Що таке WILL REINFORCE Українською - Українська переклад

• зміцнить
• підкріплять
• дозволить посилити
• буде посилити

Приклади вживання Will reinforce Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, the Japanese will reinforce the fleet.
Тому японці будуть посилювати свій флот.

This will reinforce the idea that they should only eat when they're hungry.
Посилити думка, що вони тільки їдять, коли вони голодні.

If there is an alliance with the Taliban, the military group will reinforce significantly.
А якщо там відбудеться союз з Талібаном, то угруповання значно посилиться.

Moreover, this will reinforce a bad attitude.
Тим більше, це підкріпить погане ставлення.

Together with the continuous adaptation of NATO's cyber defence capabilities, this will reinforce the Alliance's cyber defence.
У сукупності з постійною адаптацією засобів кіберзахисту НАТО це посилить оборону Альянсу у кіберпросторі.

We will reinforce our NATO allies and uphold our commitment to collective self-defense.
Ми зміцнимо наших союзників у НАТО і виконаємо зобов'язання щодо колективної безпеки.

In general, according to the forecasts, Turkey will reinforce its influence in the region.
В цілому, за прогнозами аналітиків, Туреччина посилить свій вплив у регіоні.

It will reinforce our position and help us realise our long-term vision to design cars that will not crash.
Вони зміцнять наші позиції та допоможуть реалізувати довгострокову концепцію щодо проектування автомобілів, що не потраплятимуть в аварії.

I am sure that the signing of the memorandum will reinforce ours and yours positions,” summarized Petryshyn.
Переконаний, що підписання меморандуму лише зміцнить наші з вами позиції»,- підсумував Петришин.

We will reinforce our knowledge of the situation in space, we will better protect our satellites, including in an active manner.”.
Ми зміцнимо наші знання про ситуацію в космосі, будемо краще захищати наші супутники, в тому числі і в активному режимі".

As part of this package, the European Union will reinforce one of its most successful initiatives, Erasmus+.
В рамках цього пакета Європейський Союз посилить одну зі своїх найуспішніших ініціатив- програму«Erasmus+».

Autocephaly will reinforce growth in Ukrainian patriotism, support national integration, and spur a final divorce from Russia.
Тепер автокефалія посилить зростання українського патріотизму, підтримає національну єдність і прискорить процес остаточного відділення від Росії.

Overall, the establishment in the Krasnodar region will reinforce and extend our presence in Russia, says Johan Orrenius.
В цілому, відкриття філіалу в Краснодарському краї зміцнить та розширить нашу присутність в Росії",- говорить Йохан Ореніус.

Autocephaly will reinforce the growth in Ukrainian patriotism while supporting further national integration and spurring a final divorce from Russia.
Тепер автокефалія посилить зростання українського патріотизму, підтримає національну єдність і прискорить процес остаточного відділення від Росії.

And many in the sugar beet industry fear GMO labels will reinforce current misconceptions and push consumers away.
Тепер багато хто в галузі виробництва цукрових буряків побоюється, що ГМО-мітки підкріплять нинішні неправильні уявлення та відштовхнуть споживачів від товарів.

The European Union will reinforce its long-standing commitment, with a focus on new issues such as artificial intelligence or climate change”.
Європейський Союз посилить свої довготривалі зобов'язання з акцентом на нових питаннях, таких як штучний інтелект і зміни клімату.

However, the use of vocabulary-study materials as a supplement to the“Four Basic Steps” will reinforce your learning and speed your progress immediately.
Однак, використання навчальних матеріалів з лексики в якості доповнення до«чотирьох кроків» дозволить зміцнити ваше навчання і одразу швидкість вашого прогресу.

Considering that the present Protocol will reinforce and complement national and regional mechanisms allowing children to submit complaints for violations of their rights.
Вважаючи, що цей Протокол посилить і доповнить національні й регіональні механізми, що надають можливість дітям подавати скарги на порушення їхніх прав.

