Приклади вживання Вгадав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти вгадав правильно.
У весняній пісні вгадав.
Ти вгадав: моя любов така.
You guessed it: my love this.Дещо знав, дещо вгадав.
Something Том вгадав правильну відповідь.
Tom guessed the right answer.Сергій Рахманін: Отже, для тих, хто не вгадав.
І вгадав: томос плюс"Армія!
And guess what- Tomaz caught another tuna!Джек-пот виграє той, хто вгадав всі 7 чисел!
Власник квитка вгадав усі сім виграшних цифр.
Виграє головний приз той, хто вгадав всі 7 номерів.
Win the jackpot by matching all 7 numbers drawn.Я вгадав, що поле 1 сценарію, один і що поле 2 сценарію два.
I'm guessing that box 1 is script one and that box 2 is script two.Головний приз виграє той, хто вгадав всі 7 випавших номерів.
Win the jackpot by matching all 7 numbers drawn.Гравець, який вгадав картку Ведучого отримує«3» бали.
The player, who has guessed the Emcee player's true card- receives“3” points.Головний приз виграє той, хто вгадав усі шість випавших номерів.
You win the jackpot by matching all 6 numbers drawn.Якщо гравець вгадав число, то його ставка збільшується у 35 разів.
Головний приз виграє той, хто вгадав усі шість головних номерів.
Win the jackpot by matching all 6 primary numbers drawn.Той, хто вгадав 5, 4 або 3 числа також отримає грошову винагороду.
Однак, коли фон Остен не знав відповідей, Ганс вгадав лише 6% відповідей.
However, when von Osten did not know the answers, Hans guessed only 6% of questions correctly.Той, хто вгадав 5, 4 або 3 числа також отримає грошову винагороду.
Those who match three, four or five of the winning numbers also win cash prizes.Однак, коли фон Остен не знав відповідей, Ганс вгадав лише 6% відповідей.
However, when von Osten did not know the answers, Hans guessed only six percent of questions correctly.Я думаю, що хто-то, що має інфільтрації, ти вгадав мої думки, інакше я не можу пояснити….
I think having someone infiltrated, have you guessed my thoughts, otherwise I can not explain….Але він вгадав, що вранці буде град і з яким рахунком закінчиться футбольний матч.
But he guessed that there would be hail in the morning and with what score the football match would end.У разі якщо виграшну комбінацію ніхто не вгадав, сума джекпоту переноситься на наступний розіграш.
Тут ви знайдете все, що потрібно, щоб позбутися від інфекції(якщо ваша проблема, яку я вгадав).
Here you will find everything you need to get rid of the infection(if I guessed right your problem).Рудаков вгадав напрямок польоту і відбив м'яч, не давши грі перейти в додатковий час.
Rudakov guessed the direction of the flight and caught off the ball without letting the game pass in an extra time.Подібно де Токвілю, він правильно вгадав суперників часів Холодної війни, але він пішов на один крок далі.
Similarly to de Tocqueville, he guessed the Cold War contenders correctly but he went one step further.Цей розмір постер фільму відбувається в портретному форматі ізазвичай використовується для, ти вгадав! Автобусні зупинки.
This movie poster size comes in portrait format andis commonly used for, you guessed it! Bus stop's.Ти просто випадково вгадав, що ця рідкісна отрута могла виявитися причиною того, що цей маленький хлопчик потрапив до лікарні.
You just happen to guess this one rare poison might be the thing that put this little boy in the hospital.Якщо в«Супертіражі Євромільйон» не виявилося переможця, який вгадав максимальну виграшну комбінацію 5 основних2 додаткових номери, вся сума спеціального джекпоту переноситься на наступний тираж.
If in Euromillions superdraw there was no winner who has guessed the maximum advantageous combination of 5 main numbers +2 additional, all sum of a special jackpot is transferred to the next Euromillions draw.Фернандес вгадав перші п'ять чисел, що випали в розіграші, який зробив його новим мільйонером лотереї округу Квінс.
McMahon matched the first five numbers drawn for the January 1 drawing making him Queens County's newest Lottery millionaire.
