Що таке БІЛЬШ ГЛИБОКИЙ Англійською - Англійська переклад

• more in-depth
• deeper
• more profound
• more deeply

Приклади вживання Більш глибокий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш глибокий аналіз цього.
A more profound study of this.

Однак більш глибокий розгляд цього.
A more profound study of this.

Більш глибокий аналіз цього.
A more in-depth examination of these.

Напевне, конфлікт більш глибокий.
But maybe the conflict is deeper.

Більш глибокий аналіз ми не робили.
They didn't do a more in-depth examination.

Однак більш глибокий розгляд цього.
However, I would look more deeply into this.

Або все ж мався на увазі і інший, більш глибокий і прихований сенс?
Did they have some deep and hidden meaning?

Ця дасть вам більш глибокий і спокійний сон.
This will allow you to have a deeper, more restful sleep.

Мені здається, що в цьому твердженні є більш глибокий зміст, ніж уявляв собі автор.
I found this maybe even more profound than the author intended.

Більш глибокий і чесний внутрішній ринок з міцною промисловою базою;
A deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base;

St George's пишається тим, що пропонує набагато більш глибокий підхід до навчання;
St George's prides itself on offering a much more in-depth approach to learning;

Таким чином, ви пропонуєте їм більш глибокий, більш дорогі продукти, відомі як«серверних продукти.».
So you offer them more in-depth, higher-priced products, known as“back end products.”.

І це не тільки естетично красива річ, вона має більш глибокий символічний зміст.
And this is not only an aesthetically beautiful thing, it has a deeper symbolic meaning.

Ми запрошуємо Вас взяти більш глибокий погляд в нашу видатного минулого, щоб дізнатися більше про наших перших слідів, як школи.
We invite you to take a deeper look into our distinguished past to learn more about our first footprints as a school.

Після автоматичної перевірки НАЗК проводитиме більш глибокий аналіз цих документів.
Following this automatic verification, the NACP will perform more in-depth analysis of these declarations.

Для конопель нафти, нано емульсифікація покращує поглинання каннабіноїдів(біодоступність) і виробляє більш глибокий ефект.
For cannabis oil, nano emulsification improves cannabinoids absorption(bioavailability) and produces a more profound effect.

Використання фундаментального аналізу для прогнозування валютних ринках трохи більш глибокий, але вона також може бути дуже точним.
Using fundamental analysis to forecast forex markets is a bit more in-depth, but it can also be highly accurate.

Загалом, глобальне потепління буде виробляти набагато більш глибокий кліматичним змінам, ніж просто підвищення глобальних температур.
In general, Global warming will produce far more profound climatic changes than simply a rise in global temperature.

Фільми Тарковського завжди залишали слід у зарубіжного глядача, в чому куди більш глибокий, ніж вітчизняного.
Tarkovsky's films always left a mark in a foreign audience, what is much more profound than domestic.

Сучасна художня література і журналістика демонструє ще більш глибокий підхід до теми оборотня, ще більш широкий її розгляд.
Modern fiction and journalism shows an even more profound approach to the topic werewolves, even greater consideration.

Проте більш глибокий, фундаментальний зміст миру- це духовна гармонія, викликана відновленням стосунків між Богом і людством.
But the deeper, more foundational meaning of peace is the spiritual harmony brought about by an individual's restoration with God.

Також для проектів Data Science і машинного навчання необхідний більш глибокий аналіз даних, який реалізується за допомогою R та Python.
Also, Data Science and machine learning projects require a deeper analysis of data that is implemented using R and Python.

Щоб взяти більш глибокий погляд на те, як фактично працює Trenbolone, це допомагає дивитися на вивчення ситуації щодо інгредієнтів.
To take a much deeper look at how Trenbolone actually works, it helps to look at the study situation regarding the ingredients.

У жінок виробництво надлишок тестостерону може призвести до більш глибокий голос, зміни в менструального циклу і збільшив виробництво волосся.
In females, the excess testosterone production may lead to a deeper voice, changes in the menstrual cycle, and increased hair production.

Лорен намагалася оскаржити встановлений характер існуючого серіалу«My Little Pony», створюючи більш глибокий характер і пригодницький настрій.
Faust sought to challenge the established nature of the existing My Little Pony line, creating more in-depth characters and adventurous settings.

Тож для тих, хто все ще хоче дізнатися більше, ось більш глибокий погляд на ці п'ять основних вчень, які часто приваблюють людей в мормонській вірі.
So for those who still would like to know more, here is a more in-depth look at these five core doctrines that often draw people to the Mormon faith.

Більш глибокий аналіз процесів, пов'язаних з наявністю антитіл в спинномозковій рідині натякає на поєднання цих двох механізмів у тандемі.
A more sophisticated analysis of the processes involved in antibody presence in the cerebrospinal fluid hints at a combination of these two mechanisms in tandem.

Блакитні очі, наприклад, буде найкраще доповнити більш глибокий відтінок синього(це буде зробити свій власний поп-колір очей, і шукати додаткові сині), темно-сірий, фіолетовий або сірий.
Blue eyes, for example, will be best complemented with a deeper shade of blue(this will make your own eye color pop out and look extra blue), taupe, violet, or gray.

Під час вивчення цієї програми ви отримаєте фундаментальне розуміння основних концепцій маркетингу, а також отримаєте більш глибокий погляд на певну спеціалізацію маркетингу.
While studying this programme, you will gain a fundamental understanding of essential marketing concepts, as well as get a more in-depth view of a specific marketing specialisation.