Приклади вживання Бути помилкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це може бути помилкою.
That may be a mistake.Мені здається, це може бути помилкою.
I think it might be a bug.Це має бути помилкою.
That has to be a mistake.Це дійсно може бути помилкою.
It may, indeed, be a mistake.Великі зображення і шрифти не можуть бути помилкою.
Large images and fonts can not be a mistake.Я думаю, що це може бути помилкою.
I think this can be a mistake.Знову ж ті самі слова«В цій книжці усе може бути помилкою».
Що помилка не перестає бути помилкою, якщо її повторюють багато.
Repeating Я новачок в цьому, і я не можу думати, що може бути помилкою.
I'm new to this and I can not think what could be the error.Раннє прийняття може бути помилкою, якщо те, що Ви ніколи не прийняття стає річчю хоче кожен.
Early adopting can be a mistake if the thing you Знову ж ті самі слова“В цій книжці усе може бути помилкою”.
Its most poignant insight:"Everything in this book may be wrong".Я турбуюся, якщо це може бути помилкою помилка winnt 1068 Немає більше facebooking та dota ігор.
I'm worried in case it may be is error winnt Збереження виходу на пенсію без плану розподілу доходів може бути помилкою.
Saving for retirement without Більшість людей не в змозі дати йому багато думав, але це може бути помилкою з кількох різних причин.
Most folks fail to give it much considered, but that can be a mistake for Клієнти дуже прив'язані до акцій компаній, для яких вони колись працювали,що може бути помилкою.
Clients У мене немає підстав вважати, що це може бути помилкою; певні явища у Польщі потребують розгляду і змін.
I cannot accept they might be mistaken, there is something that needs to Це може бути помилкою, тому що є численні причини, чому ви повинні звернути увагу на ігрову картку.
That can be a mistake, as there Шукати знайоме нам життя може бути помилкою, тому що, подейкують, що знайоме життя скоро стане артефактом минулого.
Looking for life as we know it could be a mistake because, some say, life as we know it will soonАле, це може бути помилкою Windows 10 і, згідно з повідомленнями на форумах, ця проблема торкнулася інші машини з таким же SSD.
But this may be a bug in Windows 10 and, according to messages on the forums, this problem has affected other machines with the same SSD.За даними історії та етології, люди тієї епохи ставилися до похоронних церемоній надзвичайно серйозно,тому це не могло бути помилкою,- коментує знахідку археолог Каміла Ремізова-Весінова(Kamila Remisova Vesinova), керівник дослідження.
From history and ethnology, we know that people from this period took funeral rites veryseriously so it Це було помилкою з мого боку, і я прошу вибачення.
This was a mistake on my part and I apologise for it.Винятком може бути помилка, що стала надбанням громадськості.
Зараз же він вважає, що військове вторгнення США до Іраку було помилкою.
You have said the US invasion of Iraq was a mistake.Багато прихильників Обами вважають, що ця премія була помилкою.
Even many of Obama's supporters thought that the prize was a mistake.А також може бути помилка в Windows.
As well may be a bug in Windows.Я вважаю, що буде помилкою не зробити цього.
It would be a mistake not to do so.Зараз же він вважає, що військове вторгнення США до Іраку було помилкою.
Now he believes that the US military invasion of Iraq was a mistake.Й інше є помилкою.
One or the other must be a mistake.
