Що таке ВЕДЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• lead
• drive
• conduct
• do
• have
• run
• keep
• driving

Приклади вживання Ведете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви їх ведете?
Guiding them?

Ведете певну звітність.
You keep some reporting.

Ви двоє ведете його вниз.
You two take him down.

Куди ви мене ведете?
Where are you taking me?- Oi!

Ведете здоровий спосіб життя?
You lead a healthy life?

Самі ведете себе бездоганно!
Behave yourself immaculately!

Вдома, які розмови ви ведете?
In the home, what sort of talks you have?

Ви ведете бізнес із Росією.
You're doing business with Japan.

Я вам дякую, що ви ведете таку програму.
Thank you for doing this program.

Ви ведете бізнес, ми керуємо IT!
You are doing business, we manage the IT!

Загляньте в свій щоденник, якщо ви його ведете.
Tie your journal to when you take it.

Ведете серйозні і відповідальні справи;
Conduct serious and responsible cases;

Основний привід- ви ведете бізнес великих масштабів.
The main reason is that you do big business.

Ведете відносини відразу з декількома партнерами?
Conducts relations with several partners?

Необхідно переглянути спосіб життя, який ви ведете.
You have to re-examine the kind of life you are living.

Ведете активний спосіб життя та займаєтеся спортом?
Do you have an active lifestyle or play sports?

Це може бути пов'язано з тим, як ви себе ведете!
Perhaps it has something to do with the way you carry yourself!

Ведете сайт, блог чи сторінку у соціальної мережі?
Do you have a website, blog or social network page?

Чи це пов'язано з тим як Ви ведете свій спосіб життя?
Does that have any effect on the way that you conduct your life?

Війна, яку ви ведете, є війна визвольна, війна справедлива.
The war you are waging is a war of liberation, a just war.

Якщо ви миєте посуд або ведете автомобіль, говоріть про це.
If you're doing the dishes, or driving a car, talk about that.

Стресові ситуації особливо небезпечні, коли ви ведете автомобіль.
Things are especially dangerous if you are driving a car.

Як приклад, уявіть, що Ви ведете блог в індустрії високих технологій.
As an example, imagine that you run a blog in the tech industry.

Звертайте увагу на ту розмову, яку в думках ведете самі з собою.
Pay more attention to the conversations you are having with yourself in your mind.

Ви повинні переконатися, що ваш цільовий ринок розуміє, що ви ведете їх.
You must ensure that your target market understands what you're leading them to.

Наслідком цього є той спосіб життя, який ви ведете- нездоровий і неправильний.
The consequence of this is the lifestyle that you lead- unhealthy and wrong.

Давайте піклуватися про ваших фінансових потреб у той час як ви ведете свій бізнес.
We look after your office requirements whilst you run your business.

Якщо ви ведете власний бізнес, ви не просто виконуєте творчу роботу.
If you are doing this, your business is nothing more than a self-created job.

Якщо Ви ведете справи самі, то завжди залишайтеся гранично ввічливими з покупцями.
If you do business on your own, then always stay extremely polite with customers.

Ви завжди ведете нас за собою, відкриваючи нові горизонти і ми Вам за це безмежно вдячні!
You always lead us, opening new horizons and we are immensely grateful to you for this!