Що таке ШЛЮБНОГО Англійською - Англійська переклад

• marriage
• mating
• marriageable
• the mating
• marital
• the wedding
• prenuptial
• matrimonial

Приклади вживання Шлюбного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існування шлюбного союзу.
In the union of marriage.

Форма шлюбного договору.
Form of matrimonial agreement.

Це одиночна тварина, за винятком шлюбного сезону.
It is a solitary animal except during mating season.

Вибір шлюбного режиму.
Choice of matrimonial regime.

Право на шлюб мають особи, які не досягли шлюбного віку.
Those who have not yet reached the legal age of marriage.

Переваги шлюбного контракту очевидні.
The financial advantages of marriage are clear.

Це право поширюється на всіх чоловіків і жінок шлюбного віку.
This right extends to all men and women of marriageable age.

До початку шлюбного сезону дронти жили поодинці.
Before the breeding season dodo lived alone.

Шлюбного союзу не будуть відображатися автоматично на громадянство.
Civil Unions will not automatically convert to marriages.

Визначення різного шлюбного віку для жінки та чоловіка.
Previous PostPrevious Age of marriage different for men and women.

Під час шлюбного сезону сивкові дуже територіальні.
During mating season they are very territorial.

Отже, розглянемо декілька основних аспектів шлюбного розлучення.
Now let's examine a few other important aspects of marriage.

Під час шлюбного періоду нутрії можуть бути агресивними.
During mating season, nutria can be aggressive.

Вони в основному одиночні тварини, за винятком шлюбного сезону.
They are solitary animals with the exception of mating season.

Під час шлюбного сезону сивкові дуже територіальні.
During the breeding season, they are quite territorial.

Чоловіки та жінки, які досягли шлюбного віку, мають право на.
All men and women attaining the legal age of marriage, shall have.

Яблука були також частиною іншої форми шлюбного ворожіння.
Apples were also part of another form of marriage prophesy.

У шлюбного сезону альпака немає обмежень за часом як у інших тварин.
In mating season alpacas are no time limits as in other animals.

Самці і самки зустрічаються разом тільки під час шлюбного сезону.
Males and females meet each other only during the mating season.

Під час шлюбного періоду птиці поводяться дуже цікаво і примітно.
During the mating season, the birds behave very interesting and remarkable.

Розлучення, таким чином, є офіційним і законним розпуском шлюбного союзу.
Divorce is the official, legal dissolution of a marriage.

Особа, яка досягла шлюбного віку, має право на створення сім'ї.
Person which reached age of consent has the right to creation of family.

Вони в основному одиночні тварини, за винятком шлюбного сезону.
They are generally solitary animals except during the mating season.

У будь-якому випадку для зміни або розірвання шлюбного договору необхідне рішення суду.
All name changes outside of marriage or divorce require petitioning a court.

Самці і самки зустрічаються разом тільки під час шлюбного сезону.
The male and the female are seen together only during the mating season.

Самці є територіальними під час шлюбного сезону і дуже агресивні в цей час.
The males are territorial during the breeding season and are very aggressive at this time.

З'являється нотаріус. Белькоре приспішує підписання шлюбного контракту з Адіною.
Notary comes. Belcore hurries to sign the wedding agreement with Adina.

Також ви не знайдете гетеросексуальну групу, що бореться за зниження шлюбного віку.
Nor will you find any heterosexual group advocating the lowering of the age of consent.

Рекомендації щодо згоди на шлюб, мінімального шлюбного віку та реєстрації шлюбів.
Recommendation on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages..