська переклад

• чому це відбувається
• чому так відбувається
• чому це трапляється
• чому так сталося

Приклади вживання Why this happens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why this happens- who knows?
Чому так сталося- хто його знає?

That's one reason why this happens.
І це одна з причин, чому так відбувається.

Why this happens is no secret.
Чому так відбувається- не секрет.

I began to think why this happens.
Почав замислюватися, чому так відбувається.

Why this happens to a girl like her?
Чому сталася така пригода з дівчинкою?

We think we know why this happens.
Нам здається, ми знаємо, чому так відбувається.

Why this happens, researchers do not know.
Чому так відбувається- вчені не знають.

A new study explains why this happens.
Нове дослідження пояснює, чому так відбувається.

Why this happens is not difficult to guess.
Чому так відбувається, не важко здогадатися.

New research explains why this happens.
Нове дослідження пояснює, чому так відбувається.

Why this happens, the scientists do not know yet.
Чому так відбувається, вчені ще не знають.

I have often wonder why this happens.
Я часто замислююся над тим, чому так відбувається.

Why this happens, the scientists do not know yet.
Чому це відбуваються, вчені досі не знають.

Let's examine why this happens in more detail.
Чому все це відбувається, розглянемо детальніше.

Here the weaker sex begins to wonder why this happens.
Ось тут слабка стать починає замислюватися, чому так відбувається.

Exactly why this happens, scientists don't yet know.
Чому це відбуваються, вчені досі не знають.

Endocrinologists are still trying to figure out why this happens.
Нейрофізіологи досі намагаються розібратися, чому так відбувається.

Let's see why this happens and what to do about it.
Давайте розберемося, чому так відбувається і що з цим робити.

Why this happens and what to do in such cases, we will find out now.
Чому так відбувається і що робити в таких випадках, зараз з'ясуємо.

Again, no one knows yet why this happens but research is continuing.
Ніхто ще не знає, чому так відбувається, але дослідження продовжуються.

Why this happens, and what to do, we will look at this article.
Чому це відбувається, і що робити, розглянемо в даній статті.

Few remain faithful, but the reasons why this happens are far from romantic.
Мало хто залишається вірним, але причини, чому це відбувається, далеко не романтичні.

Do you know why this happens and what to do about it?
І ви не знаєте, чому це відбувається, і що з цим робити?

Experts tell us why this happens and how to deal with it.
Дослідники пояснили, чому так відбувається, і як з цим справлятись.

To understand why this happens, we must go a bit into history.
Щоб зрозуміти, чому так сталося, треба трохи заглибитися в історію.

No one knows why this happens, but research does continue.
Ніхто ще не знає, чому так відбувається, але дослідження продовжуються.

Let's figure out why this happens and how to get rid of the problem.
Давайте розберемося, чому це відбувається і як позбутися від проблеми.

To understand why this happens, you have to think in less linear ways.
Аби зрозуміти, чому це відбувається, ми мусимо мислити в менш лінійний спосіб.

Let's understand together why this happens and how to recover as quickly as possible.
Давайте разом розберемося, чому це відбувається і як вилікуватися максимально швидко.