Що таке ВИЛЬОТОМ Англійською - Англійська переклад

• departure
• flying
• flight

Приклади вживання Вильотом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер не знаю, що з вильотом робити.
I don't know what to do with Viola.

Я дуже засмучений результатом і нашим вильотом.
I'm very happy with the win and our streak.

Тепер не знаю, що з вильотом робити.
Now I don't know what to do with Invicta.

Заміна повітряного судна авіакомпанією перед вильотом;
Aircraft replacement before the flight;

В аеропорту, перед вильотом, контроль дуже строгий, хоча ввічлива.
At the airport, before the flight, the control is very strict, though helpful.

Заміна повітряного судна авіакомпанією перед вильотом;
Changing of the aircraft before the departure;

Зимові тури з вильотом з Харкова активно продаються в турагентствах міста.
Winter tours with a flight from Kharkiv are actively sold at travel agencies of the city.

Чи буду я знати деталі свого проживання перед вильотом в США?
Will I know my housing details before flying to the USA?

Черговий Апостольський візит розпочнеться вильотом із римського міжнародного аеропорту Фюмічіно.
The Apostolic visit will start with a flight from Rome International Airport Fumiccino.

Розпочинається звичний інструктаж, як перед бойовим вильотом.
The standard clearance begins, like before any other combat flight.

Потрібно купити квитки на рейс до Пекіна з вильотом з Києва?
Need to buy tickets for a flight to Beijing with the flight from Kiev?

Іноземні космонавти перед вильотом на Байконурі беруть благословення і сповідаються у православного священика.
Foreign astronauts before leaving for Baikonur take the blessing and confess the orthodox priest.

OY-HAI, S-61N на вертодромі Нуук перед своїм фатальним вильотом 25 жовтня 1973.
OY-HAI, the S-61N at Nuuk Heliport on a flight before its fatal flight on 25 October 1973.

Про це повідомив у понеділок сам турецький лідер в аеропорту в Анкарі перед вильотом до Сербії.
This was announced on Monday by the Turkish leader himself at the airport in Ankara before flying to Serbia.

Зокрема, зазначено, що затримується рейс SkyUp KUP7413 з вильотом зі Львова о 23:00(замість 20:35).
In particular, pointed out that the delayed flight SkyUp KUP7413 with departure from Lviv at 23:00(instead of 20:35).

Авіакомпанія AirBaltic повідомляє про наявність акційних пропозицій на авіаквитки вильотом зі Львова та Києва.
AirBaltic announces the availability of promotional offers for flights departing from Lviv and Kiev.

Перед вильотом в Київ, Саакашвілі заявив про отримання у консула у Варшаві посвідчення особи для повернення в Україну.
Before flying to Kyiv, Saakashvili announced he had received an ID card for returning to Ukraine from the consul in Warsaw.

На території терміналу працює кафе, в якому можна перекусити перед вильотом, а також купити їжу або напої.
On the territory of the terminal has a cafe where you can eat before the flight, as well as to buy food or drinks.

Дуже зручно взяти машину просто в аеропорту і на ній вже рухатися по вибраному маршруту, а перед вильотом повернути.
It is very convenient to take a car at the airport and it has to move along the chosen route, and returned before departure.

Перед вильотом літака вам потрібно буде пройти кілька етапів оформлення і контрольних процедур в аеропорту:.
Before the departure of the aircraft, you will need to go through several stages of registration and control procedures at the airport:.

Сучий син, я прокляну тебе на цьому форумі,"- сказав на прес-конференції Дутерте незадовго перед вильотом в Лаос для участі в саміті.
Son of a whore, I will curse you in that forum," Mr Duterte told a news conference shortly before flying to Laos.

Купити квиток на рейс в Стамбул, Туреччина, з вильотом з Донецька ви можете за допомогою сервісу продажу квитків Онлайн Тікетс!
To buy a ticket for a flight to Istanbul, Turkey, with departure from Donetsk, you can use the service of selling tickets Online Tikets!

Сучий син, я прокляну тебе на цьому форумі,"- сказав на прес-конференції Дутерте незадовго перед вильотом в Лаос для участі в саміті.
Son of a whore, I will curse you in that forum," Duterte told a news conference shortly before flying to Laos to attend the summit.

У понеділок перед вильотом до Техасу глава Білого дому зазначив на офіційній сторінці у Тwitter, що його вже чекає там«величезний натовп».
On Monday before flying to Texas, the White house said on the official page in Twitter that it is already waiting there“a huge crowd.

Рейси виконуються щотижня по суботах з 13 травня 2017 року з вильотом з Таллінна в 12. 25 за місцевим часом і з аеропорту Одеса в 15. 15.
Flights are operated weekly on Saturdays from May 13, 2017 with departure from Tallinn at 12.25 local time and from Odessa airport at 15.15.

Згідно з попередніми висновками, від 30 до 35 сирійців з іншого боку були нейтралізовані»,- заявив він журналістам в аеропорту Стамбулу перед своїм вильотом до України.
According to preliminary results, 30 to 35 Syrians were killed," Erdogan told reporters at Istanbul airport before his flight to Ukraine.

Навіть якщо Ви вже користувалися послугами певної авіакомпанії, перед вильотом варто уточнити чи не змінилися правила провезення багажу.
Even if you have used the services of a certain airline before, prior to departure, it is worthwhile checking whether or not the luggage transportation rules have changed.

До кінцевого пункту призначення або на зворотний рейс, якщо час між прибуттям попереднього рейсу і вильотом наступного рейсу становить не більше 12 годин.
To the final destination point or for a return flight, if the time between the arrival of the previous flight and the departure of the next flight does not exceed 12 hours.

Фінні виступив на передсезонному тренувальному таборі BMC в Солванге, Каліфорнія перед вильотом в Аргентину на свою першу гонку сезону- Тур де Сан-Луїс.
Phinney was speaking at BMC's pre-season training camp in Solvang, California before flying to Argentina for his first race of the 2014 campaign, the Tour de San Luis.