Що таке ГАНЬБА Англійською - Англійська переклад

• shame
• is a disgrace
• is shameful
• embarrassment
• infamy
• is disgraceful
• are a disgrace
• shaming

Приклади вживання Ганьба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вважаю, що це ганьба.
I think it is shameful.

Це ганьба для України.
It is shameful for Ukraine.

Це, друзі мої, ганьба.….
That, my friends, is shameful.

Том- ганьба своєї родини.
Tom is a disgrace to his family.

Це, друзі мої, ганьба.….
That, my friends, is disgraceful.

Це ганьба для кожного з нас.
It is shameful for all of us.

Це була ганьба церкви".
They are an embarrassment to the Church.”.

Це ганьба для всього футболу.
This is a disgrace for football.

Це була ганьба журналістики.
It was an embarrassment for journalism.

Це ганьба для всього футболу.
Which is a disgrace for football.

Це велика ганьба для нашого міста.
This is a disgrace for our great city.

Це ганьба для світового спорту.
This is a disgrace to the sport.

Посміховище або болісна ганьба.
A laughing-stock or painful embarrassment.

Він ганьба для всього людства.».
It is disgraceful to humanity.”.

Хіба це не ганьба для Білої Церкви?
How is this not an embarrassment to the white race?

Це ганьба для всіх колгоспників.
This is a disgrace to all veterans.

Це дійсно ганьба, те, що відбувалося.
It's shameful, really, what happened.

Це ганьба, і це потрібно змінювати.
It's a disgrace, and must change.

Де співає нічна чорна птах, її сумна ганьба.
Where night's black bird her sad infamy sings.

Це ганьба для європейської демократії.
This is a disgrace to Israeli democracy.

Генпрокуратура доказала, що це є просто ганьба.
The army declared that they would only prove an embarrassment.

Це- ганьба для фармацевтичної професії….
They are a disgrace to the medical profession.

Багато італійців розцінили це як ганьба для країни.
This is a matter many have described as an embarrassment to the nation.

Це ганьба, що наш уряд робить зараз».
It's a disgrace what our government is doing.".

За часів Стародавнього Риму ганьба була деградацією громадянської честі.
At the time of ancient Rome, infamy was the degradation of civil honour.

Це ганьба, що ця інформація була опублікована.
I think it's a disgrace that information would be let out.

Моя журналістика базується на трьох засадах: викриття, ганьба та ув'язнення.
My journalism is hinged on three basic principles: naming, shaming and jailing.

Вони- ганьба нашої нації і їм байдуже скільки життів вони зруйнують.
They are a disgrace to our nation and don't care how many lives they ruin.

Це є ганьба Президента, і це є ганьба Президенту.
That's not an embarrassment to the president, that's an embarrassment to her.

Це ганьба всеукраїнського масштабу- терміни зірвані, кошти розкрадені.
This is a disgrace of all-Ukrainian scale- the terms are broken, the funds are stolen.