Що таке WILL BE PRESENTING Українською - Українська переклад

• представить
• буде представляти
• представлять
• будуть представлені
• подаю

Приклади вживання Will be presenting Англійська мовою та їх переклад на Українською

He will be presenting“….
Він представить…gt;gt;.

A list of all speakers of the conference, plus the talks they will be presenting.
Список всіх доповідачів конференції, а також переговорів вони будуть представляти.

This year Dan will be presenting:.
Цього року будуть презентовані:.

GiDoS will be presenting at MEDICA this year as well.
Машини обіцяють надати медикам ще цього року.

These possibilities are also due to the lack of clarity regarding the facts that the warring parties will be presenting in court.
Такі можливості теж є в силу неочевидності фактів, які протиборчі сторони в суді будуть викладати.

But just who will be presenting it?
Тільки хто його буде показувати?

She will be presenting the IMF's latest economic assessment in Davos, joined by Gita Gopinath, the institution's chief economist.
Вона представить останню економічну оцінку МВФ в Давосі, до якої долучиться Гіта Гопінатх, головний економіст організації.

All the information that I will be presenting comes from the Vedic scriptures.
Вся інформація, яку я подаю, походить з Ведичних Писань.

At the fair, exhibitors from over a dozen European countries, including first of all those from Carpathian and Alpine regions, will be presenting their offers and potential.
На виставці експоненти з десятків європейських країн, включаючи, перш за все, країни Карпатського та Альпійського регіонів, представили свої пропозиції та потенціал.

All the information I will be presenting comes from the authorized Vedic scriptures.
Вся інформація, яку я подаю, походить з Ведичних Писань.

Jonathan Anderson took a commonsense step in that direction- as of today, he's united his women's and men's collections, and, twice a year, will be presenting them together.
Джонатан Андерсон здраво підійшов до цього питання і вирішив, що починаючи з цього показу він об'єднає свої жіночі та чоловічі колекції, й буде представляти їх разом два рази на рік.

Companies from more than 109 countries will be presenting their products accross 21 exhibition sectors.
Компаній з більш ніж 109 країн представляють свою продукцію на виставці SIAL.

The team will be presenting its work at SIGGRAPH in August, as well as allowing participants to try out the Autofocals prototype for themselves.
Група буде представляти свою роботу в SIGGRAPH в серпні, а також дозволить учасникам спробувати прототип Autofocals для себе.

At their spacious booth at the prestigious car manufacturers exhibition, this exclusive specialist will be presenting its programme for the new Porsche Panamera to the world for the first time.
У їх просторому стенді на виставці престижних автовиробників цей ексклюзивний спеціаліст вперше представить свою програму для нової Porsche Panamera у світі.

BMW Motorrad and Panini will be presenting their project for the first time at Comic Con Germany in Stuttgart on 25 and 26 June.
BMW Motorrad і видавництво Panini представили свій проект на фестивалі Comic Con Germany в Штутгарті, 25 і 26 червня 2016 року.

Before each show, models attend final fittings with the designers who will make final determinations on what the model will be wearing and exactly how they will be presenting it.
Перед кожним шоу, моделі відвідують остаточну арматуру з дизайнерами, які будуть робити остаточні визначення про те, що модель буде носити, і точно, як вони будуть представляти його.

The Embassy of Ukraine in the Czech Republic will be presenting the project in Prague in cooperation with the public association RUTA.
Посольство України в Чеській Республіці презентує проект в Празі за підтримки Громадського об'єднання„РУТА”.

The basis of the"Diversity you" project, which is being implemented under the auspices of the Ukrainian Cultural Foundation, is formed by two"unusual" photoshoots prepared by stylists Olena Boldyryeva and Ihor Stepanyk, photographers Andriy Honcharenko and Martha Syrko; models will be presenting clothes from designers Marta Wachholz, Kateryna Karol, and Lesia Semi.
Основу проєкту"Diversity you", що реалізовується за підтримки Українського культурного фонду, складають дві"незвичні" фотосесії, над якими працюють стилісти Ігор Степаник і Олена Болдирєва, фотографи Марта Сирко та Андрій Гончаренко, а моделі представлятимуть одяг дизайнерів Marta Wachholz, Kateryna Karol та Lesia Semi.

At nano tech in Tokyo, the Fraunhofer experts will be presenting a flexible solar module that is as small as the page of a book.
На нано технологій в Токіо, Fraunhofer експерти представлять гнучких сонячних модуля, як малі, як сторінки книги.

