Що таке ПРИКРО Англійською - Англійська переклад

• sorry
• shame
• sad
• regret
• it is a pity
• disappointing
• is unfortunate
• regrettable
• regrettably
• been vexed
• annoyingly
• it hurts
• offensively

Приклади вживання Прикро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені було прикро це читати.
I was sad to read it.

Прикро, що ми його програли.
It is a pity that we lost him.

І дуже прикро, що ми його втратили.
Very sad that we lost him.

Прикро, що ми не привезли очки додому…”.
It is a pity I didn't bring any gloves…".

Нам дуже прикро за цей результат.
We very much regret this outcome.

Прикро, що його немає в нашому місті.
It is a pity that you do not live in my city.

Було б прикро втратити такий ресурс.
It would be sad to lose such a resource.

Прикро, що люди продовжують купуватись на це.
It is a pity that people still buy that.

Було б дуже прикро програти в кінці.
It was really disappointing to lose it at the end.

Дуже прикро, коли вони ворогують.
Deeply regret if they have wrecked.

Я би проголосував за Іона Ілієску, прикро, що він не застосовується.
I would vote with Ion Iliescu, a shame that he does not apply.

Дуже прикро програвати такий матч.
Very disappointing to lose a game like that.

Прикро, але такої категорії немає в файловому архіві.
Sorry, but there is no such category in the file archive.

Боляче і прикро, але таке трапляється.
This is painful and regrettable, but it happens.

Як прикро, що майже в 95% випадках цей момент буває упущений!
How sad that almost 95% of that time is lost!

Мені дуже прикро, що стався такий інцидент.
I regret enormously that this incident happened.

Прикро, але тварини не живуть так довго, як люди.
As a sad reality of life, animals don't live as long as humans.

Мені дуже прикро, що стався такий інцидент.
I am very sorry that such an incident has taken place.

Прикро, що окремі мешканці не цінують того, що мають.
It is a pity that the people here do not appreciate what they have.

Це дуже прикро, але таке трапляється у футболі.
It was disappointing, but these things happen in football.

Мені має бути прикро, якщо я всього лиш розважив людей.
My lord, I should be sorry if I only entertained them.

Мені прикро, що так багато людей в моїй країні не шукають святості.
It makes me sad that so many people in my country do not seek sainthood.

Мені дуже прикро, що я не можу особисто бути з вами.
I am really sorry that I cannot be with you in person today.

Але як прикро, що він не організований, щоб допомагати авторам створювати рухи.
But what a shame that it's not organized to help authors create movements.

Це не просто прикро, але і дуже небезпечно для вашого здоров'я.
This is not just a shame, but also very dangerous for your health.

І це прикро, бо ото б було життя!
Which is unfortunate, because that would be living the dream!

Просто прикро, що ми не користуємося таким багатством.
We only regret we are not endowed with such a fortune.

Нам дуже прикро, але ми не можемо нічого зробити для вас….
We're sorry, but we can't do anything more for you.

Нам дуже прикро, що вам довелось зіткнутись з такою ситуацією.
We are really sorry that you have faced such a situation.

Мені дуже прикро, що сталася ця ситуація, що постраждали люди.
I am truly sorry that there were so many people who were hurt in this situation.