Що таке ВИКОРИСТОВУВАЛАСЬ Англійською - Англійська переклад

• used
• was
• was being used
• using

Приклади вживання Використовувалась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона використовувалась аж до 1973.
They were used until 1977.

В якості бази даних використовувалась MySQL.
As database is used MySQL.

Використовувалась як торгова площа.
It was used as a trading store.

В якості бази даних використовувалась MySQL.
The database was made using MySQL.

Використовувалась для багатьох цілей.
They were used for many purposes.

Процедура використовувалась наступним чином.
The procedure used was as follows.

Лише невелика кількість використовувалась на Філіппінах.
It's used a lot in the Philippines.

Після 1947 р. використовувалась, як магазин.
After 1930 it was used as a store.

Наша методика успішно використовувалась при:.
Our methodology was successfully implemented in:.

Можливо, чаша використовувалась як світильник.
Could be used as a candle holder.

Якою була перша м'яка меблі і ким вона використовувалась?
Who bought your first piece of furniture and what was it?

Презентація, яка використовувалась у роботі.
The presentation we used in the workshop.

Згодом використовувалась, як полкова канцелярія.
Subsequently it was used as a Post Office.

Так, знайшли будівлю, яка не використовувалась вже багато років.
They find a field that hasn't been used in years.

Ця технологія використовувалась також у телевізійному.
This technology also applies to television.

В римській архітектурі арка використовувалась для розвитку.
The arch has been used in the Roman architecture as a development.

З 1914 до 1939 років використовувалась, як парафіяльна.
From 1914 to 1939 it was a parochial church.

Також мали можливість оглянути деякі макети зброї, яка використовувалась у цій війні.
You will also see some weapons that were used in war.

З тих пір будівля використовувалась, в основному, в якості магазинів.
Since then, the building has served mainly as a store.

Кредитна емісія як спосіб покриття дефіциту широко використовувалась в Україні.
The use of copper wire as a mode of payment was once widespread in Africa.

З давніх часів гра використовувалась як засіб навчання дітей.
Games have been used as learning tools for children for a while.

Більше того, хоча це- новаційна ідея, вона вже успішно використовувалась в інших ситуаціях.
Though fairly new in design, it had been used successfully elsewhere.

Назва«Македонія» широко використовувалась в регіоні Північної Греції.
The name“Macedonia” is used extensively in northern Greece.

Лазню завжди використовувалась для лікування і профілактики захворювань у дітей.
Bath has always been used for the treatment and prevention of diseases in children.

Ми дотримувались того, щоб територія максимально використовувалась основними користувачами- учнями.
We adhered to the maximum space use by the main users- children.

Ця назва-ярлик не використовувалась(або практично не використовувалась) щодо чоловіка.
This label was never(or almost never) used to refer to a man.

Гра дебютувала в Стенфордському університеті але ніколи не використовувалась на комерційній основі.
The game made its debut at Stanford University but it was never sold commercially.

Ця назва використовувалась лише під час одного концерту, потім вони почали назвались Spiderbaby.
They used that name for only one gig and then used Spiderbaby.

Янукович також була секретна імперія нерухомості, яка, мабуть, використовувалась, щоб винагородити партнерів або для таємного переводу грошей.
Yanukovych also had a secret real estate empire apparently used to reward associates and move money in secret.

У давнину ця операція використовувалась тільки на мертвих або вмираючих жінках з метою врятування дитини.
In Ancient Times, this procedure was only performed on dying or dead mothers in an effort to save the baby.