Що таке БЛАГОРОДСТВА Англійською - Англійська переклад

• nobility
• generosity
• nobleness

Приклади вживання Благородства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лектин- зло з проблисками благородства.
Lectin- evil with glimpses of nobility.

Вдячність- ознака благородства душі(Езоп).
Gratitude is the sign of a noble soul.-Aesop.

Перлинні шпалери або штори- благородства.
Pearl wallpaper or curtains- nobleness.

Знак чистоти, чесності, благородства і поваги.
Lil is the sign of purity, honesty, generosity, and respect.

Однорівнева» надає покриттю благородства.
Single-tier" gives the coverage of nobility.

Як багато благородства, ти думаєш ця маленька подружка має?
How much honor you think that little fella had?

Вона виховувала дітей у дусі чесності і благородства.
She raised nine children with dignity and grace.

ПАВЛИНА- краси і благородства- означає обожнювання Цариць.
Peacock- Beauty and nobility- means the adoration of the Queens.

Символіка: Богородиця- символ непорочності, благородства і чистої душі.
Symbolism: The Virgin is the symbol of purity, nobility and pure soul.

Срібний колір поля Герба- колір чистоти, правдивості, благородства.
Silver color of the field of the arms- the color of purity, truth, nobility.

Це бугор честолюбства, гордості, благородства і любові, висловлює прагнення до управління людьми.
This is the mound of ambition, pride, generosity and love, expresses the desire to manage people.

Цей колір додасть кухонного гарнітуру відчуття теплоти і благородства.
This color will give the kitchen headset feeling of warmth and generosity.

Він буде втіленням доброти і благородства і буде захищати право і правду навіть ціною власного життя.
He will be an embodiment of goodness and nobility and will defend right and truth even at the cost of his life.

Він також виступає як символ морської стихії, свободи, радості, благородства.
It also serves as a symbol of the marine element, freedom, joy, generosity.

Також, як варіант, можна додати стінам благородства за допомогою мережі тонких тріщин, що імітують африканську землю, тріснуту від посухи.
Also, as an option, you can add nobility to the walls through a grid of thin cracks, imitating African soil which is cracked by the drought.

Бекграунд кольору слонової кістки(ivory) додає бренду ніжності та благородства.
The background color ivory(elephant bone) adds to a brand tenderness and nobility.

Щоб переспорити таких людей, треба або апелювати до їх поняттю честі і благородства, або ж, як не дивно, показати сентиментальність і емоції.
To argue with such people, we must or appeal to their sense of honor and nobility, or, oddly enough, the show of sentimentality and emotion.

Наявність такого виробу в інтер'єрі надає обстановці розкоші і благородства.
The presence of such a product in the interior gives an atmosphere of luxury and nobility.

Символ незламного духу українців, нашої внутрішньої сили та благородства, які ми повсякчас виявляємо, незважаючи на негаразди та перешкоди.
It is a symbol of inviolable spirit of the Ukrainians, our internal strength and nobleness continuously shown by us despite of all troubles and challenges.

Гарний натуральний камінь наповнює простір атмосферою природності і благородства.
A beautiful natural stone fills the space with an atmosphere of naturalness and nobility.

Кухня в англійському стилі стане справжнім уособленням стриманості і благородства, а також привнесе в сучасний будинок або квартиру класичну британську нотку.
An English-style kitchen will become a real personification of restraint and nobility, as well as bring a classic British touch to a modern house or apartment.

Його голос, як і деякі відомі напої, з часом набуває все більшого благородства….
His voice reminds some famous drinks, which in the course of time get more and more generosity….

Мусульманин народжується в цьому світі, щоб стати живим символом доброти, благородства та людяності.
A Conservative Vice Lord is born into this world to become a living symbol of goodness, nobility, and humanity.

Їй можна не боятися довіритися, Тея завжди тримає своє слово, так як є прикладом моральності і благородства.
She can not be afraid to trust, Thea always keeps her word, since it is an example of morality and nobility.

Одна з найвідоміших розписів Падуанського циклу-«Поцілунок Іуди»- розповідає про двобій добра і зла, благородства і ницості.
One of the most famous paintings of the Paduan cycle-“Kiss of Judas”- tells of a duel of good and evil, nobility and baseness.

Якщо ж букет призначений для чоловіка, то квітка набуває силу, міць і особливу енергетику впевненості і благородства.
If the bouquet is intended for a man, then the flower acquires strength, power and a special energy of confidence and nobility.

Протягом багатьох тисячоліть бірюза підкорила всі народи і культури і цінується, як символ мудрості, благородства, сили та безсмертя.
For thousands of years, spanning all cultures, it is prized as a symbol of wisdom, nobility and the power of immortality.

Cygnet у перекладі з англійської-«молодий лебідь». Лебідь- символ мудрості, досконалості, благородства.
Cygnet means“a young swan.” Swan is a symbol of wisdom, excellence, generosity.

Протягом багатьох тисячоліть бірюза підкорила всі народи і культури і цінується, як символ мудрості, благородства, сили та безсмертя.
For thousands of years, this stone has spanned all cultures, and prized as a symbol of wisdom, nobility and the power of immortality.