Що таке ВДЯГНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• dressed
• wearing
• clothed

Приклади вживання Вдягнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

У що вони вдягнені?
What they wear?

Вдягнені, вебка.
Dress, webcam, married.

Брюнетки Вдягнені.
Brunette Clothed.

Вони вдягнені у чорну військову форму.
They are dressed in a all black military uniform.

Всі вони були вдягнені.
They were all dressed.

Добре озброєні та вдягнені в російську форму.
Well armed and dressed in the Russian form.

Всі вони були вдягнені.
And they were all dressed up.

Вони вдягнені у чорну військову форму.
They were dressed in black military-style clothing.

І в що це ви вдягнені?
And what're you wearing?

Лучники будуть вдягнені у історичні костюми.
Council will be dressed in historical costumes.

Суддя: У що вони були вдягнені?
Interviewer: what were they wearing?

Вдягнені так дотепно, вдягнені так охайно.
Dressed so sharp, dressed so neat.

Солдати добре озброєні і вдягнені в російську уніформу.
Soldiers armed and well-dressed a Russian uniform.

Вони вдягнені у жовті або чорні футболки.
They're wearing either a yellow shirt or a black shirt.

Не менш ніж 20 чоловіків були вдягнені у камуфляжну форму.
At least 20 men were dressed in camouflage uniforms.

Мало того, вони ніколи не забувають, у що були вдягнені.
Never for one minute could she forget what she was wearing.

Голі чоловіки та вдягнені жінки, punished.
Groups dressed and undressederectionteens dressed undressedfitscfnm humiliation.

І для успіху важливо, як ми виглядаємо, і у що вдягнені.
But to us it really matters what we have on and how we are dressed.

У Мехіко вдягнені під музикантів маріачі чоловіки застрелили трьох людей.
In Mexico City, gunmen dressed as mariachi musicians kill 3 people.

Днівні сеанси краще танцівниці вдягнені трохи гірше, але вони краще стараються.
Daytime's better. Dancers are a little worse for wear, but they try harder.

До 70% людей, які воювали проти ЗСУ, були вдягнені у цивільний одяг.
Up to 70% of people who were fighting against the Armed Forces of Ukraine were dressed in civilian clothes.

Учасники екскурсії мають бути вдягнені в одяг з довгим рукавом і закрите взуття.
It is required that all participants of the tour wear long-sleeved clothes and closed footwear.

Збройні повстанці, вдягнені у камуфляж, також перевозили своїх поранених на машинах швидкої допомоги.
Armed insurgents dressed in combat uniform also drove ambulances transporting wounded fighters.

Цей факт особливо ефектним зробив прозорий вбрання співачки, під який були вдягнені лише трусики.
This fact is particularly striking made transparent outfit of the singer that was wearing only panties.

Як він написав на своїй сторінці у Фейсбук, троє чоловіків були вдягнені у військову форму, ще троє були цивільному.
As he reported on his Facebook page, three men were dressed in military uniform and three were in civilian clothes.

У неділю 9 січня 1905 р. святково вдягнені мешканці Петербурга на чолі з Гапоном рушили до Зимового палацу, де були зустрінути рушничним вогнем. Понад 1 тис.
On Sunday 9January 1905 festively dressed Petersburg residents, led by Gaponov moved toWinter Palace, where they were encountered gunfire.

З приблизно 4000 осіб(чоловіків і жінок різного віку) щонайменше 200 були вдягнені в військові однострої різних періодів української історії.
Of approximately 4,000 people(mixed gender and age), at least 200 were wearing various uniforms from different epochs of Ukrainian history.

Вдягнені у камуфляж бійці розмахували зброєю та сирійськими прапорами зі своїх транспортних засобів, коли перетинали контрольно-пропускний пункт, що мав знаки курдських сил безпеки.
The fighters, wearing camouflage fatigues, waved weapons and Syrian flags from their vehicles as they crossed through a checkpoint that bore the insignia of a Kurdish security force.

Особливого присмаку свята додавало те, що більшість присутніх були вдягнені у вишитий український одяг, адже цього дня в Україні відзначається день вишиванки.
The special flavor of the holiday was added by the fact that most of the participants were dressed in embroidered Ukrainian clothes, because that day in Ukraine is the day of embroidery.

Молода дизайнерка показала худі та футболки з гаслами на грудях, підвернуті джинси і шльопанці, вдягнені на білі шкарпетки, широкі принтовані шарфи й оголені животи, кросівки і рюкзаки.
The young designer presented hoodies and t-shirts with slogans, covered jeans and slippers dressed over white socks, wide printed scarves, sneakers and backpacks.