Що таке БІЛЬШ НАДІЙНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more reliable
• more trustworthy
• more robust
• more credible
• more confident
• more dependable

Приклади вживання Більш надійними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони є більш надійними.
They are more confident.

Більш надійними і стійкими.
More confident and stable.

Вони є більш надійними.
They are more trustable.

І це робить вас більш надійними.
And that makes you more robust.

Вони є більш надійними.
They are much more confident.

Більш надійними є інші джерела.
Other sources are more trustworthy here.

Вони, дійсно, були більш надійними.
They were, indeed, more trustworthy.

Новітні технології обіцяють зробити ці факти набагато більш надійними.
A new technique now promises to make those facts a whole lot more dependable.

Чи стали нинішні банки більш надійними?
But are big banks any more trustworthy?

Три гіроскопа були старовинними, і три з них були новими, більш надійними.
Three of the gyroscopes were an old design, and three of them were a new, more robust design.

Соки слід використовувати разом із більш надійними дієтами з детоксикації;
Juices should be used in conjunction with more robust detox diets;

Захисні сейфи класу B є більш надійними, ніж вогнестійкі, забезпечують тільки базову безпеку.
Class B safes are stronger than burglary safes that provide only Basic Security.

З одного боку, банки вважаються більш надійними, ніж приватні банки.
In general, public sector banks are considered safer than private banks.

Це, як правило, більш успішні в спілкуванні люди, які здаються більш надійними і компетентними.
These are generally the more effective communicators and appear more trustworthy and competent.

HTML-сумісні і доступні сторінки є більш надійними і забезпечують кращу пошукову оптимізацію.
HTML compliant and accessible pages are more robust and provide better search engine optimization.

Коли люди говорять повільно і ясно, вони мають тенденцію здаватися більш надійними, ніж ті, хто говорить швидко.
When individuals speak slowly and clearly, they tend to sound more credible than those who speak quickly.

А більш надійними і вигідними вважає пенсійні вклади, які точно не«згорять», наприклад, в нерухомість.
A more reliable and profitable believes the pension contributions that are not exactly“burn”, for example, in real estate.

Додаткова пропускна здатність 5G зробить сервіси більш надійними, дозволяючи більше гаджетів підключатися до мережі одночасно.
G's extra bandwidth will make service more reliable, allowing more gadgets to connect to the network at the same time.

Його сила полягає в його міцному і гнучкому шасі і його двигунах, які є більш надійними, ефективними і потужними, ніж будь-коли.
Its strength lies in its rugged and flexible chassis and in its engines, which are more reliable, efficient and powerful than ever.

За рахунок цього сигнал стає більш надійними і порушити цілісність яка транслюється картинки при його застосуванні досить складно.
Due to this, the signal becomes more reliable and it is rather difficult to violate the integrity of the transmitted images when it is applied.

Це працює тільки тоді, коли сигнал покарання достовірний, якщо ті, хто це роблять є більш надійними за тих, хто цього не роблять.
This only works if punishing is an honest signal of trustworthiness, if those who do it are actually more trustworthy than those who don't.

Це допомагало зробити їх більш надійними, зберегти написане на довгі роки, а все завдяки грибним спорах, підробити які було неможливо.
It helped make them more reliable, save written for years to come, and all thanks to the mushroom disputes, to fake that it was impossible.

Їх також часто вважають чесними учасниками переговорів, більш надійними і менш небезпечними, оскільки вони діють поза формальних силових структур.
They are also often seen as honest brokers, more trustworthy and less threatening, because they act outside formal power structures.

Обвинувальний вирок, по суті, ґрунтувався на заявах 11 свідків на досудовому етапі, які перша інстанція визнала більш надійними.
The applicants' conviction was essentially based on the statements made at the pre-trial stage by the 11 witnesses, which the trial court found more credible.

Захисні ролети такого типу вважаються більш надійними, так як їх практично неможливо розкрити або демонтувати без спеціального обладнання.
Protective shutters of this type are considered to be more reliable, since it is virtually impossible to open or removed without special equipment.

Засудження заявників, по суті, було засноване на заявах 11 свідків на досудовому етапі, які суд першої інстанції визнав більш надійними.
The applicants' conviction was essentially based on the statements made at the pre-trial stage by the 11 witnesses, which the trial court found more credible.

Також дізнайтеся, як зробити ваші сценарії більш надійними, дізнавшись про обробку помилок сценаріїв та аналіз та налагодження сценаріїв Windows PowerShell.
Also learn how to make your scripts more robust by learning about handling script errors and the analysis and debugging Windows PowerShell scripts.

Більш надійними режимами є або місцевий рибалка, або компанія, що занурюється, яка регулярно здійснює екскурсії до острова, щоб пірнути з рифів навколо острова.
The more reliable modes are from either a local fisherman or a dive company that makes regular trips up to the island to dive off the reefs surrounding the island.

Книги PDP подолали це обмеження, показавши, що багаторівневі, нелінійні нейронні мережі були набагато більш надійними і могли бути використані для широкого спектру функцій.
The PDP books overcame this earlier limitation by showing that multi-level, non-linear neural networks were far more robust and could be used for a vast array of functions.

Зокрема, L-моменти є більш надійними, ніж звичайні моменти, і існування вищих L-моментів вимагає тільки те, що випадкова величина має кінцеве середнє.
Specifically, L-moments are more robust than conventional moments, and existence of higher L-moments only requires that the random variable have finite mean.