Що таке WILL REIGN Українською - Українська переклад

• царюватиме
• буде царювати
• буде панувати
• буде правити
• царюватимуть
• будуть царювати
• царювати
• будуть правити

Приклади вживання Will reign Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will reign forever!
Бо Ти царюєш навіки!

I believe that Your peace will reign in their lives.
Я вірю, що Твій мир керуватиме в їхньому житті.

Jesus will reign over mankind.
Ісус буде правити над землею.

In relations with loved ones complete harmony will reign.
У любовних стосунках буде панувати повна гармонія.

Jesus will reign on earth.
Ісус буде правити над землею.

In personal relationships, complete harmony will reign.
У сфері особистих стосунків пануватиме цілковита гармонія.

Christ, We will reign wisely.
Боже, ми мудро царювати будемо.

He will reign in peace over all those who believe in Him.
Він буде правити в мирі над всіма, хто вірують у Нього.

This is what the king who will reign over you will do….
Оце буде право царя, що царюватиме над вами….

They will reign for many centuries.
Вони будуть царювати ще багато століть.

He's the Son of God in the line of David who will reign forever.
Він- Син Божий із роду Давида, Який царюватиме вічно.

Messiah will reign over the entire earth.
Месія править над усією землею.

This way, when it weakens the state, Russia will reign in Europe.
Послабивши таким чином державу, Росія пануватиме в Європі.

They will reign for a hundred years.
Вони будуть царювати ще багато століть.

One day we will be with the Father and will reign with Him.
Наступає день, коли ми будемо жити з Ним і царювати з Ним.

Then Jesus will reign as Prince of Peace.
Ісус, буде правити як«Князь миру».

Tomorrow the air will clear and good spirits will reign again.
Завтра повітря очиститься, і добрі духи знову будуть правити.

And he will reign in the house of Jacob for eternity.
І він буде царювати в домі Якова вічності.

Jesus and His followers- those hand-picked by Him- will reign on the earth.
Ісус і декотрі люди, яких він вибрав, будуть царювати на небі.

The church will reign with Him for a literal thousand years.
Церква буде правити разом із Ним протягом буквальної тисячі років.

And when the Father unites with the children He created, peace will reign.
І коли Отець об'єднається з дітьми, яких Він створив, запанує мир.

A king will reign for righteousness, And princes will rule for justice.
Царюватиме цар, а князі володітимуть за правосуддям.

Then everyone will receive what is desired and comfort will reign in the house.
Тоді кожен отримає бажане, а в домі пануватиме затишок.

And He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end.”.
І повік царюватиме він у домі Якова і царюванню його не буде кінця».

Gone will be the threat of war and destruction and permanent peace will reign.
Загроза війни і деструкції зникне і пануватиме постійний мир.

He will head up the new one-world religion and will reign over pagan religions.
Він очолить нову світову релігію і буде панувати над язичницькими релігіями.

They know that in the end they will be destroyed and Jesus Christ will reign.
Вони знають, що в кінці кінців вони будуть знищені, і Ісус Христос буде царювати.

They will govern nations and rule over peoples and the Lord will reign over them forever.
Правитимуть народами й володітимуть племенами, а Господь царюватиме над ними повік.

You shall solemnly warn them and tell them of the procedure of the king who will reign over them.".
Тільки ж попередь їх добре та поясни їм право царя, що царюватиме над ними» 1 Сам.

Burundi, where, as a result of the national public vote, the current president will reign until 2034;
Бурунді, де в результаті всенародного волевиявлення теперішній президент буде царювати до 2034 року;