Що таке WILL COMPENSATE Українською - Українська переклад

• компенсує
• буде компенсувати
• відшкодує
• компенсуємо
• компенсують

Приклади вживання Will compensate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will compensate me?
Хто мені компенсувати буде?

No money on this earth will compensate for that.
Ніякі гроші на АТО цього не компенсують.

Total will compensate his accusers.
Сума компенсує її обвинувачу.

If you have downtime for more than 0.01% of the time, we will compensate you.
Якщо наш сервер не доступний в місяць більше 0.01% часу, ми компенсуємо Вам це.

Nobody will compensate them.
Ніхто їм їх не компенсує.

This can show you what it can offer to the people you refer as well as how the program will compensate you.
Це може показати вам, що він може запропонувати людям ви посилаєтеся, а також як програма буде компенсувати вам.

Who will compensate these costs?
Хто буде компенсувати ці витрати?

In this case, even if the price of one asset goes down, the profit from your other investments will compensate it.
В цьому випадку, навіть якщо ціна одного активу знижується, прибуток від інших ваших інвестицій буде компенсувати його.

Who will compensate us for our losses?
Хто буде компенсувати мені втрати?

For example, if your friend buys an apartment from us on your recommendation- we will compensate you for 1% of its value.
Для прикладу, якщо Ваш друг купить у нас квартиру за Вашою рекомендацією- ми компенсуємо Вам 1% від її вартості.

Right, so who will compensate the victim's family?
Вірно, і хто буде компенсувати родині загиблої?

We will compensate the entire amount, except for shipping costs.
Ми компенсуємо всю суму, крім витрат на доставку.

Insurance the insurance will compensate the loss of commodity value.
Страхування КАСКО буде відшкодувати збиток значення.

Who will compensate Ukrainians for the millions lost in the European Court?
Хто відшкодує українцям програні в Європейському суді мільйони?

Basic principles the state fund functioning, which will compensate the enterprises part of the cost of the energy efficiency project;
Основні засади функціонування державного фонду, що буде компенсувати підприємствам частину вартості проекту з енергоефективності;

Who will compensate the damage from the voltage drop?- Lawyer Group of Ukraine.
Хто відшкодує збитки від перепаду електричної напруги?- Адвокатська група України.

Existing implant may be replaced by a new one of a larger size, and this will compensate the voids formed during stretching of the tissues.
Існуючий імплант може бути замінений на новий більшого розміру, який компенсує порожнечі, що утворилися при розтягуванні тканин.

Total will compensate his accusers- News and news.
Сума компенсує її обвинувачам- Новини та новини.

In case you have incurred some expenses due to late delivery of your baggage, we will compensate by reimbursing your reasonable and necessary expenses.
Якщо Ви понесли витрати в результаті затримки Вашого багажу, ми компенсуємо Вам розумно обґрунтовані та необхідні витрати.

Thus, we will compensate ourselves money spent.
Таким чином, ми відшкодовуємо собі витрачені гроші.

If a parent violates the obligation to care for the child's property with due care, he/she will compensate the child for the damage incurred jointly and severally.
Якщо один з батьків порушує обов'язок піклуватися про майно дитини з належною обережністю, він/вона компенсує дитині збитки, понесені спільно і поодинці.

Naftogaz will compensate the price difference to the program participants.
Нафтогаз» відшкодує цінову різницю учасникам програми.

If one of the Parties to allow disclosure of confidential information, it will compensate the other Party damages, including any caused real damage and lost profits.
Якщо одна із Сторін допустить розголошення конфіденційної інформації, вона відшкодує іншій Стороні завдані збитки, включаючи будь-яку завдану реальний збиток або упущену вигоду.

The government will compensate the first payment for"affordable housing" to families with two public sector employees.
Уряд буде компенсувати перший внесок за"Доступним житлом" сім'ям з двома бюджетниками.

It will compensate the temperature variations and microvibration of the building and thus protect the floor covering from damage.
Вони компенсуватимуть температурні коливання і мікроколивання будівлі і таким чином захистять підлогове покриття від ушкоджень.

Covered by the investor compensation fund that will compensate clients to a set amount upon liquidation of assets or failure to remit clients' funds.
Закритий компенсаційним фондом для інвесторів, який буде компенсувати клієнтам встановлену суму при ліквідації активів або ненадання коштів клієнтам.

The Executor will compensate the Client's losses at his request, only if the losses were the result of the Executor's mistakes.
Виконавець відшкодує Клієнтові збитки за його заявою тільки якщо збитки стали результатом помилок, допущених Виконавцем.

In its turn, the US will compensate these"losses" of NATO new member countries by its supplies.
У свою чергу США компенсують ці"втрати""младонатовців" своїми поставками.

It is unclear who will compensate lower than market tariffs for the population, as well as higher than average in the market,“green” tariffs.
Незрозуміло, хто компенсуватиме нижчі за ринкові тарифи для населення, а також вищі, ніж середні на ринку,"зелені" тарифи.

Refreshing pomegranate juice will compensate for a deficiency of iron, helps in the fight against depression will be a great addition to your diet.
Освіжаючий гранатовий сік заповнить дефіцит заліза, допоможе в боротьбі з депресією, стане відмінним доповненням до вашого раціону.