Що таке YOU CAN ENCOUNTER Українською - Українська переклад

• ви можете зіткнутися
• можна зустріти
• можна зіткнутися

Приклади вживання You can encounter Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can encounter racism anywhere.
Із проблемою расизму можна зустрітися будь-де.

This book will help you solve some of the problems that you can encounter.
Ця стаття допоможе вам вирішити деякі проблеми, що виникли.

You can encounter people with out concealing your actual age.
Ви можете зіткнутися з людей, не приховуючи ваш вік.

However, one downside that you can encounter is the upload limit.
Однак одним з недоліків, з якими ви можете зіткнутися, є обмеження на завантаження.

You can encounter faeries, dragons and battles from a time long past.
Ви можете зіткнутися з faeries, драконами та битвами з часом минулого.

And it's true; there are places on that island where you can encounter a new language in under a mile.
І дійсно, на острові є місця, де можна наштовхнутися на нову мову менш ніж через милю.

Often you can encounter situations in which the strength of a cool invention is at the same time its weak point.
Часто можна зустріти ситуацію, коли сильна сторона якогось крутого винаходу є одночасно і його слабкою стороною.

Depending on the season that you are sailing, you can encounter dolphins, stingrays or humpback whales.
Залежно від сезону, коли ви плаваєте, ви можете зустріти дельфінів, скатів або горбатих китів.

On the internet there are(and will continue to be written) hundreds of thousands of articles about solving common problems that you can encounter using Windows XP.
В інтернеті є(і як і раніше буде написано) сотні тисяч статей про рішення загальних проблем, які ви можете зіткнутися з допомогою Windows XP.

Any problem you can encounter is solved for you..
Будь-яка складність, яку ви зустрінете, можна вирішити.

In the case of a frivolous attitude to vegetative-vascular dystonia and ignoring adequate treatment, you can encounter a lot of problems.
У разі несерйозного ставлення до вегето-судинної дистонії та ігнорування адекватного лікування можна зіткнутися з масою проблем.

In a single street you can encounter various architectural styles, but the general exterior appearance is not affected.
На одній вулиці може з'єднуватися кілька стилів архітектури, але загальний зовнішній вигляд від цього не погіршується.

The device's housing usually has a so-called the nameplate on which you can encounter the symbol of two squares(one inside the other).
Корпус приладу зазвичай має так звану паспортну табличку, на якій можна зустріти символ двох квадратів(один всередині іншого).

But, unfortunately, more and more often you can encounter representatives of fitness, health and food industry, who make too presumptuous, premature and excessive statements about the degree of influence of fish oil on weight loss;
Але, на жаль, все частіше і частіше можна зіткнутися з представниками фітнеса, охорони здоров'я і харчової промисловості, які роблять занадто самовпевнені, передчасні і надмірні заяви про міру впливу риб'ячого жиру на зниження маси тіла;

However, as well as having lots of fun you need to be aware of some of the dangers that you can encounter when you plan to study abroad.
Однак, як і багато веселощів, вам потрібно знати про деякі небезпеки, які можуть чекати на вас під час навчання за кордоном.

But if you have a connection, it gives you information about the dangers you can encounter on the road(pits, police, animal corpses,…) can reconfigure your route if traffic jams are on the way….
Але якщо ви від'єднані надасте детальну інформацію про небезпеку, яку вони можуть зіткнутися на дорозі(отвори, поліція, органи тварин,…) ви можете переналаштувати маршрут, якщо є пробки на дорозі….

Arguably the world's biggest melting pot with all kinds of people from all over the world living in one place, New York City is a location where you can encounter some really bizarre things.
Нью-Йорк- це місто з, можливо, найбільшим змішанням різних людей зі всього світу, живуть в одному місці, тому тут можна зустріти по-справжньому дивні речі.

Theme of the report:"How to merge from the insta to the product, whether the mass-mailing and mass-massing are alive, with what difficulties and errors you can encounter when developing your own software for working with instoy, and in which case it is better to choose this path.".
Тема доповіді:"Як зливати гроші з інсти на товарку, чи живий ще масслайкінг та массфоловінг, з якими складнощами та помилками можна зіштовхнутися при розробці власного софта для роботи з інстою, та в якому випадку обирати саме цей шлях".

If possible, try to do the same operation with& konqueror; or another& kde; application. If you encounter the same problem then it is possibly a KIO Slaves or& kde;(kdelibs) bug, and not a& krusader; bug.& krusader; uses the& kde; libraries and the KIO Slave for many operations. In some cases you can encounter problems if your distribution is incorrectly configured, please test it first as explained above.
За можливості, спробуйте виконати ту саму дію за допомогою& konqueror; або іншої програми& kde;. Якщо у вас виникне та сама проблема, ймовірно, що проблемупов' язано з підлеглими засобами KIO або з самим& kde;(kdelibs), а не з& krusader;.& krusader; використовує бібліотеки& kde; та підлеглі засоби KIO для виконання багатьох дій. Іноді причиною негараздів можуть бути проблеми,пов' язані з неправильним налаштуванням вашого дистрибутива, будь ласка, перевірте це у спосіб, описаний вище.

If you find yourself on the east coast of Australia in about March or April, you can encounter one of the strangest creatures.
Якщо вам вдасться опинитися на східному узбережжі Австралії приблизно в березні або квітні, ви зможете помилуватися одним із цих дивних істот.

True inventors are the biggest failing lot you could encounter.
Винахідники- це найбільші невдахи, яких тільки можна знайти.

Listed below are the top ten highlights that you could encounter when making use of acai berry.
Нижче наведено десять основних моментів, які ви могли б зіткнутися при використанні acai Беррі.

Of all the creatures you could encounter while taking a dip in the Amazon rainforest, coming into contact with an electric eel would likely be one of the more painful meetings.
З усіх істот, з якими ви можете зіткнутися під час занурення в тропічний ліс Амазонки, контакт з електричним вуграм, мабуть, буде однією з найболючіших зустрічей.

These are people you could encounter anywhere.
Вони звичайнісінькі люди, котрих можна зустріти будь-де.

You can also encounter such type of protection, as phone lock.
Ви також можете зіткнутися з таким видом захисту, як блокування апарату.

In New York, you can certainly encounter everything and anything.
В Нью-Йорку, безумовно, можна побачити все.

It is worth knowing that the product increases the acidity of the stomach, you can also encounter colitis.
Варто знати про те, що продукт підвищує кислотність шлунка, також можна зіткнутися з колітом.

A prospective buyer can encounter many problems.
У покупця може виникнути багато проблем.

Most often we can encounter them in:.
Найбільш часто їх можна зустріти в:.

In today's world everyone can encounter problems with neurology.
У сучасному світі кожна людина може зіштовхнутись з проблемами неврологічного характеру.