Що таке WILL REGAIN Українською - Українська переклад

• відновить
• поверне собі
• повернемо
• знову отримаєте
• відновимо
• повернете
• повернете собі

Приклади вживання Will regain Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will regain my strength.”.
Ми відновимо нашу силу».

Then Russia will regain justice!
Тоді Росія знайде справедливість!

As soon as you return to your normal eating habits, you will regain the weight.
Щойно ви повернетеся до свого звичного раціону, ви наберете вагу.

We will regain our sovereignty.
Ми відновимо наш суверенітет.

To dream about the day when they will regain their freedom.
Мріяти про день, коли вони здобудуть свободу.

You will regain your personal power.
Ви знову отримаєте особисту владу.

And also a guarantee that Kyiv will regain control of the border.
А ще- гарантій того, що Київ поверне контроль над кордоном.

You will regain a few years of your life.
Ви повернете собі кілька років свого життя.

With you and your army by my side. I will regain my kingdom once more.
З тобою і твоєю армією я знову відвоюю своє королівство.

The middle class will regain its economic and social position after the war.
Після війни середній клас поверне собі свої економічні та соціальні позиції.

Then all the probabilities again become meaningful and the laws of physics will regain power.
Тоді всі ймовірності знову матимуть сенс, і закони фізики знову отримають владу.

Step by step, meter by meter,- we will regain the occupied territories!
Крок за кроком, метр за метром ми повернемо окуповані території!

You will regain control over your behavior and reduce the degree of food dependence.
Ви повернете контроль над своєю поведінкою і знизите градус харчової залежності.

We hope that the Russian side will regain control over these units.".
Ми сподіваємося, російська сторона відновить контроль над цими підрозділами».

Will regain the freshness to tired, dry skin and eliminate the effects of stress(Awakening facial care).
Повернуть свіжість для втомленої та сухої шкіри та знімуть наслідки стресу(Пробуджуючий догляд для обличчя).

Mercedes-Benz A 45 AMG will regain the title of the most powerful hot hatch.
Головна Новини Mercedes-Benz A 45 AMG поверне собі звання найпотужнішого хот-хетча.

Even if you were to pay the ransom, there is no guarantee that you will regain access to your PC or files.
Навіть якщо ви заплатите викуп, немає гарантій, що ви знову отримаєте доступ до комп'ютера або файлів.

After such an attitude, she will regain her strength and mood for general entertainment.
Після такого ставлення у неї повернуться сили і настрій для загальних розваг.

In practice, Ukraine does not control these territories and I don't believe that it will regain control over them.
На практиці ж Україна ці території не контролює і я не вірю, що вона відновить над ними контроль.

We are hopeful the Russian side will regain control over these units," the Head of State said.
Ми сподіваємося, що російська сторона відновить контроль над цими підрозділами",- сказав Глава держави.

Adviser to the head of the SBU Yuriy Tandit, in turn, I am sure that very soon Kiev will regain control over Donbass.
Радник глави СБУ Юрій Тандит, в свою чергу, впевнений, що незабаром Київ поверне контроль над усім Донбасом.

In the near future you will regain full consciousness and fully understand the necessity for your various experiences.
В недалекому майбутньому ви повернетеся до повної свідомості і повністю зрозумієте необхідність ваших різних дослідів.

You will see that the rust will begin to disappear and your object will regain their original luster.
Ви побачите, що з самого початку іржа почне зникати і ваш предмет відновлюватиме свій первісний блиск.

But we will regain Crimea," Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk stated at a press conference on December 30, 2014.
Але ми повернемо Крим»,- заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк під час підсумкової прес-конференції 30 грудня 2014 року.

The deal also stipulates the withdrawal of forces by both sides and that Ukraine will regain control of its border with Russia.
Цей договір також передбачає, що обидві сторони конфлікту відведуть свої війська від лінії фронту, а Україна поверне собі контроль над своїм кордоном з Росією.

In this new reality, you will regain your sovereignty and truly learn how physicality and Heaven can work together to unfold the Creator's divine plan!
У цій новій реальності, ви повернете свій суверенітет і по справжньому навчитеся, як фізичність і Небеса можуть працювати разом, щоб розгорнути божественний план Творця!

We know that Wladimir will be in the best shape on October 29th and we are very confident that he will regain the heavyweight championships.”.
Ми знаємо, що Володимир буде в кращій формі 29 жовтня, і ми впевнені в тому, що він поверне собі чемпіонські пояси в суперважкій вазі".

But without the IMF, there is little hope Ukraine will regain enough market confidence to roll over the $40 billion in bank loans and bonds coming due this year.
Але без МВФ мало надії, що Україна поверне собі довіру ринку настільки, щоб пролонгувати 40 мільярдів доларів банківських боргів та виплат по облігаціях, термін сплати яких настає цього року.

We just need to remember and remind everyone around us that any dialogue about"reconciliation" is possible only after the shelling ceases, the Russians will leave the occupied territories, including the Crimea, and Ukraine will regain full control over the border.
Потрібно просто пам'ятати самим і нагадувати всім навколо, що будь-який діалог про"примирення" можливий тільки після того, як припиняться обстріли, росіяни підуть з окупованих територій, включно з Кримом, і Україна відновить повноцінний контроль над кордоном.

If these data are confirmed Italy will regain the world leadership among the wine producer countries, as 46.5 million hectolitres are foreseen for this year in France(-1%) and 43 million in Spain(-3%).
Якщо прогнози справдяться, Італія поверне собі світове лідерство, обігнавши Францію, яка у 2015 році зупиниться на 46, 5 мільйона гектолітрів(-1%) й Іспанію з її 43 мільйонами гектолітрів(-3%).