Що таке WILL BE ENTERED Українською - Українська переклад

• будуть введені
• буде введений
• буде укладено

Приклади вживання Will be entered Англійська мовою та їх переклад на Українською

ET will be entered.
І вони будуть внесені.

It is expected that the first package of sanctions will be entered on August 22.
Очікується, що перший пакет заходів буде введений 22 серпня.

Data will be entered once.
Медичні дані будуть вводитися один раз.

Recipient(the name and surname, address and e-mail address will be entered by the consumer here):.
Одержувач(ім'я та прізвище, адреса та адреса електронної пошти будуть введені споживачем тут):.

An electronic check will be entered and will have the same status as a paper check.
Буде введений електронний чек, що матиме такий самий статус, як і паперовий.

It will be a uniform electronic health information exchange system to which the data on all patients will be entered, and the funds will be distributed accordingly.
Це буде єдина електронна система обміну медичною інформацією, до якої вноситимуть дані усіх пацієнтів і відповідно розподілятимуть кошти.

And God forbid, if there will be entered numbers of personal cards with the passwords used for access.
І не дай бог, якщо там будуть введені номери персональних карток з використовуваними для доступу паролями.

The language of national minorities will be used in the elementary grades, and in grades 5-9 will be entered several items in the Ukrainian language of teaching.
При цьому мова нацменшин буде використовуватися в початкових класах, а в 5-9 класах буде вводитися кілька предметів українською мовою викладання.

With the TV channels will be entered into a"Memorandum on the exchange of copyrighted television programs, and its own TV content».
З телеканалами буде укладено«Меморандум про обмін авторськими телепрограмами і власним телевізійним контентом».

For opening the credit for using of the Services, You have to transfer financial resources(minimal payment) in favour of PCTEL, which will be entered to Your Personal account.
Для відкриття кредиту на користування Послугами Ви повинні перерахувати грошові кошти(мінімальний платіж) на користь Zadarma, які будуть зараховані на Ваш Особовий рахунок.

From 6 to 11 March 2014 will be entered three additional trains to Uzhgorod, Ivano-Frankovsk and Nikolaev areas.
З 6 по 11 березня 2014 року будуть введені три додаткових поїзди на Ужгородському, Івано-Франківському та Миколаївському напрямках.

Individuals who contribute to the creation of the Art Residence will be able to recommend artists who should be invited to Lviv, and will be entered into the founders of the residence and will receive a discount on the artistic things created here.
Особи, які своїм внеском допоможуть створенню Арт-Резиденції, зможуть рекомендувати митців, яких варто запросити до Львова, а також будуть вписані до фундаторів резиденції та матимуть знижку на мистецькі речі, створені тут.

The PPP will be entered into by Ukraine's Ministry of Energy and the Coal Industry for a term not exceeding 23 years and 3 months.
ДПП буде укладено Міністерством енергетики та вугільної промисловості України на термін не більше 23 років і 3 місяців.

This will launch a browser on which the username and password will be entered to access to the management site of the UniFi Security Gateway 3P.
Це запустить браузер, в якому буде введено ім'я користувача та пароль для доступу до сайту управління UniFi шлюзу безпеки 3P.

In this case, NVC will be entered for 98% of legal entities, but the remaining two percent, generating up to 85% of the total amount of income tax to continue to pay it.
В такому випадку НнВК буде введений для 98% юридичних осіб, але залишилися два відсотки, які генерують до 85% загальної суми податку на прибуток, продовжувати його платити.

If you break this rule multiple times you will be entered in the"black list" without the ability to continue to visit Thailand.
Якщо ви порушите це правило кілька разів, ви будете занесені в«чорний список» без можливості надалі відвідувати Таїланд.

For each hairdresser will be entered the address, phone number, website and other information about the services offered by the various hairdressers in Italy.
Для кожного перукаря буде введена адреса, номер телефону, веб-сайт та інша інформація про послуги, пропоновані різними перукарями в Італії.

They assume that all the action models will be entered accurately by hand, even though these may be most of the knowledge in or ever produced by the system.
Вони припускають, що всі моделі дії будуть введені точно вручну, навіть якщо вони можуть бути більшу частину знань або коли-небудь створених системою.

The journal entries will be entered disconnected elements AppInit, section titles services and drivers to quickly search the registry.
У журнал будуть занесені записи відключених елементів AppInit, назви розділів служб і драйверів для швидкого пошуку в реєстрі.

If you are lucky enough to get a highscore, it will be entered into the Highscores table. A dialog will ask for a name to associate with your score in the table:.
Якщо вам поталанить встановити найкращий результат, він потрапить до таблиці Найкращих результатів. У вікні, що відкриється, вам буде запропоновано ввести ваше ім' я, що відповідатиме запису у таблиці:.

In this case, NVC will be entered for 98% of legal entities, but the remaining two percent, generating up to 85% of the total amount of income tax to continue to pay it.
У такому разі ПнВК буде введено для 98% юридичних осіб, але два відсотки, що залишилися, які генерують близько 85% загальної суми податку на прибуток, продовжуватимуть його платити.

Besides, after coming to power of team of Yulia Tymoshenko will be entered the new military contract which will create essentially other relations between military and the state- full respect for all who serve in AFU.
Окрім того, після приходу до влади команди Юлії Тимошенко буде запроваджено новий військовий контракт, який сформує принципово інші відносини між військовими та армією: відносини повної поваги до всіх, хто служить у ЗСУ.

But note that if the insurance contract will be entered by the Insured property owner, not the manufacturer, seller, and the amount of compensation to which the policyholder can claim will be limited to just the size of rents in lost them from the tenant for the downtime of the production complex.
Але зверніть увагу, що якщо в договорі страхування Страхувальником буде вписаний власник майна, а не виробник-продавець, то і розмір відшкодування, на яке зможе претендувати Страхувальник, буде обмежений лише розміром орендної плати, недоотриманої ним від орендаря за час вимушеного простою виробничого комплексу.

Soon, you will be entering your ninth, the last month of pregnancy.
Ви наближаєтеся до останнього, дев'ятого місяця Вашої вагітності.

I will be entering grades after school.
Я збираюся вступити до ДУТ після школи.

You will be entering soon.”.
Скоро за вами прийдуть!».

You will be entering the Bachelor's Degree- this is the first level of higher education.
Ви будете вступати на освітній рівень бакалавра- це перший рівень вищої освіти.

Immediately after this, you will be entering the camera with a different voice and voice with the next button.
Відразу ж після того, як ця, ви будете входити в камеру з іншим голосом і голосом з наступною кнопки.

Our caution here is that you will be entering a realm defined not only by the evolutionary attainment of your guru or savior but also by his or her limitations.
Наше застереження: ви увійдете у сферу буття, яка визначається не лише еволюційними досягненнями вашого наставника чи спасителя, але і його чи її обмеженнями.

You will be entering the Bachelor's Degree- this is the first level of higher education.
Ви будеш вступати на освітній рівень бакалавра- це перший рівень вищої освіти.