Що таке YOU MARK Українською - Українська переклад

• ви позначите
• ви відзначите
• ви відзначаєте
• ви помічаєте
• згадаєш

Приклади вживання You mark Англійська мовою та їх переклад на Українською

You mark my words:.
Згадаєш мої слова:.

You're a good shooter. you mark.
Ти хороший стрілок. ти мітка.

You mark my words, Mal:.
Згадаєш моє слово, Мел.

Note. The document before you mark the text:"Paul Skoropadskyi Approved.
Примітка. На документі перед його текстом помітка:«Затверджую Павло Скоропадський.

You mark my words, Skyler.
Помяни мое слово, Скайлер.

The documents provided are prepared by the UCCA to help you mark this important date in Ukraine's history.
Надані документи підготовлені УККА для того, щоб допомогти вам відзначити цю важливу в історії України дату.

You marked the end of the segment.
Ви позначили кінець відрізка.

If Close the current thread is checked,& knode; automatically closes a thread if you mark it as read.
Якщо буде позначено пункт Закрити поточну гілку,& knode; автоматично згортатиме гілку, якщо ви позначите її як прочитану.

Who can You mark especially?
Кого можна відзначити особливо?

The rooms that have to go are white and marked paths on the floor with some gray circles, you mark the way forward.
Номери, які мають піти білі і відзначені шляху на підлозі з деякими сірими колами, як ви відзначите шлях вперед.

Adik you marked erased disc have not been deleted.
Адик ви позначили стертого диска не були видалені.

Are you not missing out on great product offers and personalized messages if you mark email messages for deletion without reading them?
Ви не вистачає на великих продуктових пропозицій і персоналізованих повідомлень, якщо ви позначати повідомлення електронної пошти для видалення, не читаючи їх?

You mark these words by the principle know/do not know.
Ви відзначаєте ці слова за принципом знаю/ не знаю.

The three guys created a prototype of today's tags- an application which lets you mark a person on a picture on Facebook and then click the link to get to that person's profile.
Трійця хлопців створила прообраз нинішніх тегів- додаток, що дозволяв відзначати на фотографіях в Facebook людей, а потім по лінку переходити на сторінку людини.

If you marked the first photo, then thisOrigami is very good detail.
Якщо ви відмітили за першим фото, то данеорігамі відрізняється дуже хорошою деталізацією.

The lesson list on the left shows all lessons in your vocabulary file. If you mark a lesson, it will become the current one. In this case it is survival training.
У списку уроків ліворуч показано всі уроки у файлі словника. Якщо ви позначите урок у цьому списку, він стане поточним уроком. У нашому випадку ми маємо справу з вправою з вибуванням.

At noon, you mark the changed position of the sunflower, and in the evening again, and that's your clock.
Опівдні ви помічаєте зміну положення соняшника, і ввечері знову, і це є ваш годинник.

Each time you mark a new item, it will be played Vayber.
Кожен раз, коли ти відзначиш новий пункт, він буде відтворюватися Вайбер.

First you mark the library,"care by echelon gymnasium, and Press quarters comprising of working A.
Насамперед слід відзначити бібліотеку,«етапну гімназію», а також Пресову Кватиру, у складі якої плідно працювали А.

In the sympathy card, you mark an impression of the person who just appeared before you..
У карті симпатій ви помічаєте враження про людину, яка тільки що знаходився перед вами..

If you mark Chapters with style‘Heading 2', you have to set the‘Detect chapters at' box to//h: h2.
Якщо ви позначите глави стилем«Заголовок 2», вам слід вказати у полі«Виявляти глави за» рядок//h: h2.

Only the files that you mark as"Always keep on this device" have a green circle with a white check mark..
Лише ті файли, які ви позначите як завжди залишатися на цьому пристрої, мають зелене коло з білою позначкою.

Before you mark the circle of victims, you should pay attention to the external background that accompanies human activity.
Перш ніж визначити коло потерпілих, слід звернути увагу на зовнішній фон, що супроводжує людську діяльність.

You can adapt easier if you mark something wheel on the left(eg, red ribbon) and follow the edge of the pavement, which should also be on the left.
Адаптуватися можна легше, якщо помітити чимось кермо зліва(наприклад, червоною стрічкою) і стежити за кромкою тротуару, яка також має бути зліва.

If you mark a product as delivered, the product is recorded to the storehouse administration in Verpura, this means that the stock raises about the ordered amount.
Якщо Ви відзначите товар як доставлений, це врахує модуль управління складськими запасами, тобто запаси цих товарів на складі збільшаться на відповідну кількість.

If you mark a range of entries to work with, their background color changes. Many editing functions work for multiple entries simultaneously.
Якщо ви позначите якийсь діапазон записів для роботи з ними, колір тла цих записів буде змінено. До записів подібних діапазонів можна одночасно застосовувати більшість функцій редагування.

If you mark a folder as the trash folder, when you delete a message, instead of removing it totally from the folder, it will be placed into the folder you marked as trash.
Якщо ви позначити теку як смітник, всі вилучені повідомлення, замість остаточного вилучення, буде пересунуту у теку, позначену як смітник.

Once you mark an email as spam, it will be automatically transferred to the spam section of Gmail, and future message from that sender won't make it to your main inbox, as well.
Після того, як ви позначите повідомлення електронною поштою як спам, воно буде автоматично перенесено до розділу спаму Gmail, а майбутнє повідомлення від цього відправника також не перетвориться на ваш основний вхідний лист.

As you mark almost three decades since the beginning of constitutional reforms in Russia, the United States honors the Russian people's continued aspirations for the democratic principles of universal freedom, civil liberties, and the rule of law.
Як ви відзначаєте майже три десятки років від початку конституційних реформ у Росії, Сполучені Штати поважають прагнення російського народу до демократичних принципів загальної свободи, громадянських свобод і верховенства права”,- зазначається в документі.