Що таке КЕРУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will lead
• will manage
• will govern
• will guide
• will be driven
• will be directing
• will rule
• will run
• would administer
• will oversee
• will steer

Приклади вживання Керуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто керуватиме країною?
Who will govern the country?

Керуватиме Артур Дроздов.
Directed by Arthur Driefuss.

Хто тепер керуватиме Україною?
Who will lead Africa now?

Хто керуватиме Україною через 10 років?
Who will lead Jordan in ten years?

Хто зараз керуватиме командою?
Who will run the team now?

Хто керуватиме країною через 10 років?
Who will lead the world in 10 years?

Хто тепер керуватиме країною?
Who will lead the country now?

Хто керуватиме Китаєм у найближчі 10 років.
Who will lead China in 50 years.

Операцією керуватиме німецька сторона.
Germany is leading the operation.

Вона перша жінка, що керуватиме МВФ.
She is also the first woman to head the IMF.

Президент керуватиме своєю адміністрацією.
The President runs his administration.

Вона перша жінка, що керуватиме МВФ.
She also is the first woman to lead the IMF.

Але хто керуватиме країною в найближчі роки?
Who will lead the sector in years to come?

Вона перша жінка, що керуватиме МВФ.
She would be the first woman to head the IMF.

Це розширення керуватиме вашими розширеннями.
This extension will manage your extensions.

Після цього сім років він керуватиме країною.
For seven years he will rule the world.

Він керуватиме компанією протягом наступних 27 років.
He will run the company for the next 49 years.

Тепер він одноосібно керуватиме товариством.
Today he runs the company single-handedly.

А тепер вона керуватиме однією з провідних країн світу.
Now, she will be leading one of the country's biggest departments.

Сьогоднішня молодь керуватиме країною завтра.
Today's youth will rule tomorrow's country.

І почалися перші проблеми: хто ж керуватиме парком?
Primary issue here: Who had control of the park?

Сьогоднішня молодь керуватиме країною завтра.
Youngsters of today will drive the world tomorrow.

Хто організовуватиме роботу та керуватиме на місцях?
Who should organize and direct the work in each field?

Частиною«Парі-Матч» керуватиме російський бізнесмен.
Russian businessman will manage a part of Pari-Match.

Хто керуватиме Української православної церкви(Московського патріархату) і де?»?
Who will lead Ukrainian Orthodox Church(Moscow Patriarchate) and where?

Ніхто не знає, хто керуватиме Америкою після Обами.
No one can guarantee how America will be governed after Obama.

Він керуватиме нашою командою в цей час історичних виборів і перехідного періоду.
He will lead our team during this period of historic elections and transition.

Аліна Кабаєва керуватиме радою директорів газети«Спорт-Експрес».
Alina Kabaeva will lead the Board of Directors of the newspaper“Sport-Express”.

Консервативна Меркель керуватиме великою коаліцією з соціал-демократами.
The conservative Merkel will govern in a grand coalition with the Social Democrats.

Фактично створений орган керуватиме всією системою фінансування медицини в Україні.
In fact, the established body will manage the whole system of financing healthcare in Ukraine.