The EOWDC, through its innovative approach to cost reduction and pioneering technologies, leads the industry drive toward generating clean and competitive wind energy power- one that will reinforce Scotland's global energy status,” said Gunnar Groebler of Vattenfall's wind unit.
EOWDC завдяки інноваційному підходу до скорочення витрат і новаторським технологіям веде галузь до створення чистої і конкурентоспроможної енергії вітру, яка зміцнить глобальний енергетичний статус Шотландії»,- сказав Гуннар Грублер, глава підрозділу вітрової енергетики Vattenfall.

In other words, all three international instruments will reinforce each other and be much more effective if used together in leveraging women's human rights.[9].
Іншими словами, всі три міжнародних договори доповнюють один одного і набагато більш ефективні щодо прав людини для жінок, якщо використовуютья разом.[9].

We will reinforce old alliances and form new ones- and unite the civilized world against radical Islamic terrorism, which we will eradicate completely from the face of the earth.
Ми будемо зміцнювати старі союзи та укладати нові- і об'єднаємо весь цивілізований світ проти радикального ісламського тероризму, який ми повністю викорінимо з лиця землі.

The milk will be distributed to Syrian children and will reinforce an already operating food distribution programme for school children financed by the EU in Syria.
Молоко призначається для сирійських дітей і посилить вже діючу програму розподілу продуктів харчування для дітей шкільного віку, яка фінансується Євросоюзом у Сирії.

And the report will reinforce warnings from top military leaders, including the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. JosephDunford, that Russia may represent the number one threat to U.S. interests.
А звіт буде посилити попередження від вищих військових керівників, в тому числі голова Об'єднаного комітету начальників штабів, генерала Джозефа Данфорду, що Росія може становити загрозу номер один для американських інтересів.

If you're able to encourage and support your beloved's time away, it will reinforce his or her belief that you want what is best for him or her, which strengthens your relationship.
Якщо ви в стані заохочувати і підтримувати вашу пасію, коли вона далеко від вас, це зміцнить його/її переконання, що ви хочете кращого для нього/неї, яке, в свою чергу, зміцнює ваші відносини.

And the report will reinforce warnings from top military leaders, including the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Joseph Dunford, that Russia may represent the number one threat to U.S. interests.
А звіт буде посилити попередження від вищих військових керівників, в тому числі голова Об'єднаного комітету начальників штабів, генерала Джозефа Данфорду, що Росія може становити загрозу номер один для американських інтересів.

The new objective of the Strategy was to create a modern IT hub, an e-Government Competences Center that will reinforce coordination and concentrate most recent ideas and products for digitalization of the public sector.
Новим завданням стратегії стало створення сучасного IT-хабу- Центру компетенцій у сфері електронного урядування, що дозволить посилити координацію та сконцентрувати найсучасніші ідеї та розробки для діджиталізації державного сектору.

Strengthening Belarus' democracy will reinforce Belarusian sovereignty and independence, which the United States unequivocally and firmly supports, and will pave the way to enhanced bilateral ties.
Що зміцнення демократії в країні посилить білоруський суверенітет і незалежність,"які США однозначно й твердо підтримують", а також прокладе шлях до поліпшення двосторонніх зв'язків.

According to the statement of the Polish Minister of defence purchase of aircraft fifth generation F-35 will reinforce combat capabilities of the F-16 aircraft and to completely get rid of the"worn-out Soviet aircraft has no combat value".
Згідно із заявою польського міністра оборони придбання літаків п'ятого покоління F-35 дозволить посилити бойові можливості літаків F-16 і повністю позбутися від«зношених радянських літаків, які не мають бойової цінності».

Strengthening Belarus' democracy will reinforce Belarusian sovereignty and independence, which the United States unequivocally and firmly supports, and will pave the way to enhanced bilateral ties.
Зміцнення демократії Білорусі посилить білоруський суверенітет і незалежність, яку Сполучені Штати однозначно і твердо підтримують, і прокладе шлях до поліпшення двосторонніх зв'язків».