Що таке ЗБЕНТЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• embarrassment
• confusion
• embarrassed
• confused
• bewilderment
• confusing

Приклади вживання Збентеження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збентеження смуток.
Blankness… to sadness.

Ви можете відчувати збентеження.
You can feel the unrest.

Це може бути збентеження, я знаю.
Could be confusing, I know.

Натхненний Клансі Браун. Збентеження?
Inspired by Clancy Brown. An embarrassment?

Це може бути збентеження, я знаю!
It can be confusing, I know!

Відключіть Facebook, щоб уникнути збентеження.
Turn off the TV to avoid distraction.

Це може бути збентеження, я знаю.
It can get confusing, I know.

Глибока зморшка між бровами- індикатор збентеження.
Brow furrow, which is an indicator of confusion.

Це може бути збентеження, я знаю.
That may be confusing, I know.

Ви коли-небудь припинили робити щось через збентеження?
Have you ever given away something by accident?

Я пам'ятаю його збентеження, його страждання.
I remember his pain, his dismay.

Ви коли-небудь припинили робити щось через збентеження?
Have you ever not done something because of fear?

До цього таке збентеження було: чому війна?
Before this, I had been so confused: Why this war?

Ви коли-небудь припинили робити щось через збентеження?
Have you ever stopped doing something because of fear?

Скільки я прийняв збентеження, напруги і горя!
How I made the embarrassment, hurt therewith and grief!

Повільно, але вірно, ви почнете долати своє збентеження.
Slowly, but surely, you begin to lose your innocence.

Прокинувшись вранці, пережив шок і збентеження через це фото.
Woke up this morning shocked and embarrassed by this photo.

Дивлюся навколо і бачу збентеження на обличчях моїх товаришів.
I look around and see the tense faces on my fellow passengers.

Щоб бути поміченим, ви маєте подолати свою скромність і збентеження.
To succeed, you have to overcome your modesty and shyness.

Відчувати почуття глибокого збентеження від того, чого ми насправді хочемо.
Become a deeply confused about what you really want.

Другою типовою ознакою жалю, є відчуття збентеження.
The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.

Чи відчуваєте ви збентеження або незручність, коли інші говорять про секс?
Do you feel left out or confused when others discuss sex?

Це введе дівчину в невелике збентеження, але ефект буде вражаючим.
It will introduce a small girl in confusion, but the effect will be amazing.

Але це тільки для короткого терміну і не викликає збентеження.
But this is only for the short term and not cause for discouragement.

Тож, ви можете собі уявити моє збентеження, коли я з'ясував, що дослідження не були на моєму боці.
So you can imagine my confusion when I found that research was not on my side.

Ми говорили з президентом Росії і висловили збентеження України.
We also talked to the President of Russia and expressed the embarrassment of Ukraine.

Основною причиною збентеження є різниця між станом депресії та перебуванням у пригніченому настрої.
One major source of confusion is the difference between having depression and just feeling depressed.

Довгострокові проблеми з отримання і підтримки ерекції може викликати стрес, збентеження, занепокоєння і відносини проблем для чоловіків, а також розмити їх впевненість в собі.
A long-lasting problem with getting and maintaining an erection may cause stress, embarrassment, worry, and relationship problems for men, as well as eroding their self-confidence.

Успішного лікування існують для страху і збентеження, викликані такі умови, які можуть мати великий вплив на здорових перебудови осіб, що страждають від їх.
Successful treatments exist for the fear and embarrassment caused by such conditions, which can have a big affect on the healthy adjustment of persons suffering from them.

Під час перших вправ може відчуватися деякий збентеження, проте з часом це увійде в звичку і ділитися стане легше, оскільки буде видно ефект.
During first exercises one might feel some confusion, but with time partners will get used to it and sharing thoughts and feelings will become easier as its effect will be obvious.