Що таке WILL DEBATE Українською - Українська переклад

• будемо обговорювати
• дебати

Приклади вживання Will debate Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will debate it.
Я буду це обговорювати.

What they will debate?
Що вони будуть обговорювати?

They will debate the question tomorrow.
Вони обговорять ци питання завтра.

And then we will debate.”.
А тоді будемо дискутувати».

We will debate whether that should be public or private.
Ми повинні оцінити, чи повинно це бути зроблено публічно, або приватно.

Participants will debate….
Учасники зустрічі обговорюватимуть….

MPs will debate the president's speech next week Tuesday and Wednesday.
Члени парламенту обговорюватимуть законопроект наступного тижня- у вівторок і середу.

Next: Finnish parliament will debate next year leaving euro zone.
Парламент Фінляндії в наступному році обговорить вихід з єврозони.

We will debate them this month and we will decide everything by 2017.
Ми будемо обговорювати їх в цьому місяці і остаточно визначимося в 2017 році.

Obama and Romney will debate again on October 16.
Обама і Ромні знову зустрінуться на дебатах 16 і 22 жовтня.

You will debate the 2008 financial crisis, discussing how it began, the definition of crisis and how the world responded.
Ви обговорюватимете фінансову кризу 2008 року, обговоривши, як це почалося, визначення кризи та відповіді на світ…[-].

European Parliament will debate women's rights in Poland.
Главная Парламенты У Європарламенті пройдуть дебати про права жінок у Польщі.

One of the team leaders, Hany Helal from Cairo University, believes the void is too big to have a pressure-relieving purpose, but concedes the experts will debate this.
Один з лідерів команди Хані Хелал з Каїрського університету вважає, що порожнина занадто велика для однієї лише функції розподілу тиску, але визнає, що експерти ще будуть сперечатися про це.

Finnish parliament will debate leaving eurozone next year.
Парламент Фінляндії в наступному році обговорить вихід країни з єврозони.

MEPs will debate the rule of law in Hungary with Prime Minister Viktor Orbán on Tuesday before deciding on Wednesday whether the EU must act to counter the risk of a serious breach of EU values.
Депутати Європарламенту обговорять верховенство права в Угорщині з прем'єр-міністром Віктором Орбаном у вівторок, перш ніж ухвалити рішення про те, чи повинен ЄС вдаватися до дій, щоб протистояти ризику серйозного порушення цінностей ЄС.

Top executives such as Satya Nadella of Microsoft and Facebook's Sheryl Sandberg will debate how the new industrial revolution could improve industry and society.
Топ-менеджери, серед яких, приміром, Сатья Наделла з«Microsoft» і Шеріл Сандберг з«Facebook», обговорюватимуть, як ця нова індустріальна революція може вдосконалити промисловість і суспільство.

Going Global will debate the role of international tertiary education in this new paradigm, focusing through a policy or practice lens.
Під час конференції Going Global 2019 дискусія стосуватиметься ролі міжнародної вищої освіти у новій парадигмі світу.

Workers burned tyres on roads to halt traffic in parts of the country, while tens of thousands of protesters took part in street marches in Paris and dozens of other cities to demand the withdrawal of a reform bill parliament will debate next week.
Робочі палили шини на дорогах, заблокувавши рух у деяких частинах країни, тоді як групи протестуючих зібралися в Парижі та інших містах для проведення вуличних маршів з вимогою до парламенту зняти з розгляду законопроект про трудову реформу, обговорення якого планується на наступному тижні.

So we will read these books and we will debate these issues and we will see how each informs and illuminates the other.
Так що ми будемо читати ці книги і ми будемо обговорювати ці питання і ми побачимо, як кожен інформує і світиться, інші.

At the same time there the optional component of event will take place where intellectuals from all over the country and from the abroad will share their substantive achievements with you, will debate with you, and will help in the preparation of the positive scenarios of the modernization program.
Паралельно проходитиме факультативна складова події, де інтелектуали з усієї країни та з-за кордону поділяться з вами своїми змістовними напрацюваннями, подискутують із вами та допоможуть готувати позитивні сценарії модернізації.

Later this year the European parliament will debate an amendment tabled by Gomes requiring countries to carry out thorough security checks on“golden visa” applicants.
В цьому році Європарламент обговорить поправку, яка вимагає від країн ЄС ретельної перевірки претендентів на“золоту візу“.

We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same sex marriage, military conscription, a range of practical questions, why not just to enliven these abstract and distant books but to make clear to bring out what's at stake in our everyday lives including our political.
Ми будемо обговорювати, рівність та нерівність, позитивних дій, Свобода слова проти ненависті, те ж шлюб секс, призову на військову службу, ряд практичних питань, чому не тільки для того, щоб оживити ці абстрактні і далеких книги але робити чіткі виявити, що поставлено на карту в нашому повсякденному житті, у тому числі наших політичних життя.

Chairmen and CEOs of Ukraine's leading commercial banks will debate the most topical issues facing the sector, the operating environment and where the key growth areas exist;
Голови правлінь і генеральні директори провідних комерційних банків України обговорять найбільш актуальні виклики, що стоять перед сектором, умови діяльності і ключові області, де є потенціал зростання;

January 24, the PACE will debate and vote on a resolution on escalation in the Sea of Azov, calling on the Russian Federation to immediately release 24 captured Ukrainian sailors.
Січня ПАРЄ проведе дебати та проголосує резолюцію щодо ескалації в Азовському морі, в якій Асамблея закличе РФ негайно звільнити 24 полонених українських військових моряків.

Under the chairmanship of Ambassador Wolfgang Ischinger, more than 500 participants will debate critical security challenges, including the troubling state of the international order and the rise of illiberalism around the world.".
Понад 500 учасників під головуванням посла Вольфганга Ішингера вестимуть дебати про критичні виклики безпеки, включаючи тривожний стан міжнародного порядку".

Later this year the European parliament will debate an amendment tabled by Gomes requiring countries to carry out thorough security checks on“golden visa” applicants.
Пізніше в цьому році Європарламент розглядатиме поправку, представлену Гомес, яка вимагає, щоб члени ЄС проводили ретельну перевірку всіх претендентів на отримання"золотих віз".

Participating in insights workshops where you will debate and give input on what it means to be a young European today and how young people can be supported;
Участь у семінарах з розуміння, де ви обговорюватимете та отримаєте уявлення про те, що сьогодні означає бути молодим європейцем та як підтримувати молодь;

World leaders and the heads of humanitarian agencies will debate how to address the growing migration crisis and better integrate refugees into the communities who shelter them.
Світові лідери й очільники гуманітарних агенцій дискутуватимуть про шляхи вирішення міграційної кризи та інтеграції біженців у громади, що їх приймають.

During the discussion with the officials we will debate topics of the previous part of the block to find out new joint points for an effective dialogue.
Під час дискусії разом с представниками владних органів ми обговоримо питання, розглянуті у попередній частині блоку та спробуємо знайти нові точки для побудови ефективного діалогу.

Leading Ukrainian and foreign experts representing business, government, NGOs and media will debate about the role and place of win-win communication in solving conflicts, as well as about the positive changes in relations that a win-win strategy can contribute to.
Провідні українські та зарубіжні експерти, що представляють бізнес, державні органи, громадські організації та ЗМІ, вестимуть дебати про роль і місце win-win комунікації у вирішенні конфліктів, а також про позитивні зміни у відносинах завдяки стратегії win-win.