Що таке TO BE DISCUSSED Українською - Українська переклад

• обговорити
• обговорювати
• будуть обговорюватися
• обговорення
• обговорюються
• будуть обговорені
• підлягають обговоренню
• будемо обговорювати
• буде обговорюватися
• обговорять

Приклади вживання To be discussed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Points to be discussed:.
Питання, які будуть обговорені:.

To be discussed with individual candidates.
Обговорюється з кожним кандидатом індивідуально.

Updated project plans to be discussed.
Проекти програм, які обговорюються.

Key Topics to be discussed during the conference.
Ключові проблеми, що будуть обговорюватися під час конференції.

There are real issues that need to be discussed.
Є реальні питанні, які повинні обговорюватися.

Issues to be discussed:.
Під час заходу будемо обговорювати такі питання:.

But other options are possible, therefore, they need to be discussed.
Але можливі й інші варіанти, тож, їх потрібно обговорювати.

Too complicated to be discussed with the patient.
Складні для розмови з пацієнтами питання.

International expertise and its relevance for Ukraine to be discussed in Kyiv.
У Києві обговорять міжнародний досвід та його користь для України.

Iran is likely to be discussed as well.
Крім того, буде обговорюватися також Іран.

In fact, there are dozens of such details and all of them need to be discussed.
Насправді таких деталей десятки і всі їх треба обговорювати.

All of this would need to be discussed and agreed upon.
Усі ці речі треба обговорювати й домовлятись.

In Indonesia, violence against women is considered taboo- not to be discussed openly.
В Україні тема насильства щодо жінок залишається табу: її відкрито не обговорюють.

This is going to be discussed with our partners.
Про це ми будемо говорити із нашими партнерами.

Next week these issues will continue to be discussed in class.
Наступного тижня будуть обговорені ці питання на високому рівні.

Issues need to be discussed& resolved internally.
Внутрішні питання повинні обговорюватись та вирішуватись профільно.

Don't pay attention to prices, they need to be discussed individually.
На ціни не звертайте уваги, їх необхідно обговорювати індивідуально.

Those would need to be discussed on an individual basis with your advisors.
Вони повинні бути обговорені на індивідуальній основі з вашого адвоката.

Proposals for Jersey independence continue to be discussed outside the States.
Пропозиції про незалежність Джерсі продовжують обговорюватися поза межами штатів.

Issues to be discussed include the ways of combining local and transnational history;
Питання, які планувались обговорювати, включала способи поєднання місцевої і транснаціональної історії;

About the important issues to be discussed at the G8.
У США розповіли, які питання обговорять на саміті G8.

In every family there are many unspoken reproaches of problems that need to be discussed.
У кожній сім'ї існує маса невисловлених докорів, проблем, які необхідно обговорити.

But this question needs to be discussed previously with the doctor.
Але це питання потрібно попередньо обговорити з лікарем.

Problem issues of judicial discipline decisions are to be discussed in Kyiv.
У Києві обговорять проблемні питання дисциплінарної відповідальності суддів.

Many issues remained to be discussed and established in the future.
Багато проблем залишається обговореним та встановленим у майбутньому.

These categories are conceptually similar to the four basic types to be discussed.
Ці категорії концептуально схожі на чотири основних типи, що підлягають обговоренню.

This is a topic that needs to be discussed for everyone's safety.
Про це потрібно говорити заради безпеки всіх людей.

This situation is going to be discussed when two leaders will meet.
Це питання обговорюється щоразу, коли зустрічаються два лідери.

There are 3 draft bills to be discussed within the next 5 days.
Для цього протягом наступних п'яти днів будуть обговорені три законопроекти.

Of course, this point needs to be discussed before the girl comes to you.
Звичайно цей момент необхідно обговорювати до того, як дівчина приїде до вас.