Що таке БЕНКЕТУ Англійською - Англійська переклад

• banquet
• feast
• feasting
• party

Приклади вживання Бенкету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бенкету Демодок.
Scheria the bard.

Благодійного бенкету.
Charity Banquet.

Після бенкету починалися танці.
After the banquet, the dance began.

Під проведення Бенкету- 80 чол.
To host a banquet- 80 people.

Як грамотно скласти меню бенкету?
How to properly make the menu a banquet?

Як не було ніякого бенкету на його честь.
There was no banquet in his honor.

Меню бенкету з алкоголем- 450 гривень/ чол.
Menu banquet alcohol- UAH 450 per person.

Організація фуршету та бенкету, кави-брейк.
Organization of receptions and banquets, coffee breaks.

Банкетний зал Nethall, зал для бенкету з дзеркальними панелями, ціна.
Banquet hall Nethall, hall for banquet with mirror panels, price.

Максимальна кількість гостей бенкету- 120 осіб.
Maximum number of guests at a banquet- 120 persons.

В результаті на наступний день після бенкету у мене починала боліти підшлункова залоза.
As a result, the day after the feast my pancreas began to ache.

Ранньою весною деякі садівники виявляють сліди бенкету зайців або мишей.
In early spring, some gardeners find signs of feasting on hares or mice.

Це відмінний привід для трохи бенкету і святкування цього молодого вина.
This is a great occasion for a bit of feasting and celebrating this young wine.

Вирішили, що це був день вранішнього посту та бенкету вдень.
It was resolved that it was a day of fasting in the morning and feasting in the afternoon.

У Кані Галилейській, під час весільного бенкету, в якому беруть участь Марія, Ісус та Його учні, не вистачило вина.
During a wedding feast at Cana attended by Mary and Jesus and his disciples, the wine runs out.

Битися з ними у відкритому бою складно, тому необхідно було раніше дістатися до місця бенкету.
It's difficult to fight with them in open battle, so it was necessary to get to the place of feasting earlier.

Якщо після бенкету частина жертовної тварини не було з'їдено, то вже на наступний день вживати її в їжу не можна.
If, after the feasting part of the sacrificial animal was not eaten, then the next day to use it for food impossible.

Ресторан«Святослав»- найкраще місце для святкувань великого масштабу- наприклад, весілля чи великого бенкету.
Restaurant'Svyatoslav' is the best place for celebrating on a big scale- for instance, wedding or large banquet.

Центральне розташування ідеально підходить для бізнес-перемовин, офіційного прийняття, бенкету, чи просто сімейного обіду.
The central location is ideal for business negotiations, formal reception, banquet, or just a family dinner.

Після Божественної літургії є комунальною святкування і бенкету він дійсно може бути в порівнянні з нашим святом День Подяки.
Since the Divine Liturgy is a communal celebration and feast it can actually be compared to our thanksgiving day feast.

Зображення буде розташовуватися по кутах, а значить, його ви не вийдете столовий прилад і він буде видно протягом усього бенкету.
The image will be placed in the corners, which means that it will not be closed by the cutlery and it will be visible throughout the feast.

В кінці кінців фільм був випущений- режисер зняв епізод“бенкету під час чуми”(виступ Алли Пугачової у Чорнобилі).
Eventually the film was released- the director exclude the episode"feast during the plague"(Alla Pugacheva's performance in Chernobyl).

На камбузі є можливість, не вдаючись до послуг кейтерингу(виїзний ресторан), своїми силами приготувати страви для бенкету(фуршету).
In the galley there is an opportunity, without resorting to the services of catering(an on-site restaurant), to prepare meals for the banquet(buffet) on your own.

Цього цілком достатньо для корпоративу, весілля чи бенкету з оформленням загального та окремих столів, а також танцювального майданчика.
It is enough for a company party, a wedding or a banquet with an arrangement of a general and separate tables and dancing floor.

TERRA NOVA Sport&Spa Hotel піклується про всі заповітні бажання своїх Гостей і дарує комфортний номер для двох при замовленні бенкету від 30 Гостей!
TERRA NOVA Sport&Spa Hotel takes care of all the secret desires of its Guests and gives a comfortable room for two, when ordering a banquet from 30 Guests!

Весілля фотографії журнал весілля по нашому обслуговування бенкету весілля чотири весілля 4 сезон торрент чотири весілля 2015 смотреть онлайн в хорошем качестве.
Wedding photography magazine wedding on our wedding banquet service Four Weddings 4 season torrent Four Weddings 2015 Watch online in good you.

Такими словами звернувся Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, 15 грудня під час благодійного бенкету УКУ, який відбувався у Києві.
Such words were addressed by His Beatitude Sviatoslav, the Father and the Head of the UGCC, on December 15 during the charity banquet of the UCU, which took place in Kyiv.

Після великого бенкету, коли всі сорок воїнів, отруївшись, заснули, сорок дівчат за наказом імператора встромили гострі кинджали в серця сплячих юнаків.
After great feast, when all forty soldiers intoxicated went to sleep, forty girls on the order of emperor thrust the sharp daggers in the hearts of slept young men.

А для проведення невеликого весільного бенкету ідеальним місцем є Melchior і Axelhof Bar&Cafe з їх атмосферою вишуканої класики, беззаперечним сервісом, ексклюзивними стравами.
And the perfect place for a small wedding party is restaurant Melchior and Axelhof Bar&Cafe with their atmosphere of classical elegance, impeccable service, exclusive dishes.

Під час весільного бенкету паралельно із знімальним процесом, ми займаємось монтажем щойно відзнятого матеріалу, щоб незабаром представити його до перегляду Вашим гостям на весільному бенкеті.
During the wedding feast in parallel with the film-making process, we are doing just editing the footage to soon submit it to view your guests at the wedding feast.