What's more, ŠKODA will be presenting an innovative mobility solution for the city- the KLEMENT, an electric two-wheel concept.
Більш того, ŠKODA представить інноваційне мобільне рішення для міста- електричну концепцію двоколісного транспортного засобу KLEMENT.

We will be participating in a number of national and international trade fairs throughout the year, where we will be presenting trends and classic products, welcoming sales partners, as well as existing and new customers.
Впродовж року ми брали участь у численних національних та міжнародних ярмарках. Ми демонструємо тенденції та класику, вітаємо партнерів зі збуту, постійних та нових клієнтів.

Astrobiologists, who will be presenting their work at the European Planetary Science Congress(EPSC) 2013 in London on Monday 9 September, have shown that Raman spectroscopy can be used to detect micro-organisms even after they have been damaged by exposure to very high levels of radiation, as is encountered on the Martian surface.
Астробіологи, які представлять свою роботу на Європейському планетарному науковому конгресі(EPSC) 2013 у Лондоні в понеділок, 9 вересня, показали, що Рамановська спектроскопія може використовуватися для виявлення мікроорганізмів навіть після того, як вони були пошкоджені під впливом дуже високих рівнів радіації, як зустрічається на марсіанській поверхні.

Leading European politicians, diplomats, public figures, journalists, analysts and businessmen from more than 20 countries in Europe and America will be presenting their vision on energy security and alternative energy prospects in Monte Carlo.
Провідні Європейські політики, дипломати, громадські діячі, журналісти, аналітики й підприємці з більш ніж 20 країн Європи та Америки представлять своє бачення енергетичної безпеки й перспектив альтернативної енергетики в Монте-Карло.

From October 20 to November 27 Dovzhenko Centre will be presenting a program of lectures on cinema within the exhibition project Ephemeroids: The ХХ Century in Posters.
З 20 жовтня по 27 листопада Довженко-центр представить кінолекційну програму в рамках виставкового проекту«Ефемероїди. ХХ століття у плакаті».

From January 9 to 12, the supplier of technology and services will be presenting many new solutions that make cities smart at CES 2018, the world's largest electronics show.
З 9 по 12 січня на найбільшій в світі виставці електроніки CES 2018 постачальник технологій і послуг представить багато нових рішень, які роблять міста«розумними».

In parallel with the presentations of speakers, media facilities will be presenting commercial offers of entrepreneurs who already have pilot projects and are looking for additional investment. More.
Паралельно із доповідями спікерів, усно та на медійних засобах будуть представлені комерційні пропозиції підприємців, які вже мають пілотні проекти та шукають додаткового інвестування.

During the event, seven famous Ukrainian poets and writers will be presenting their texts especially created for the occasion and related to the works of art of twenty 2011 PinchukArtCentre Prize nominees.
В рамках події сім відомих українських поетів і письменників представлять свої тексти, створені спеціально для акції та пов'язані з роботами двадцяти номінантів на Премію PinchukArtCentre 2011.

As part of its program at the Docudays 2016 festival, the Dovzhenko Centre will be presenting its new publication Cinematographic Revision of Donbas and screening“The July Storms“, films about miner's strikes in Donbas during the Perestroika period.
На Міжнародному фестивалі документального кіно Docudays UA Центр Довженка презентуватиме видання«Кінематографічна ревізія Донбасу» та забутий резонансний фільм про шахтарські страйки часів Перебудови.

It should be noted, that in Odessa city on the 1st October 2016 is scheduled another event-«5T-EXPO», which will be presenting all the achievements of Odessa citizens in the areas of production, technology and transport, which in future will be presented on the international arena.
Варто зауважити, що на 1 жовтня в Одесі заплановано ще одна подія-«5Т-ЕКСПО», де будуть представлені всі досягнення одеситів в сферах виробництва, технології, транспортній галузі, які в подальшому презентують на міжнародній арені.

Organic Ukraine Business Hub has united both the companies which will be presenting Ukraine at BIOFACH for the 7th consecutive year(and successfully shaping its business reputation) and new innovative businesses which will participate for the first time(having ambitious export plans and possibilities).
Organic Ukraine Business Hub об'єднав і ті компанії, що вже сьомий рік поспіль представляють Україну на Bio Fach(й успішно формують її ділову репутацію), й молоді інноваційні бізнеси, що вперше беруть участь(із амбіційними експортними планами й можливостями).