Що таке БУДЕ ПЕРЕВЕДЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• will be transferred to

Приклади вживання Буде переведений Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цією метою канал Glas буде переведений на tp.
To this end, Glas channel will be moved to tp.

Якщо після закінчення аукціону, ставка першого учасника залишиться єдиною- домен буде переведений в його панель управління.
If at the end of the auction, the first bid remain the only website- domain will be transferred to its control panel.

Супутник“Експрес-АМ2” буде переведений на орбіту поховання.
Express-A2 to be translated to disposal orbit.

При переході за прямим посиланням на сайт- користувач буде переведений на сторінку мови.
When you click on a direct link to the site- the user will be transferred to the language page.

Після цього персонаж буде переведений у табір банди.
Afterwards, characters will be transferred to the gang's camp.

Ви можете просто натиснути“Перевести всі зараз” кнопку і на кожній сторінці і пост буде переведений для вас, повільно, але вірно.
You can just hit the“Translate All Now” button and every page and post will be translated for you, slowly but surely.

З 23 червня 2014 року рейс Київ- Нью-Йорк буде переведений на постійну основу.
Jun 2014 the flight Kiev-new York will be transferred on a permanent basis.

Очікується, що він пізніше буде переведений в Нью-Йорк де йому висунуть звинувачення.
He is expected to be transferred to New York at a later date to face the charges there.

На який перейдуть 3 канал, буде переведений в DVB-S2.
Which pass 3 channel, It will be transferred to the DVB-S2.

У телемаркетингу сценарій буде переведений на другий лист відомий як заклик карті для зручності виклику навігації та підготовка кадрів.
The advanced bilingual telemarketing script will be transferred on to a second sheet known as a call map for easy call navigation, flow and enhanced training.

Коли будете готові, ваша дитина буде переведений в загальну палату серцевого.
When ready, your child will be transferred to the general cardiac ward.

Надалі буде переведений в DVB-S2/ 8PSK, тим самим збільшивши сумарні ємності, які будуть використані для розширення програмного пропозиції.
It will be transferred to the DVB-S2/ 8PSK, thereby increasing the total capacity, which will be used to expand the program proposal.

Центр морської безпеки"Африканський ріг"(MSCHOA) буде переведений у французьке місто Брест.
The Maritime Security Centre Horn of Africa(MSCHOA) will be relocated to the French city of Brest.

Протягом першого кварталу цього року буде переведений в DVB-S2, тим самим розшириться загальна ємність мультиплексу, що дозволить включити додаткові канали.
During the first quarter of this year it will be transferred to the DVB-S2, thereby expanding the total capacity of the multiplex, which will include additional channels.

Між тим, центр морської безпеки"Африканський ріг"(MSCHOA) буде переведений у французьке місто Брест.
Meanwhile, the Maritime Security Centre Horn of Africa(MSCHOA) will be moved to Brest in France.

Якщо тест буде позитивним, людина буде переведений на лікарняний підрозділ високого рівня.
If the test is positive then they will be transferred to a hospital-based high-level isolation unit.

Саме завдяки Фонду в майбутньому українці зможуть компенсувати частину витрат після того, як клас будинку буде переведений у вищий клас енергоефективності.
Just due to the Fund in the future Ukrainians will be able to recoup some of the spending after the particular house will be transferred to high energy efficiency class.

Група не впевнена у своїх подальших діях; Елеонора дізнається, що Зак буде переведений в реабілітаційний будинок для наркоманів після повернення, у той час як Тайлер хоче, щоб Елеонора поїхала з ним у Флориду.
A disappointed Zak shakes his hand and they leave. The group is unsure what to do next; Eleanor learns that Zak will be transferred to a recovery home for drug addicts upon return, while Tyler wants Eleanor to come with him to Florida.

Як повідомлялося, 16 листопада Президент України на урочистостях з нагоди Дня морської піхоти заявив, що наступного року танковий батальйон морської піхоти ВМС буде переведений на танки Т-80 в рамках загальної програми переозброєння цих військ.
As reported, President Petro Poroshenko during the celebrations on the occasion of the Day of the Marine Corps on November 16 said that the tank battalion of the marine corps of the Ukrainian Naval Forces will be transferred to the T-80 tanks next year as part of the general rearmament program for these troops.

Після прибуття роверів-марсоходів в 2018 і 2019 роках, орбітальний апарат буде переведений на нижню орбіту, де буде в змозі виконувати аналітичну наукову діяльність, а також діяти як супутник-ретранслятор даних.
Upon the arrival of the rover in 2018/2019, the orbiter would be transferred into a lower orbit where it would be able to perform analytical science activities as well as provide the Schiaparelli EDM lander and ExoMars rover with telecommunication relay.

Якщо зламалася TBTC у одного поїзду, тоді він буде переведений в режим Обмежене ручне керування, що означає, що машиніст може керувати поїздом при швидкості 5- 10 миль/год(8- 16 км/год) до наступної станції, де поїзд стане на ремонт, допоки несправність не буде виправлена механіками.
If TBTC fails on an individual train then it would be put into Restricted Manual mode, which means that the train operator can drive the train at 5- 10 mph(8- 16 km/h) to the next station, where the train would be taken out of service until the fault is mended by technicians.

В грудні 2018 року, йому було пред'явлено звинувачення прокурорами Вірджинії[2]. Суддя заперечив заставу Гразіоплена та заявив, що він буде залишатися у в'язниці, поки він або ствердно не доведе свою невинуватість або визнає вину, в цей момент він буде переведений із в'язниці до тюремної системи Співдружності[3].
In December 2018, he was charged by prosecutors in Prince William County, Virginia.[2] The judge denied Grazioplene bail and ruled that he would remain in jail until he either affirmatively proved his innocence or pled guilty, at which point he would be transferred from jail to the Commonwealth prison system.[3].

Сьогодні частина постраждалих дітей буде переведена в Брестську обласну лікарню.
Some of the injured children will be transferred to the Brest regional hospital.

Ви будете переведені в голосовій пошті.
You will be transferred to a voice mail.

Після 5-ти порушень Ви будете переведені в режим читання!
After 5 violations you will be transferred to the reading mode!

Value- Містить кількість грошей, які будуть переведені за новою адресою.
Value- Contains the amount of money that will be transferred to the new address.

Восени цього року я був переведений на Північ".
Has been moved to the North this year.

Частина виробництва буде переведена на інші заводи компанії.
The part of the production was shifted to other companies.

Головний офіс був переведений до Тайбея в Тайвані 1992 році.
The headquarters were moved to Taiwan in 1992.

Коледж був переведений в його нинішньому місці в Оклахома-Сіті.
The college was relocated to its present location in Oklahoma City.