Що таке WORK WAS STOPPED Українською - Українська переклад

• роботи були припинені
• роботи були зупинені
• роботи було припинено

Приклади вживання Work was stopped Англійська мовою та їх переклад на Українською

So the work was stopped.
То ж роботу було зупинено.

Because of technical issues, the work was stopped.
За технологічної необхідності роботи зупинили.

Building work was stopped.
Будівельні роботи були зупинені.

Then, in 1870, ozokerite was mined here, but in 1953 work was stopped.
Потім в 1870 році тут почали видобувати озокерит, але в 1953 роботу зупинили.

All work was stopped immediately.
Всі роботи відразу припинили.

But a few weeks ago, the work was stopped.
Але кілька років тому- роботи зупинилися.

All work was stopped immediately.
Всі роботи були негайно зупинені.

After the attacks, all work was stopped.
Відразу ж після інциденту всі роботи були припинені.

As noted, the work was stopped, and civilian workers evacuated.
Як зазначається, роботи були припинені, а цивільні працівники евакуйовані.

It is in the case, if the heart has stopped, and the work was stopped lung.
Він робиться в тому випадку, якщо зупинилося серце, і була припинена робота легенів.

In 1941 all research and work was stopped and whole collection was lost.
У 1941 році роботи були зупинені, а зібрана колекція втрачена.

The first trial, held in 1724 ended in failure, and after the death of Peter I, all work was stopped.
Перше випробування, яке відбулося в 1724 р закінчилося невдачею, а після смерті Петра I всі роботи були припинені.

As noted, the work was stopped, and civilian workers evacuated.
Повідомляється, що роботи були негайно припинені, а цивільних працівників евакуйовано.

In the midst of construction, when the construction of the new department began, all work was stopped due to the death of Pope Nicholas V.
У самий розпал будівництва(1455 рік), коли почалося зведення нової катедри, роботи були припинені у зв'язку зі смертю папи Миколи V.

Razumovsky in January 1803, finishing work was stopped, and the palace soon remained without proper care.
Розумовського в січні 1803р. палац залишився без належного догляду, оздоблювані роботи було припинено.

According to a company representative, they have already received financial support from the government for the completion of the district Jumeirah Golf Estates, on which work was stopped because of financial problems in 2009.
За словами представника компанії, вони вже отримали фінансову підтримку від уряду для завершення будівництва району Jumeirah Golf Estates, роботи над яким були зупинені через фінансові проблеми в 2009 році.

Razumovsky in January 1803, finishing work was stopped, and the palace soon remained without proper care.
Розумовського в січні 1803р. оздоблювані роботи було припинено, а палац невдовзі залишився без належного догляду.

In this regard it should be noted that the Public Council, whose work was stopped in 2010, resumed its work in January 2011[31].
З цього приводу слід зазначити, що Громадська рада, чия робота була зупинена у 2010 році, відновила свою роботу у січні 2011 року[31].

Construction of the plant was started in 1975 by German companies, but the work was stopped in 1979 after the Islamic revolution of Iran.
Її будівництво було розпочате німецькими компаніями ще в 1975 році, проте після Ісламської революції 1979 року будівництво було зупинене.

An important event for citizens and was the resumption of the construction of the famous Cologne Cathedral(the works were stopped still in the middle of the 16th century).
Важливою подією для городян стало й відновлення будівництва знаменитого Кельнського собору(роботи були зупинені ще в середині 16-го століття).

The construction work is stopped for a few years then resumed again.
Будівельні роботи то припинялися на кілька років, то знову відновлювалися.

Because of the lack of electricity and water logging was stopped work underground Toronto.
Через недостатнє електропостачання та підтоплення було зупинено роботу метрополітену Торонто.

For this reason the work on WEB was stopped.
Через це зупинилася робота сайту.

The work in this direction was stopped.
Тож робота у цьому напрямку була зупинена.

In September 1962, all work on the Yenisei was stopped.
У вересні 1962 року всі роботи над«Єнісеєм» були припинені.

After the accident, work on the stadium was stopped and workers were sent home.
Що після атаки робота у порту була зупинена, а співробітники відправлені додому.

It condemns however cases where work on receiving protocols was stopped by territorial electoral commissions which had a considerably lighter load on Election Day;
Але КВУ засуджує той факт, коли роботу по прийому протоколів зупиняли територіальні виборчі комісії, на які в день голосування було покладене значно менше навантаження.

For this reason the work on WEB was stopped.
Через це роботу сайту зупинили.

And so work on the film was stopped.
Згодом, робота над фільмом була припинена.

After significant construction work was completed, the MOL program was cancelled on June 10, 1969, so further work on SLC-6 stopped as the facility was placed in mothball status.
Після проведення значних будівельних робіт, программу ПОЛ відмінили 10 червня 1969 року. Подальші роботи по стартовому комплексу припинили і об'єкт законсервували.