Що таке ВИБИТИ Англійською - Англійська переклад

• to knock out
• to dislodge
• to beat out
• break
• kick

Приклади вживання Вибити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишилось вибити опору.
Resistence broke out.

Я збираюся вибити мою власну ослу.
I am going to toot my own horn.

Зрозуміло, він міг вибити його.
Obviously he could break it.

Все це могло б вибити мене з колії.
All this would piss me off.

Як вибити речі на Пуджа(«Доту 2»)?
How to clear things on Puja("Dota 2")?

Я збираюся вибити мою власну ослу.
I'm going to clean my own dirt.

Вони просто хочуть вибити нас із колії.
He just wants to kick us out.

Як вибити АК-47 з 1 коробки або з кількох?
How to dislodge AK-47 from 1 box or from several?

Вони просто хочуть вибити нас із колії.
They just want to kick me out.

Та не встиг ним вибити пістолета з руки вбивці.
He wrested the gun out of the attacker's hands.

Вибити м'яч з цієї пастки дуже складно.
It is very difficult to knock the ball out of this trap.

Я просто хочу вибити тобі мізки.
I just want to get your brains going.

Необхідно покликати на допомогу або вибити двері.
It is necessary to call for help or knock the door.

Їм треба було"вибити стілець" з-під мене.
He had to be"pulling my chain.".

Іноді дрібниці можуть вибити вас із колії".
But sometimes little things can bite you in the butt.

Та не встиг ним вибити пістолета з руки вбивці.
He was able to get the gun out of the defendant's hand.

Вони нібито намагаються вибити з нього зізнання.
They're trying to squeeze a confession out of him.

Якщо ви можете вибити цю кімнату, ви перебуваєте в хорошій формі.
If you can knock out this room, you're in good shape.

Детально про те, як вибити«Макміллан» з 5.
Details on how to knock out"Macmillan" from 5.

Але може вибити у противника те, чого йому по-справжньому бракує.
But we can kick out of the enemy what it really lacks.

А вчора вирішили вибити двері і знайшли її».
They decided to break the door, and then they found her.”.

Вибити їх всіх вниз і досягти найвищої оцінки на кожному рівні.
Knock them all down and attain the highest score on each level.

Банки в Криму: Як“вибити” борг з кримських позичальників.
Banks in the Crimea. How“to knock out” debt from Crimean borrowers.

Оскільки двері помешкання були зачинені зсередини, їх довелося вибити.
As the house was locked from inside they had to break in.

Екзорцизм- це спроба вибити демонів або духів з тіла людини.
An exorcism is an attempt to evict demons or spirits from the body of….

Наприклад, у багатьох здібностей є шанс вибити гравця Off Balance.
For example many abilities have a chance to knock a player Off Balance.

Постарайтеся вибити звичний потік своїх думок в іншу сторону.
Try to dislodge the usual flow of your thoughts in the other direction.

Хакери раніше використовували атаки DDoS в минулому, щоб вибити веб-сайти.
Both groups have used DDoS attacks in the past to knock sites offline.

Дуже складно вибити електрон із вже позитивного елемента.
I mean, to take an electron off of something that's already positive is difficult.

Саме завдяки російській авіації Асаду вдалося вибити повстанців з Алеппо.
It is thanks to Russian aircraft Assad has managed to dislodge the rebels from Aleppo.