Що таке ВИБАЧТЕ Англійською - Англійська переклад

• sorry
• excuse me
• forgive
• pardon
• i apologize
• apologies

Приклади вживання Вибачте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибачте нам.
Pardon us.

Ви вже мене вибачте, але в цій статті вступ буде дуже коротким.
Pardon me, but this post is going to be particularly lame.

Вибачте осіб.
Sorry man.

Але, вибачте, хіба Церква- це власність дев'яти єпископів?
But excuse me, is our Church a property of nine bishops?

Вибачте, Канцлере.
Apologies, chancellor.

Вибачте, не мій відділ.
Sorry. Not my department.

Вибачте за легковажність.
Apologies for the frivolity.

Вибачте, будь ласка, але мені 45 років?
Excuse me, I'm only 45?

Вибачте всіх, хто Вас образив.
Forgive everyone who offended you.

Вибачте, що маленькими літерами.
I apologize for the small letters.

Вибачте всіх, хто Вас образив.
Forgive everyone who has offended you.

Вибачте, не підкажете, де котяча їжа?
Excuse me. Where's the cat food?

Вибачте, даних на цю дату не знайдено!
Sorry, No data found for this date!

Вибачте, я бачу, що ви вже зібралися йти.
Pardon, I see you have already met.

Вибачте, пані, ви не бачили цього кота?
Excuse me, Madam, Have you seen this cat?

Вибачте будь-ласка, сторінка в стадії розробки.
Excuse me please, page under development.

І вибачте мене за ті 13 років, які я вам брехала.
And forgive me for the 13 years I told you lies.””.

P/ S: Вибачте, може бути погано формулюю питання.
P/ S: Sorry, it may be a poorly formulated question.

Вибачте, я не бачу для цього ніяких чинників.
I apologize, I do not know any plugin for that.

Вибачте, якщо якимось чином моя відповідь Вас образила.
I apologize if my response offended you in any way.

Вибачте мене, але це нагадує мені про головоломки я отримав.
Forgive me, but this reminds me of a puzzle I received.

Вибачте за не дуже приємне питання, але воно напрошується.
Sorry if this is a stupid question but it's been bugging me.

Вибачте за короткий відповідь, але я сподіваюся, що це допомагає.
Apologies for the scatty answer but I hope it may help.

Вибачте, але, ви не збираєтеся Суніл дівчаток молодшого високої?
Excuse me, but, aren't you going to Sunil Girls' Jr. High?

Вибачте, якщо задав питання, яке вже обговорювалося.
I apologize if I ask a question that has already been asked.

Вибачте себе, перейдіть і спробуйте зробити краще наступного разу.
Forgive yourself, move on, and try to do better next time.

Вибачте, не вдалося відправити повідомлення. Будь ласка, спробуйте пізніше.
Sorry, could not send message. Please try again later.

Вибачте, не вдалося відправити повідомлення. Будь ласка, скористайтесь QR-кодом.
Sorry, could not send message. Please use the QR code.

Вибачте за мою французьку, але по-іншому не можу сказати про цю людину.
Pardon my French but there's just no other way to describe that.

Вибачте, був неправий питання. Є зображення, дуже красиві вишивки!
Excuse me, was the wrong question. You have very nice embroidery pictures!