Що таке YOU ARE PART Українською - Українська переклад

• ви є частиною
• ви учасник
• ви є часткою
• ви належите

Приклади вживання You are part Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are part Claire!
Ти доля моя ясна!

But, Saoirse, you are part human.
Але, Сіршо, ти частково людина.

You are part of our family.
Ви частина нашої родини.

Almost as if you are part of their union.
Майже як якби ми були частиною вашої компанії.

You are part of this nation".
Ми частина цієї нації».

Dogs are pack animals and you are part of their new pack.
Собаки в'ючних тварин, і ви частину її зграї.

You are part human.”.
З вас частинку людського тепла".

It is the feeling that you are part of something bigger.
Є відчуття того, що ти є частиною чогось великого.

You are part of God's family.
Ви є частина Родини Божої.

Many insurers will give you a discount if you are part of an auto club.
Деякі страховики дасть вам знижку, якщо ви належите до Auto Club.

And you are part of that legacy.
І ви станете частиною цієї легенди.

It has something to do with knowing you are part of something bigger than yourself.
Це розуміти чи знати, що ви належите до чогось більшого від вас..

You are part of this great work.
Ми є частиною цього великого проекту.

Franciscan friar Richard Rohr writes,“You know after any truly initiating experience that you are part of a much bigger whole.
Чернець-францисканець Річард Рор пише:"Після будь-якого справжнього досвіду ініціації розумієте, що ви є частиною набагато більшого цілого.

You are part of this wonderful universe.
І Ви частина цього прекрасного світу.

Please consider insurance when setting your financial priorities, and relax knowing that you are part of a community of like minded individuals that protect against unexpected loss.
Будь ласка, зверніть увагу страхуванню при установці фінансові пріоритети, і розслабитися, знаючи, що ви є частиною спільноти однодумців осіб, які захищають від несподіваних втрат.

And you are part of that happy ending.
Але ми з вами є частина цього щасливого кінця.

You are part of this collective pulsation.
Ти є частинкою цього злагодженого колективу.

Do you believe you are part of a certain generation?
Чи почуваєшся ти частиною певного покоління?

You are part of this conversation, so thank you..
Я є членом цієї асоціації, дякую Вам за це.

Rather than a member of class, you are part of a virtual network encompassing like minded professionals from around the world.
Замість того, щоб член класу, ви є частиною віртуальної мережі, що охоплює як схильні професіоналів з усього світу.

You are part of the Agency and you have to keep the city safe which has fallen under the control of notorious criminals.
Ви є частиною Агентства, і ви повинні тримати міський сейф, який потрапив під контроль відомих злочинців.

As a student of this Bachelor's programme you are part of an international classroom with students and teachers from various(national) backgrounds.
Будучи студентом цієї програми бакалавра, ви є частиною міжнародної аудиторії зі студентами та викладачами різного(національного) походження.

You are part of the communityVolunteers are not paid and should come to help at least for 2 events per year to keep their status.
Ви є частиною нашої спільнотиВолонтери не платять, проте допомогають принаймні на 2 подіях/заходах протягом року, щоб зберегти свій статус.

HURRAY! You are part of the BUR volunteer community.
УРА! Ти частинка спільноти БУР волонтерів.

And you are part of professional knowledge and I really pc and English and if the problem was not simply fill the space so that useless….
І ви є частиною професійних знань, і я дійсно ПК і англійська, і якщо проблема була не так просто зайве заповнити цей простір….

Now, today you are part of a truly remarkable global phenomenon.
Сьогодні Ви стаєте частиною надзвичайного глобального явища.

If you are part of a family group on Google Play, your family members in the family group will be able to see certain information about you..
Якщо ви учасник сімейної групи в Google Play, інші учасники цієї групи бачитимуть певну інформацію про вас..

If you are part of a clique, remember that a conversation with beers on what is happening in the group is a partial assessment does not include those that are not.
Якщо ви є частиною угруповування, пам'ятайте, що розмова з пивом про те, що відбувається в групі- це часткова оцінка.

You are part of the first generation in human history that has truly discovered we are always capable of improving our lives- socially, emotionally, professionally and financially.
Ви є часткою першого покоління в людській історії, яке відкрило, що ми завжди здатні покращити наше життя- соціально, емоційно, професійно і матеріально.