Що таке WILL BE EXPLORED Українською - Українська переклад

• будуть вивчені
• буде досліджуватися
• будуть розглянуті
• будуть вивчатися
• буде розглянуто

Приклади вживання Will be explored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other will be explored.
Інші будуть перепрофільовані.

The differences between these three types of trading will be explored later.
Відмінності між цими трьома видами торгівлі будуть вивчені пізніше.

They will be explored in PART 3.
Вони будуть розглянуті у частині II.

A commercial version of the machine will be explored in parallel.".
Одночасно з цим буде досліджуватися комерцйна версія машини.".

Opportunities and limitations of scientific work, both of science in general and economics in particular, will be explored.
Можливості та обмеження наукової роботи, як науки в цілому і економіка, зокрема, будуть вивчені.

All of this will be explored in our next post.
Всі ці теми будуть розглядатися в наших наступних статтях.

Europa, Callisto and Ganymede, three satellites of Jupiter, will be explored.
Буде досліджуватись Європа, Каллісто і Ганімед, три супутника Юпітера.

More about this will be explored in Section 6.3.
Більш детально ці питання буде розглянуто у підрозділі 6. 3.

Topics such as the impact of divorce on children and legal remedies accessible to fathers will be explored.
Такі теми, як вплив розлучення на дітей та правового захисту, доступні для батьків будуть розглянуті.

Further topics that will be explored on the day include:.
Інші теми, які будуть розглянуті протягом дня, включають:.

As part of this programme, the possibilities of applying Norwegian experience in this field will be explored.
У рамках реалізації цієї програми будуть досліджуватися можливості застосування норвезького досвіду в цій сфері.

Both stories were false and will be explored further in Part II of this essay.
Обидві історії були помилковими і будуть досліджені далі у другій частині цього огляду.

During the ultrasound of the thyroid gland, you will have to remove clothes and jewelry in the area that will be explored.
Під час УЗД щитоподібної залози Вам доведеться зняти одяг і ювелірні вироби в області, яка буде досліджуватися.

Another aspect that will be explored is international logistics and how to import/export procedures function.
Іншим аспектом, який буде вивчений, є функціонування міжнародної логістики та процедури імпорту/ експорту.

There is much difficulty in reconciling the big bang to a faithful rendering of the Genesis creation account, a topic that will be explored in a later chapter.
Існує велика трудність у примиренні Великого вибуху з вірним поданням опису про створення в Буття, тема якого буде розглянуто в наступній статті.

These questions and others like them will be explored over two weeks on Immerse's International Relations summer programme.
Ці питання та інші подібні питання будуть вивчені протягом двох тижнів на літній програмі Immerse's International Relations…[-].

The topics that will be explored include the existence and nature of God, the relationship between science and religion, the problem of pain and hell, religious pluralism, the nature of truth, religious exclusivity, the trustworthiness of the Bible, the historicity of the resurrection, and various cultural issues.
Теми, які будуть вивчені, включають існування і природу Бога, взаємозв'язок між наукою і релігією, проблему болю і пекла, релігійний плюралізм, природу істини, релігійну ексклюзивність, надійність Біблії, історичність воскресіння та різні культурні питання.

All the most popular technologies, such as Java EE, will be explored and used during writing full-fledged server systems.
Всі найбільш популярні технології, наприклад, Java EE, ми будемо вивчати та застосовувати при написанні повноцінних серверних систем.

Also, the options will be explored for the creation of a single national holding company, whose task will be to manage strategic commercial state enterprises.
Також будуть вивчатися варіанти створення єдиної загальнодержавної холдингової компанії, завдання якої полягатиме у тому, щоб здійснювати управління стратегічними комерційними ДП.

Infinite bliss action felt by you, will be slow, during which will be explored every cell of your body with two pairs of fluttering hands on it.
Нескінченне дійство блаженства, ощущаемого вами, буде проводитися повільно, під час чого буде досліджуватися кожна клітинка вашого тіла двома парами тріпотливих по ньому рук.

Both the impact crater will be explored by professionals before they will be able to tell something about the history of the fall of meteorites on the Earth.
Обидва ударних кратера ще будуть вивчатися фахівцями, перш ніж вони зможуть щось розповісти про історію падіння метеоритів на Землю.

A toolkit of processes, documentation, and products will be explored to allow you to effectively advocate for users and justify your work.
Буде вивчено набір інструментів для процесів, документації та продуктів, які дозволять вам ефективно захищати користувачів та обгрунтовувати свою роботу.

Different game design concepts will be explored in workshops, leading to design-orientated multidisciplinary projects in co-operation with various organisations.
Різні ігрові концепції дизайну будуть вивчені в майстернях, провідний дизайн-орієнтовані міждисциплінарні проекти у співпраці з різними організаціями.

The question of aesthetic appreciations and political imaginations that buildings"hold together" will be explored through the case study of the renovation of socialist housing estate‘Wroclaw Manhattan' built in 1972-74.
Питання цінування естетичного і політичного уявлення про те, що будівлі"тримаються разом", буде розглядатися за допомогою аналізу кейсу реставрації соціалістичного житлового району"Вроцлавський Мангетен", збудованого у 1972-74 р. р.

The worlds of commerce and accounting will be explored in the context of wider social, legal, economic and political environments.
Мири торгівлі та бухгалтерського обліку будуть вивчені в контексті більш широкої соціальної, правової, економічної та політичної середовища.

Viewed through both international and regional lenses, the field of conflict management will be explored in its many facets, with special attention paid to the wider Middle East conflict while conceptual, practical and comparative elements of conflict management of other global conflicts are examined.
Розглядаючи як міжнародні, так і регіональні об'єктиви, сфера управління конфліктами буде досліджена у багатьох її аспектах, при цьому особлива увага приділятиметься ширшому конфлікту на Близькому Сході, а концептуальні, практичні та порівняльні елементи управління конфліктами інших глобальних конфліктів розглядаються…[-].

We will be exploring this question in this 8 week class.
Це питання ми розглядатимемо у 8-му класі.

We will be exploring how to invest in stocks.
Ми ж розглянемо, як інвестувати в акції.

Over the next 12 months our Eparchy will be exploring this important theme.
Протягом наступних 12 місяців наша Єпархія буде вивчати цю важливу тему.