Приклади вживання Безстроково Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цього разу безстроково.
This time indecisively.Безстроково від дати реєстрації.
Non-chalantly giving me a card.Цього разу безстроково.
Ми можемо зберігати інші дані безстроково.
We may retain other data indefinitely.Цього разу безстроково.
Ми можемо зберігати інші дані безстроково.
We can concatenate other data with strings.На 1 домен, безстроково, оновлення безкоштовно.
Право авторства діє безстроково.
(на один домен, безстроково, оновлення безкоштовно).
(per domain, unlimited, updates for free).Статті 74-80 стосуються обрання на посаду судді безстроково.
Protectedpages-indef":"Тільки безстроково захищені".
Право авторства і право на ім'я автора охороняються безстроково.
Authorship and the name of the author shall be protected interminably.Бонусна карта діє безстроково з моменту активації.
Забезпечити призначення Генерального прокурора безстроково або на….
A Prosecutor General should be appointed permanently or for a rela….Політика діє безстроково до заміни її новою версією.
The policy works is termless before replacement with its new version.Термін дії немайнових права автора(згідно Закону)- безстроково.
Такі ліцензії видаються безстроково, а отримати їх можна в Естонському Бюро даних про відмивання коштів.
Such licenses are issued for an indefinite period, and they can be obtained from the Estonian Money Laundering Data Bureau.При подальших порушеннях- доступ до форуму буде закрито безстроково.
Якщо ж необхідно опублікувати матеріал безстроково, найкраще це робити на спеціальних ресурсах, що пропонують такі послуги.
If it is necessary to publish the material indefinitely, it is best to do it on special resources that offer such services.Перелічені вище права надаються Компанії безоплатно та безстроково.
The foregoing rights provided by the company free of charge and without time limit.Робота залишається вашою власністю, ви продаєте лише право безстроково помістити її на нашому сайті, і зобов'язуєтесь не оприлюднювати де-небудь ще.
Work remains your property, you sell only the right to permanently put it on our website, and agree not to disclose anywhere else.Всі статті розміщуються за фактом формування випуску, безстроково і безкоштовно.
All articles are placed on the fact of issue formation, termless and free of charge.Підтвердження професійного рівня судді для обрання на посаду судді безстроково.
Verify a judge's professional levelprior to his/her election to judicial office for life tenure.Якщо ваші права були припинені і не відновлені безстроково, ви не правоможні отримувати нові ліцензії для цього матеріалу за положеннями розділу 10.
If your rights are terminated and not permanently reinstated, you don't qualify to get new licenses for the very same material under section 10.Якщо виявиться, що перенести ваш номер в ТриМоб не можливо,ви зможете користуватися тимчасовим номером безстроково.
If it turns out that porting your number to TriMob is not possible,you will be able to use a temporary number indefinitely.Якщо ваші права були припинені і не відновлені безстроково, ви не правоможні отримувати нові ліцензії для цього матеріалу за положеннями розділу 10.
If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10.Вона повинна була повернутися до початкового розміру опівночі 31 грудня того ж року,але тепер продовжено безстроково.
She was supposed to return to its original size at midnight on December 31 of the same year,but now extended indefinitely.Усі статті розміщуються безстроково і безкоштовно у повнотекстовому форматі відразу після виходу номера на офіційному сайті журналу.
All articles are placed indefinitely and free of charge in the full-text format immediately after the publication of the number on the official website of the magazine.Є можливі побічні ефекти Anavar, проте з упевненістю можна назвати це найбільшнегативні наслідки дружніх анаболічних стероїдів безстроково.
There are possible side effects Є можливі побічні ефекти Anavar, проте з упевненістю можна назвати це найбільшнегативні наслідки дружніх анаболічних стероїдів безстроково.
There are feasible adverse effects 
