Що таке БЕЗЧЕСТЯМ Англійською - Англійська переклад

• dishonor
• shame
• dishonour

Приклади вживання Безчестям Українська мовою та їх переклад на Англійською

З великим безчестям виводимо.
With great dishonor derive.

Безчестям сестри душі він не врятує.
Shame sister soul, he will not save.

У вас був вибір між війною і безчестям.
You had the choice between war and shame.

Вона ставить нас між безчестям і війною.
She has placed us between dishonor and war.

У вас був вибір між війною і безчестям.
You had a choice between war and dishonor.

Його“У вас був вибір між безчестям і війною.
They had to choose between dishonor and war.

У вас був вибір між війною і безчестям.
You were given a choice between war and dishonour.

Тоді член парламенту від Еппінгу, Вінстон Черчилль сказав:«Британія і Франція мали вибір між війною та безчестям.
Winston Churchill commented,"Britain and France were faced with a choice between war and dishonor.

Великобританії був запропонований вибір між безчестям та війною.
They had to choose between dishonor and war.

Він виголосив такі слова:«Англії був запропонований вибір між війною і безчестям.
Hitler:"You were given the choice between war and dishonor.

Великобританії був запропонований вибір між безчестям та війною.
Britain had the choice between war and dishonor.

Він виголосив такі слова:«Англії був запропонований вибір між війною і безчестям.
Churchill said:“England has been offered a choice between war and shame.

Великобританії був запропонований вибір між безчестям та війною.
Britain has been offered a choice between war and shame.

Навіть сама природа не вчить вас, що якщо у чоловіка довге волосся, це для нього буде безчестям?
Doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

Чи справді геронти були, як стверджує Плутарх,«володарями над життям і смертю, честю і безчестям»? Обґрунтуйте свою думку.
Is Gerontius were asPlutarch says,"ruler over life and death, honor and dishonor"? Give your opinion.

Тоді член парламенту від Еппінгу, Вінстон Черчилль сказав:«Британія і Франція мали вибір між війною та безчестям.
Then Member of Parliament for Epping, Winston Churchill said:"Britain and France had to choose between war and dishonour.

Англії був запропонований вибір між війною і безчестям.
Britain had the choice between war and dishonor.

Англії був запропонований вибір між війною та безчестям.
England has been offered a choice between war and shame.

Великобританії був запропонований вибір між війною і безчестям.
England was offered a choice between war and dishonor.

І кожному рано чи пізно доведеться зробити вибір між честю і безчестям.
Sooner or later, each of us has to choose between Freedom and slavery.

Владу в держав ставав володарем над життям і смертю, честю і безчестям….
Power in the states became ruler over life and deathhonor and dishonor….

Стверджує Плутарх,«володарями над життям і смертю, честю і безчестям»?
Is Gerontius were asPlutarch says,"ruler over life and death, honor and dishonor"?

Безчестя улюбленого для благородної по народженню дівчата- теж смерть.
The dishonor of a loved one for a noble girl by birth is also death.

Ви вибрали безчестя, а тепер ви отримаєте війну».
You chose shame and now you will have war.".

Вона вибрала безчестя і отримає війну.
He chose dishonor and got war.

Безчестя твоєму потрібна зміна?
Dishonor if your change is needed?

Ви обрали безчестя, а тепер матимете війну».
You chose shame and now you will have war.".

Мовчки знось безчестя і ганьбу, але ніколи не бери до рук зброю.
Suffer dishonour and disgrace; but never resort to arms.

Ви вибрали безчестя і тепер отримаєте війну».
You chose dishonor and you will have war."[].

Дотепер честь або безчестя не є поняттями, які отримали силу в українському політикумі.
So far honor or shame have not entered into Ukrainian politics.