Приклади вживання Акторська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Акторська кар'єра.
Краща акторська робота».
The" Best Actor 's Work".Пощастить у коханні» Акторська.
Акторська кар'єра: наші дні.
Ну і звичайно, акторська гра.
Люди також перекладають
Найкраща акторська» статуетку Дюк.
Акторська біографія: Леонов Євген.
Actor's biography: Leonov Eugene.Найкраща акторська» отримує статуетку Дюк.
Best Acting" a Duke statuette.Акторська Кастинг агентство AV-kasting.
Actor Casting Agency AV-kasting.Бо як говорить він сам:«Акторська професія для мене- все».
Акторська робота у фільмі пристойна.
Так звана«кіношна» або«акторська»- це ефективна, недорога.
The so-called"cine" or"acting"- it is an effective, low-cost.Краща акторська робота(три рівнозначні номінації).
Best actor's work(three equivalent nominations).Він був абсолютним самоучкою, постигавшим акторська майстерність по книгах і улюбленим радиопостановкам.
He was completely self-taught, learning to act from books and his favorite radio shows.Акторська гра добротна, але нічого особливого у ній немає.
The actor playing him is ok, but nothing special.І написання, і акторська майстерність- це як реалізм плюс.
Both Акторська біографія: Ірина Розанова і її творчий шлях.
Actor's biography: Irina Rozanova and her creative path.Тим часом у Бруно Артурович була своя доля і акторська кар'єра, не менш захоплююча, ніж доля його доньки.
Bruno Freindlich had his own life and actor's career, which was no less interesting than the destiny of his daughter.Акторська кар'єра скінчив у 1897 році, почавши працювати театральним дизайном.
На останньому фестивалі став переможцем у номінації«Краща акторська робота» за роль Саватія Гуски у виставі"Як загинув Гуска".
At the last festival he became the winner in the"Best Actor's Work" nomination for the role of Sawatia Guska in the"How Goose died" performance.Акторська кар'єра її склалася завдяки затребуваності такого жанру, як мелодрама.
Actor's career was formed due to the demand for such a genre as melodrama.Значний досвід та власна акторська база, що постійно оновлюється, дозволяють нам оперативно проводити підбір артистів по самому широкому спектру параметрів.
Our comprehensive, constantly updated database of actors enables us to quickly select artists to meet the most demanding criteria.Акторська кар'єра Маккеллена почалася в театрі Bolton Little Theatre, покровителем якого він зараз є.
His acting career started at Bolton Little Theatre, of which he is now the patron.Акторська кар'єра Майкла Голла починається в 1999 році, коли Сем Мендес запрошує його на роль у мюзиклі«Кабаре(мюзикл)».
His acting carrier has started in 1999, when Sam Mendes has invited him to perform in the musical“Cabaret”.Акторська команда не змінилася, як і сценаристи, тому глядачі можуть розраховувати на такий же добрий сімейний мультфільм в 2017 році.
Actor team has not changed, as well as writers, so viewers can expect the same kind family cartoon in 2017.Акторська кар'єра Суитин почалася рано- в три роки, з відвідування їй Школи Виконавської Майстерності Скотт Кей в Сан-Сабе, штат Техас.
Sweeten began her acting career at age 3 by attending the Kay Scott School of Performing Arts in San Saba, Texas.Акторська кар'єра Зака Ефрона почалася, коли йому було 11 років і його батьки звернули увагу на його приголомшливий дар до співу.
Actor Zac Efron's career began when he was just 11 years old, and his parents took note of his tremendous singing talent.Її акторська кар'єра набирає обороти, її обличчя- це обличчя L'oreal, вона із спокійним серцем говорить, що мрії її здійснилися.
Its her actor's career grows, its her person is person L' Oreal, she with quiet heart speaks, that dreams of her were carried out.
