Що таке ВДЯГНУЛА Англійською - Англійська переклад

• wore
• put

Приклади вживання Вдягнула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вдягнула капелюшек.
She put on her hat.

Вдягнула коротку спідницю- сама винна.
She was wearing a short dress, it's her fault.

Вона вдягнула капелюшек.
And she wears hats.

Роблю діадему маленької принцеси для Вайлет, щоб вона вдягнула її на своєму дитячому показі.
I'm making a little princess tiara for Violet to wear at her baby shower.

Вона вдягнула капелюшек.
She would wear hats.

Прихильники більш пізньої дати стверджують, що жінка вдягнула перуку в стилі зачіски Пікфорд.
Proponents of the later date claim that the woman wore a Pickford-style wig.

Ну, я вдягнула колготки.
Well, I'm wearing tights.

Для більшої переконливості вічна революціонерка вдягнула яскраво-червону сукню і взяла до рук чорний-пречорний автомат.
For greater conviction, the eternal revolutionary put on a bright red dress and took a black automatic machine.

Лейла вдягнула чорну сукню.
Layla wore a black dress.

Й лишень одна дівчинка-інвалид повірила ельфу, вдягнула крила та змогла взлетіти над містом, над людьми, над проблемами….
And only one disabled girl trusts the elf, puts on the wings and manages to fly over the city, over the people, and over the troubles….

Бо я вдягнула білу сорочку і спідницю.
I was wearing a white blouse and black skirt.

Річна актриса сказала, що вона не вдягнула б подібне вбрання, якби знала, що воно спричинить такий скандал.
The 44-year-old said she would not have worn the dress if she had known it would cause such a controversy.

Після того, як вона вдягнула одяг Притчі, усі почали звертати на неї увагу, запрошували її до себе, вітали і раділи її присутності».
Once she put on the Parable's clothes, everybody began turning to her, everybody was seeking her, welcoming her and rejoiced in and was uplifted by her presence.

Річна актриса сказала, що вона не вдягнула б подібне вбрання, якби знала, що воно спричинить такий скандал.
The 44-year-old asserted that she would not have worn the dress if she had known it would cause such furore.

Вперше я вдягнула спідницю, коли була ще дитиною.
This was the first time I wore a costume since I was a teenager.

Річна актриса сказала, що вона не вдягнула б подібне вбрання, якби знала, що воно спричинить такий скандал.
The 44-year-old said she would not have worn the dress in the event that she had realized it would cause such discussion.

Ріта Морено вдягнула ж сукню, у якій забирала свою статуетку у 1962 році.
Rita Moreno is wearing the same dress she wore in 1962.

Річна актриса сказала, що вона не вдягнула б подібне вбрання, якби знала, що воно спричинить такий скандал.
She has apologised and said she would not have worn the dress if she had known it would cause such controversy.

Ріта Морено вдягнула ж сукню, у якій забирала свою статуетку у 1962 році.
Rita Moreno takes the stage- in the same dress she wore to the ceremony in 1962.

Британський активістка та модель Адвоа Абоах(Adwoa Aboah) вдягнула спеціально розроблене вбрання, створене Ешлі Вільямс з особливої замшевої тканини, використаної в автомобілі.
British activist and model Adwoa Aboah wore a specially commissioned dress designed by Ashley Williams, crafted using the vehicle's suedecloth textile.

Сьогодні я вдягну її на бій!
Im going to wear it today!

Дорослі та діти можуть вдягнути на себе капелюх археолога та взяти участь у розкопках!
Adults and children can put on their archaeology hat and go digging!

А костюм я вдягнув лише 2 рази.
I only had a chance to wear my costume twice.

Том вдягнув гумові рукавички.
Tom put on rubber gloves.

Коли ти вперше вдягнув вишивану сорочку?
When is the last time you wore a green shirt?

Він більше ніколи не вдягне їх.
She does not get to wear those any more.

Європейські депутати вдягнули вишиванки на знак підтримки України →.
European lawmakers put on embroidered shirts in support of Ukraine.

Я навіть вдягнув сьогодні тільник.
I even wore a sweater today.

Вона дуже схвильований і не знає, що вдягнути.
She is very excited and did not know what to wear.

Я вдягнув сьогодні вишиванку з трьох причин.
I put on three layers of clothing today.