Що таке БУЛО ТРОХИ Англійською - Англійська переклад

• was a bit
• was a little
• was slightly
• had a little
• was somewhat
• were just
• had a bit
• were a little
• constituted a little

Приклади вживання Було трохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерев було трохи більше.
The tree is a little bigger.

Це було трохи швидше, ніж пішки.
That's a bit faster than walking.

Зранку було трохи туманно.
This morning was somewhat cloudy.

Це було трохи некоректно.
This was slightly incorrect.

У поліції було трохи зачіпок.
The police were a bit bemused.

Це було трохи некоректно.
This was slightly inaccurate.

Привітання було трохи передчасним.
Congratulations are a bit premature.

Це було трохи нижче, ніж тиждень тому.
That's slightly lower than just a week ago.

В Іспанії все було трохи інакше.
In Spain, things were a bit different.

Тому мені було трохи некомфортно в цьому відношенні.
I was somewhat uncomfortable about it.

І на півночі, це було трохи краще.
And for the North, it was slightly better.

Було трохи весело, трохи радісно.
There was a bit of fun, a bit of joy.

Це поняття завжди було трохи розмите.
This has always been a little confusing.

У 2012-му таких було трохи більше за 10%.
In 2012, the figure was just over 10%.

Але йому здалося, що обличчя її було трохи припухле.
He could see that her face was somewhat pale.

Років до того було трохи нуднувато».
The previous 30 years were somewhat dull.”.

Тому що було б дуже добре, якби нас було трохи більше.
It would be nice if we had a little more.

Становище сервів було трохи краще, ніж рабів.
The serfs were little better than slaves.

Особисто в мене причин для вибору цієї теми було трохи.
The reason why I chose this topic is a bit personal.

Оформлення корони було трохи змінено в 1982 році.
The design of the crown was slightly modified in 1982.

Очевидно, я не розумів цього, і мені було трохи огидно.
I clearly didn't get it, and I was somewhat disgusted by it.

Я думаю, що у нас було трохи більше удачі в грі з«Сіті».
I had a bit more luck on the capitulation site.

Він пішов на фронт, коли йому було трохи більше 20-ти років.
He went to the front when he was a little more than 20 years.

Це було трохи холодно, але потім це було добре.
It was a little chilly at first but then it was nice.

Ну, хіба що, щоб все це було трохи ближче і дешевше.
Well, except that all this was a little closer and cheaper.

Коли вже сам опинився серед них у команді, то було трохи ніяково.
When I brought the crew here, they were a little dubious.

Це було трохи страшно, але це потрібно було зробити.
It was a little scary, but it, uh, needed to be done.

У більшості матеріальне становище було трохи вище середнього, 76% були одружені.
Most financial situation was somewhat above average, 76% were married.

Якби в вас було трохи більше терпіння, то у вас би вийшло.
If you had been a little more patient, you could have succeeded.