Що таке БУТИ НЕЗАЛЕЖНИМИ Англійською - Англійська переклад

• be independent
• being independent
• being self-employed
• be independant

Приклади вживання Бути незалежними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модулі можуть бути незалежними.
Cables can be inflexible.

Багато людей мріють в роботі бути незалежними.
Many people dream of being self-employed.

Можливість бути незалежними.
Capable of being independent.

Не можна жити в центрі Європи й бути незалежними.
You cannot live in Jersey City and be neutral.

А що означає бути незалежними?
What means being independent?

Ще й прокурори та судді мають бути незалежними.
I wish the prosecutors and judges are INDEPENDENT.

Це дозволяє бути незалежними.
It allows you to be independent.

Вони хочуть мати свою справу та бути незалежними.
You know you want to run your own business and be independant.

Ми горді бути незалежними!
We pride ourselves on being Independent.

Експерти можуть працювати разом або бути незалежними.
Groups can either choose to work together or be independant.

А що означає бути незалежними?
What does it mean though to be independent?

Але центральні банки, принципово, повинні бути незалежними.
The central banks of the Eurosystem, in contrast, are independent.

Не бійтеся бути незалежними мислителями!
Do not be afraid of being free thinkers!

У давні часи жителі Родосу хотіли бути незалежними торговцями.
In ancient times, the Rhodians were independent traders.

Не менше ніж з трьох членів, більшість з яких повинна бути незалежними;
Has at least three members, a majority of whom are independent; and.

Нас не вчать бути незалежними та вільними, хоча кричимо, що ми незалежні та вільні.
We aren't taught to be independent and free, although we scream that we're an independent and free nation.

Але при цьому сучасні українки не бояться бути незалежними, самостійно приймати рішення.
At the same time, modern Ukrainian women are not afraid of being independent and making decisions on their own.

Ці дівчатка хочуть бути незалежними і хочуть показати вам, що вони можуть платити за свої напої або їжу.
These girls want to be independant and want to show you that they can pay for their own drinks or meal.

Але при цьому сучасні українки не бояться бути незалежними, самостійно приймати рішення.
But modern Ukrainian women at the same time are not afraid of being independent and taking decisions by themselves.

Україна й Росія мають бути незалежними, але дружніми державами- з відкритими кордонами, без віз і митниць 2.
Ukraine and Russia should be independent but friendly states- with no visa, no customs and with open borders 2.

Наразі понад мільярд людей потребують продуктів із допоміжними засобами, щоб бути незалежними та продуктивно працювати, але лише 1 із 10 має до них доступ.
More than one billion people need assistive products to be independent and productive, but only 1 in 10 have access.

Це означає, що ви навчитеся бути незалежними та зрілими, і станете впевненішими у собі та зростете як особистість.
This means that you will learn how to be independent and mature, and you will become more confident and grow as a person.

Монтессорі була майстром у створені середовища для наймолодших, що дозволяв їм бути незалежними, активними і вчитися водночас.
Montessori was a master of creating environments for young children that enabled them to be independent, and active, in order to learn.

Партнери можуть бути незалежними, мати власні окремі установки, або ж просто бути каналом компанії, яка володіє схемою.
Partners can be independent, having their own separate setup or simply be a channel for the company that owns the scheme.

Більшість ГО на Сході наразі мають потребу бути незалежними від ґрантів, натомість підсилювати діяльність соціальним підприємництвом.
Today, the majority of public organizations in the East have a need of being independent of grants and to reinforce their work through social entrepreneurship.

Підвищена температура тіла, невизначено взаємодіє реагувати на все, що гарантує імунну реакцію, тому що специфічного і неспецифічного частини не розвиватися, щоб бути незалежними.
That fever is the body unspecifically reacting to anything that warrants an immune reaction, because the specific and unspecific parts of it didn't evolve to be independent.

Всі молоді люди хочуть бути незалежними, вони хочуть, щоб їхні батьки, щоб вислухати їхні думки, а не втручатися в їх особисте життя.
All young people want to be independent, they want their parents to listen to their opinion, not to interfere in their private life.

На закінчення Патрік Сафар підкреслив, що французькі виконавці повинні бути незалежними і неупередженими до будь-якої зі сторін, вони не можуть перевищувати свої повноваження.
In conclusion, Patrick Safar stressed that French performers should be independent and impartial to any of the parties, they can not exceed their powers.

Ну, і взагалі, ті люди, які хочуть бути незалежними розробниками, повинні розвивати в собі софт-скіли: вміти спілкуватися, вести переговори.
Well, in general, those who want to be independent developers, should develop the‘software skills' in themselves: be able to communicate and negotiate.