Приклади вживання Буде правити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ісус буде правити над землею.
Буде правити країною 45 років.
She will rule for 45 years.Ісус буде правити над землею.
Jesus will reign over mankind.Твій смартфон буде правити світом.
Хто буде правити державою?».
Who shall rule the state?".Знову розквітне і буде правити Брабантом?
Ісус, буде правити як«Князь миру».
Then Jesus will reign as Prince of Peace.Ніхто не знає, хто буде правити Росією через три роки.
Він буде правити в мирі над всіма, хто вірують у Нього.
He will reign in peace over all those who believe in Him.Весь рік Ширяючий Орел буде правити мудро і справедливо.
Церква буде правити разом із Ним протягом буквальної тисячі років.
The church will reign with Him for a literal thousand years.Ніхто не знає, хто буде правити Росією через три роки.
No one knows who will rule Russia, say three years from now.Але далі мова йде про те, хто потім буде правити Сирією.
But at the end of the day,we are not going to decide who will rule Syria.Річний президент Куби буде правити країною ще 5 років.
The 71-year old Museveni will rule the country in the next five years.Сонце буде правити в день, і місяць буде правити ніч.
І заснував династію Флавіїв, яка буде правити Римом протягом 27 років.
And founded the Flavian dynasty that would rule Rome for 27 years.Ті, хто буде правити з Ісусом у небі, їдять цей хліб і п'ють вино.
Those who will rule with Jesus in heaven eat the bread and drink the wine.Опис: Черепахи повинні зупинити подрібнювач, перш ніж він буде правити містом.
Description: Turtles must stop Shredder before he will rule the city.Перехідний громадянський уряд буде правити два роки, перш ніж будуть проведені нові вибори.
The transitional civilian government will rule up to two years before new elections Легенда, нібито передбачив, що той, хто вирішив цю головоломку буде правити всієї Азії.
A legend supposedly foretold that whoever solved this puzzle would rule all of Asia.Ми відкидаємо вчення про те, що Христос буде правити на землі тисячу років у фізичному, земному царстві.
We reject the teaching that Christ will reign on earth for a thousand years in a physical, earthly kingdom.Владика Господь Єгова прийде як сильний, і його рука буде правити в його інтересах.
Iz 40:10- Behold, the Lord God Ми відкидаємо вчення про те, що Христос буде правити на землі тисячу років у фізичному, земному царстві.
We reject the teaching that Christ will rule on earth for a period of 1,000 years in a visible, earthly kingdom.Владика Господь Єгова прийде як сильний, і його рука буде правити в його інтересах.
Isaiah 40:10"Behold,the Lord GOD will come with strong hand and his arm shall rule for him.На обов'язкова умова для інвестиційного арбітражурозгляду мати арбітражний суд в місці, який буде правити по спору.
The sine qua non for an investment treaty arbitration proceedingis to have an arbitral tribunal in place who will rule on the dispute.Лише тоді ми матимемо ідеального Царя, Який буде правити в праведності й святості- те, про що найкращі з царів Ізраїлю могли лише мріяти.
Only then На минулому тижнівійськові та демократична коаліція домовилися про спільну суверенну раду, яка буде правити трохи понад три роки, поки будуть організовані вибори.
The military andpro-democracy leaders agreed last week on a joint sovereign council that will rule for a little over three years while elections are organized.Згодом, новий російський Лідер стане абсолютним монархом і буде правити усім слов'янським народом і ніхто навіть не наважитися цьому опиратися.
Over time,the new Russian Leader 
