Що таке В'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• viscous
• mating
• bundle
• binding
• knitting

Приклади вживання В'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, в'язку.
Yes, rope.

Виключіть липку і в'язку їжу.
Avoid sticky and viscous foods.

Розрізняють ручну і вільну в'язку.
Distinguish between manual and free mating.

Діти перетворить стару в'язку на льон;
The children shall turn old lint into linen;

Другий має в'язку консистенцію і жовтий колір.
The second one has a viscous consistency and a yellow color.

Концентрований сік має густу й в'язку консистенцію.
Concentrated juice is thick and viscous consistency.

Для цього, поряд з цуценятами обережно киньте свою в'язку ключів.
To do this, next to the puppies, carefully throw your bunch of keys.

В'язку фарбу значно складніше розподілити рівномірно, ніж рідку.
Viscous paint is much more difficult to distribute evenly, than liquid.

На 9-14 день тічки можна починати в'язку алабаїв.
On the 9-14th day of the estrus one can begin to mate Alabai.

До того ж, клей має в'язку основу і на зворотний сторону не просочується.
In addition, a viscous adhesive base and the back side did not leak.

Змішавши всі компоненти, ви повинні отримати в'язку солодку масу.
After mixing all the ingredients, you should get a viscous sweet mass.

Полімер являє собою в'язку рідину, інакше звану синтетичною смолою.
The polymer is a viscous liquid, otherwise referred to as synthetic resin.

Кориця заспокоює і охолоджує і має протимікробну і в'язку властивість.
Cinnamon soothes and cools and has antimicrobial and astringent properties.

Після цього в'язку основу слід залишити в стороні, щоб вона трохи взбухла.
After this, the viscous base should be left aside so that it slightly swells.

Ці зори низької сейсмічної швидкості часто вказують на гарячішу і більш в'язку речовину мантії.
These low seismic velocity zones often indicate hotter and more buoyant mantle material.

Продовжуємо в'язку спицями двох полотен окремо один від одного.
We continue knitting the knitting needles of the two canvases separately from each other.

Цю в'язку можна назвати універсальною, адже сфера її застосування практично не обмежена.
This binding can be called universal, because its scope is practically unlimited.

Беремо по черзі кожну в'язку прикрас і зав'язуємо нитку, обмотавши пляшку навколо.
Take each bundle of jewelry in turn and tie a string around the bottle.

Перш ніж зробити вівсяне печиво без борошна, слід гарненько замістити в'язку основу.
Before making oatmeal cookies without flour, it is necessary to replace the viscous base thoroughly.

З 15 по 30 ряди виконуйте в'язку лицьовій гладдю, а останню петельку робіть крайової.
From the 15th to the 30th rows, make the binding with the front face, And make the last loop edge.

Калові маси можуть просуватися по кишечнику без труднощів, якщо мають в'язку, м'яку консистенцію.
Stool can move through the intestines without difficulty, if you have a viscous, soft consistency.

Являє собою в'язку суміш, призначену для спільного не структурного склеювання склопластикових виробів.
It is a viscous filled compound designed for non-structural general bonding of GRP mouldings.

Варто пам'ятати, що закінчувати в'язку потрібно на ряду кратному 4, таким чином, візерунок буде збережений.
It is worth remembering that to finish the binding needed on a number of a multiple of 4, so that pattern will be saved.

Такий метод дає можливість зробити еластичний і красивий край вироби, який дуже схожий на машинну в'язку.
This method makes it possible to make an elastic and beautiful edge of the product, which is very similar to machine knitting.

Можна з'єднати в одну в'язку 3-4 ковзання, виконуючи при цьому рухи ногами, як при плаванні кролем(вгору-вниз).
Can be connected in one bundle 3-4 slip while performing this movement legs, as when swimming the crawl(up and down).

Вони дозволяють зробити більш щільною занадто пухку, слабку в'язку і, навпаки, послабити занадто щільну манеру вив'язування петель.
They allow to make denser looser, weaker mating and, on the contrary, to weaken too tight manner of tying loops.

Готуємо з глини в'язку суміш, розбавивши з водою, і весь цементний розчин, що знаходиться по периметру, промазуємо.
Cooking in clay viscous mixture, diluted with water, and the whole cement slurry, located along the perimeter, we coat.

Кофта виконана із щільної подвійний тканини, зовнішній шар якої є панчішну в'язку, внутрішній шар-ангора(коротенький м'який ворс).
Jacket made of thick double fabric, an outer layer which is a stocking binding, inner layer Angora(soft short pile).

Для приготування фаршу варять в'язку гречану кашу, додають пасеровану цибулю, моркву, припущені і подрібнену печінку, сіль, перець і льезон.
To prepare the stuffing is cooked buckwheat porridge viscous, add passaged onions, carrots, stewed and chopped liver, salt, pepper and lezone.

SCP-294 гудів і сильно здригався протягом приблизно 3 хвилин, після чого надав дуже в'язку, непрозоро-чорну рідину.
SCP-294 made humming noises and shook violently for approximately 3 minutes before providing a highly viscous, opaque black liquid. Upon consumption.