Що таке WINDOW FRAME Українською - Українська переклад

• віконної рами
• рамою вікна
• віконною рамою
• віконна рама
• віконну раму

Приклади вживання Window frame Англійська мовою та їх переклад на Українською

World window frame bars prices.
Світові ціни на бруски для віконних рам.

Sealing the space between the opening and the window frame.
Герметизація простору між прорізом і віконною рамою.

World window frame bars prices- Price Review.
Світові ціни на бруски для віконних рам- Огляд Цін.

Edge-mounted low tide when closing the window frame.
Край, що монтується відливу повинен закриватися рамою вікна.

Look at the window frame for 30 seconds and then close your eyes.
Вглядайтесь у віконну раму протягом 30 сек, потім закрийте очі.

Its shade can match the color of the window frame or door.
Її відтінок може збігатися з кольором віконної рами або двері.

Window frame to completely wall up to the gap, while others want.
Щоб віконна рама повністю замуровувалася в отвір, інші ж хочуть, щоб.

Besides the boundary between the outflow and the window frame must be.
Крім того стик між відливом і рамою вікна обов'язково потрібно.

Breaking a window frame with a multi-chamber profile is extremely difficult.
Тобто розламати віконну раму з багатокамерного профілю вкрай складно.

Accessories selection should be implemented based on the window frame.
Підбір фурнітури необхідно здійснювати з урахуванням віконної рами.

From the inside on the outside of the window frame mounted rails for mesh.
Зсередини на зовнішньої віконної рами монтуються направляючі для сітки.

One window frame of a Boeing 747-400 costs as much as a BMW.
Одне лобове скло або віконна рама кабіни Boeing 747-400 коштують стільки ж, скільки автомобіль BMW.

Moskitka can be mounted on the outside of the window frame, and the inside of the frame..
Москітка може встановлюватися як зовні віконної рами, так і всередину самої рами..

One windshield or window frame of a Boeing 747-400's cockpit costs as much as a BMW.
Одне лобове скло або віконна рама кабіни Boeing 747-400 коштують стільки ж, скільки автомобіль BMW.

Measure the length and width of the window niches, including the window frame, or self-depression.
Виміряйте довжину і ширину віконної ніші, в тому числі віконної рами, або саме поглиблення.

If you have to mount to a window frame or slopes, it will need a screwdriver.
Якщо кріпити належить до віконної рами або укосів, то знадобиться шуруповерт.

To find out whether this is really so, it is necessary to light a candle and bring it to the place where the sash comes in contact with the window frame.
Щоб з'ясувати, чи так це насправді, необхідно запалити свічку і піднести її до місця зіткнення стулки з віконною рамою.

To do this, you can decorate the window frame with a garland of lights around its perimeter.
Для цього ви можете прикрасити віконну раму гірляндою з ламп по всьому її периметру.

The finished product needs to be done 3 holes for screws, The same procedure is performed to the window frame, to which will be attached tide.
У готовому виробі необхідно виконати 3 отвори під саморізи, ту ж процедуру проводять для віконної рами, до якої буде кріпитися відлив.

If your window frame requires some repair, we will gladly fix everything as quickly as possible.
Якщо ваша віконна рама вимагає деякого ремонту, ми з радістю виправимо всі якомога швидше.

About two o'clock, three men pressed the window frame and attacked the sleeping women(68 and 80 years).
Близько двох годин ночі троє чоловіків віджали віконну раму і напали на сплячих жінок(68 і 80 років).

If the window frame is completely clean, the opening can become a good niche for pots or jars, type mezzanine or embedded locker.
Якщо ж прибрати віконну раму повністю, то отвір може перетворитися в непогану нішу для каструль або банок, за типом антресолей або вбудованого шафки.

Moisture can seep through the cracks between the wall and the window frame, through a double-glazed window or cracked paintwork.
Волога може проникати крізь щілини між стіною і віконною рамою, через склопакет або потріскане лакофарбове покриття.

One windshield or window frame of the cockpit of a Boeing 747-400's costs as much as a BMW car.
Одне лобове скло або віконна рама кабіни Boeing 747-400 коштують стільки ж, скільки автомобіль BMW.

Before, how to repair the old wooden windows, also need to remove old putty or sealing material, which connects the glass to the window frame.
Перед тим, як відремонтувати старі дерев'яні вікна, також знадобиться видалити стару замазку або ущільнювачий, які з'єднує скло з віконною рамою.

One wind shield or window frame of the Boeing 747-400's cockpit, cost as much as a BMW.
Одне лобове скло або віконна рама кабіни Boeing 747-400 коштують стільки ж, скільки автомобіль BMW.

It speeds up the mounting process and provides the best joining of window sill with the window frame construction due to its springing feature.
Завдяки своїй пружистості дана скоба прискорює монтаж віконної конструкції, а також забезпечує найкраще стикування підвіконня з віконною рамою.

Bar can paint the color of the window frame or a low-key obtyanut faded cloth and seal the edges of its sides.
Брусок можна пофарбувати в колір віконної рами або обтягнути бляклої непомітною матерією і закрити краю по його боках.

If you move it does not, hang on a window frame pots with plants or place a number of wooden utensils.
Якщо пересунути її ніяк неможливо, підвісьте на віконної рами горщики з кімнатними рослинами або помістіть поряд дерев'яну начиння.

Mounting shutters directly to the window frame, and closing the only window, fabric blinds almost blend in with the window frame, creating a single surface.
Монтаж таких ролет відбувається безпосередньо до рами вікна, і, закриваючи тільки склопакет, тканинні ролети практично зливаються з віконною рамою, створюючи єдину площину.