Що таке SO BADLY Українською - Українська переклад

• так сильно
• так погано
• настільки сильно
• дуже
• настільки погано
• так гостро
• накоїв
• так жахливо
• так жорстоко
• так прикро

Приклади вживання So badly Англійська мовою та їх переклад на Українською

It hurts, Doctor, so badly.
Це боляче, Докторе… Дуже.

I so badly wanted to hold her.
Я дуже захотів придбати її.

People behave so badly.
Народ поводиться дуже погано.

Worried so badly my chest.
Тривожить так жорстоко груди мою.

People suffered so badly!
Люди пережили такий переляк!

They so badly need our help.
Вони дуже потребують нашої допомоги.

Missing this view so badly.
Думка ця настільки невловима.

Sometimes I so badly want to go home.
Іноді мені дуже хочеться піти з дому.

I don't know why it affected me so badly.
Не знаю, чому мене це так зворушило.

His face was so badly hurt.
Лице у нього було дуже зранене.

I so badly want this to be a good movie.
Я дуже хочу, щоб це було хороше кіно.

Why do her romances end so badly?
Але чому ж тоді роман закінчується так сумно?

I wanted so badly to ease her suffering.
Я дуже хотіла полегшити їхні страждання.

Then why do you want to catch it so badly?
Тогда зачем ты так сильно хочешь его поймать?

I want so badly for this to work.
Я дуже хочу, щоб над цим ми працювали громадою.

It was anguish at the time; we wanted children so badly.
Це було схоже на одержимість, настільки сильно я хотіла дітей.

She was so badly damaged that she was burnt.
Судно було сильно пошкоджене та згоріло.

I'm just worried and I want so badly for him to succeed.
Я дуже переживаю за цей уряд, я дуже хочу, щоб він був успішним.

I want so badly for them to be happy and together.
Дуже хочеться, щоб вони щохвилини були радісними та щасливими.

Ohhhh, so that's why Komuro wants a bike so badly.
Ohhhh, так ось чому Комура хоче велосипед так погано.

I wanted so badly to TELL someone.
Менi зараз так погано, що я хочу це комусь розказати.

Then, think about what the husband did so badly that his wife left.
Потім, задуматися, що настільки поганого зробив чоловік, що його дружина пішла.

We cannot sin so badly that He will not forgive us.
Ми не можемо вчинити щось настільки погане, щоб Він нас за це не пробачив.

It was so badly damaged that it even reignited several days later.
Це було настільки сильно пошкоджене, що він навіть переродився через кілька днів.

Install Updates and Nexus works so badly, they just impossible to use.
Встановив оновлення, і Nexus працює так жахливо, ним просто неможливо користуватися.

The body was so badly decomposed that no cause of death could be determined.
Тіло так погано збереглося, що неможливо було точно визначити причину смерті.

The army was supplied so badly that there was a serious risk of starvation.
Армія забезпечувалася так погано, що існував серйозний ризик голоду.

The bodies were so badly decomposed that it was impossible to determine cause of death.
Тіло так погано збереглося, що неможливо було точно визначити причину смерті.

Some had been tortured so badly that they died before they could return.
Над деякими знущалися настільки жахливо, що вони гинули раніше, ніж могли повернутися.

Arizona was damaged so badly that it no longer made sense to restore it.
Аризона було настільки сильно пошкоджена, що відновлювати її вже не було сенсу.