Що таке WORMHOLE Українською - Українська переклад

• червоточина
• червоточину
• дірка
• червоточини
• червоточиною
• дірку
• кротовую нору

Приклади вживання Wormhole Англійська мовою та їх переклад на Українською

Close that wormhole!
Закривай діру!

That wormhole is now measuring ten miles and growing.
Ця дірка зараз досягла 16 кілометрів та збільшується.

Through the wormhole.
Через Фріменом.

Wormhole travel as envisioned by Les Bossinas for NASA.
Подорож через червоточину, уявлення Les Bossinas для NASA.

They want the wormhole.
Їм потрібна дірка.

Think about a wormhole, about another galaxy, back into your product, and always put our creative life at risk.
Подумайте про червоточину, про іншу галактику, назад у ваш продукт, і завжди ставите нашу творчу життя під загрозу.

How did you get out of the wormhole?
Як ви вибралися з того порталу?

How to find a wormhole in our galaxy?
Як знайти кротовую нору в нашій галактиці?

We just have to find that wormhole.
Потрібно тільки знайти цей дубль.

If Carmen's right, if that wormhole's not an accident, then what is it?
Якщо Кармен не помиляється, якщо ця дірка- не випадковість, тоді що це?

We got pulled through that wormhole.
Нас протягнуло через дірку в просторі.

That's where the new wormhole theory comes in.
Саме тут до нагоди стає нова теорія червоточин.

We're not going to dive into that philosophical wormhole.
Не будемо зараз вдаватися в ці філософські тонкощі.

Transmit that, and the wormhole should close.
Передамо цей сигнал, і діра повинна закритися.

I haven't got the Tardis, and I need to analyse that wormhole.
Зі мною немає TARDIS, а мені слід проаналізувати дірку.

A Chitauri fleet in space invades through the wormhole, and Stark and the others rally in defense of the city.
Чітуарійський флот у космосі проникає через червоточину, Старк та інші збираються на захист міста.

Google to create quantum computer to simulate wormhole.
Google створить квантовий комп'ютер для моделювання чорних дір.

You needed to be with the other end of the wormhole, or traveling through space to try and catch up with it.
Вам треба було бути з одним з кінців червоточини або ж подорожувати через космос, щоб наздогнати її.

A wormhole will only work for time travel if its‘mouth' can be held open for long enough that it allows something to travel through it.
Червоточина працюватиме для подорожі в часі, якщо її“вхід” може бути відкритим достатньо довго, щоб він дозволяв комусь подорожувати по ній.

We came here through the wormhole, yes?
Ми потрапили сюди крізь дірку, чи не так?

If you manage to keep the wormhole stable, open and passable, it would be very interesting to travel through it.
Якщо вам вдасться підтримувати червоточину стабільної, відкритої і прохідною, подорожувати через неї було б дуже цікаво.

I need a complete full-range analysis of that wormhole, the whole thing.
Мені потрібен повний аналіз цієї дірки. Усієї.

You could imagine creating or finding a wormhole that would lead from the vicinity of our solar system to Proxima Centauri.
Уявіть собі, що можна було б створити чи знайти червоточину, яка б вела з околу Сонячної системи до Альфи Кентавра.

The surviving Icarus Base members flee through the wormhole before the planet explodes.
Уцілілі члени бази«Ікар» тікають від катастрофи через портал до вибуху планети.

Loki uses the Tesseract to open a wormhole in New York City above Stark Tower to allow the Chitauri fleet in space to invade.
Локі використовує Тессаракт, щоб відкрити червоточину в Нью-Йорку над Старковою вежею, щоб дозволити флоту Чітаурі в космосі вторгнутися.

And although it is theoretically perfectly possible to create a wormhole, in practice, from what we know at the moment, it is almost impossible.
І хоча червоточини теоретично абсолютно можливо створити, на практиці, з того, що ми знаємо на поточний момент, це практично неможливо.

This phenomenon is called a wormhole, and it can be visualized as a tunnel with two ends, each opening into different points in space-time.
Це явище називається червоточиною, і його можна уявити як тунель з двома отворами, кожен з яких виникає в різних точках простору-часу.

According to Albert Einstein's theory of gravity, a wormhole can only appear in the presence of matter with highly unusual properties, possessing negative energy.
Відповідно до теорії гравітації Альберта Ейнштейна, червоточини можуть з'явитися тільки в присутності речовини з досить незвичайними властивостями, що володіють негативною енергією.

The UB scientists believed that if a wormhole does exist at Sagittarius A, nearby stars would be influenced by the gravity of stars at the other end of the passage.
У новій статті вчені пишуть, що якщо в Стрільці А* існує червоточина, то на сусідні зорі впливала би гравітація зірок на іншому кінці проходу.