Що таке АДАПТУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• adapted

Приклади вживання Адаптувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що адаптувався.
I seem to have adapted.

Я вже адаптувався до колективу.
I was adjusting to college.

Думаю, що адаптувався.
It seems I have adapted.

Але думаю, що я успішно адаптувався.
But I think I have adapted pretty well.

Думаю, що адаптувався.
I guess we have adapted.

Я практично відразу тут адаптувався.
And I really immediately adapted to that.

Думаю, що адаптувався.
I think I have adapted.

Спочатку було складно, але адаптувався.
It was tough at first, but I have adapted.

Думаю, що адаптувався.
I guess I have adapted.

Бюджет адаптувався до таких цін на нафту.
The budget was adapted to the oil prices.

Він надзвичайно швидко адаптувався до нашого футболу”.
He has adapted very quickly to French football,".

Після того як адаптувався- стало набагато простіше.
After adapting to it, it got a lot easier for me.

Періоду еволюції її організм адаптувався до будь-яких змін цього.
Throughout evolution, organisms have adapted to.

Він дуже добре адаптувався для англійського футболу.
He has adapted to English football well.

У Португалії цей музичний напрям адаптувався у музику стилю pimba.
In Portugal, it was adapted and became pimba music.

Юрій швидко адаптувався до нових умов.
Jason adapted to his new life quickly.

Новий сорт картоплі«Коломбо» чудово адаптувався на Херсонській землі.
New potato variety“Colombo” adapted perfectly on the Kherson soil.

Він дуже швидко адаптувався до нормального життя.
He quickly adjusted to living a normal life.

Дніпро" краще адаптувався до такого непростого поля і виглядав тактично грамотно.
Dnipro adapted to such a tough field better and looked competent tactically.

Хлопчик досить швидко адаптувався до нової школи і класу.
The boy quite quickly adapted to a new school and class.

Зміст політики розширився, поглибився і адаптувався до змін сьогодення.
The substance of the policy has broadened, deepened and been adapted to changing realities.

Він дуже добре адаптувався для англійського футболу.
I feel I have adapted very well to English football.

ПАТ«Фармак» перебудував основні процеси й повністю адаптувався до нових регуляторних вимог.
Farmak has rebuilt the core processes and completely adapted to new regulatory requirements.

Але він швидко адаптувався, вже зараз відчуває себе, як вдома.
We have settled in quickly, it feels like home already.

Традиційний дизайн, а в ті часи це були масивні, стійкі меблі, адаптувався до тропічних умов.
Traditional design, but in those days it was a solid, stable furniture, adapted to tropical conditions.

Пеленгас дуже швидко адаптувався до нових умов проживання- м'який клімат і багатюща кормова база зробили свою справу.
Pelengas very quickly adapted to the new environment- the mild climate and rich forage base did their job.

Ця квітка родом з Південної Америки, конкретніше-Бразилії, відмінно адаптувався до наших більш суворих кліматичних умов.
This flower is native to South America, specifically-Brazil, perfectly adapted to our climatic conditions more severe.

Volvo навчився та адаптувався з заводу BMW у Greer("Spartanburg" на поштовій адресі) у upstate Південь Carolina.
Volvo learned and adapted from the BMW plant in Greer(“Spartanburg” on the mailing address) in upstate South Carolina.

Незалежно від постаті олігарха будь-які гроші«люблять тишу», і якщо бізнес адаптувався, то він найменш зацікавлений у серйозних змінах.
Regardless of personalities, any tycoon's money loves silence and once adapted, a business is least interested in serious change.

На той час неандертальці жили за межами африканського континенту вже сотні тисяч років, і їх імунітет добре адаптувався до вірусів Європи і Азії.
By the time the Neanderthals lived outside of the African continent for hundreds of thousands of years, and their immune system well adapted to the viruses in Europe and Asia.