Що таке ВИПУСКНИХ Англійською - Англійська переклад

• graduate
• graduation
• final
• exhaust
• prom
• outlet
• graduating

Приклади вживання Випускних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випускних програм.
The Graduate Programs.

Ти була на сімох випускних?
You went to seven proms?

Деталі випускних систем автомобілів.
Details of the exhaust systems of cars.

А що казати про одяг на випускних вечорах?
How about dressing up for Prom night?

Випускних випробувань на цьому відділенні.
Undergraduate essay in this Department.

Три всмоктуючих і три випускних колектора.
Three inlet and three outlet manifolds;

Деталі випускних систем автомобілів-"Мотор Січ".
Details of the exhaust systems of cars- Motor Sich.

Попередній захист випускних кваліфікаційних робіт.
Еxhibition of student floristic works.

Приклади проведення випускних в Киeвi.
Organization of meetings of graduates in Kiev.

Види та стилі випускних суконь- Терміни та визначення.
Types and styles of prom dresses- Terms and definitions.

Прокат мантій на молнії- ідеально для літніх випускних.
Rental of Gowns with zipper that is perfect for summer proms.

Опитування учнів випускних класів інтернатів.
Survey of students graduating classes boarding.

Напівпричепи за необхідності можуть бути оснащені системою підігріву цистерни чи випускних клапанів.
The units can be equipped with heating system of tank or exhaust valves.

Поради щодо вибору випускних суконь та проведення ідеального вечора.
Tips for choosing prom dresses and spending a perfect evening.

Речі, які слід враховувати при покупці випускних суконь та інших урочистих суконь.
Things to consider when buying prom dresses and other formal dresses.

Ніжна вишивка і квіткові принти, аплікації відмінно виглядають на випускних сукнях mullet.
Delicate embroidery and floral prints, applications look great on mullet prom dresses.

І коли під час випускних іспитів Гоша дізнається, що Зося вагітна, він того ж дня вирушає обідати до Діни.
And when during the final examinations Gosha learns that Zosya is pregnant, he goes to dinner with Dina on the same day.

Він був відмінним учнем в середній школі, отримавши 100% в 11 класі на випускних іспитах з математики і фізики.
He was an excellent pupil in public high school, receiving 100% on the final exam in Grade 11 mathematics and physics.

Починаючи з 2009 року ЄДЕ є єдиною формою випускних іспитів у школах і основною формою вступних іспитів до вузів.
Since 2009, the USE is the only form of graduation examinations in schools and the main form of preliminary examinations in universities.

Кафедра обліку та оподаткування є однією із перших кафедр Університету Короля Данила та випускних кафедр економічного факультету.
Department of Accounting and Taxation is one of the first departments of the University of King Danylo and graduate departments of the Faculty of Economics.

Закінчив військове училище і за підсумками випускних іспитів отримаєте перше офіцерське звання- молодший лейтенант(в деяких випадках- лейтенант).
He graduated from military school and at the end of final exams will receive the first officer rank- Lieutenant(in some cases- Lieutenant).

Важливими виявляться різні декоративні елементи для створення модних випускних зачісок, починаючи з шпильок, і закінчуючи живими квіточками.
Important will be a variety of decorative elements for creating fashionable hairstyles graduation, starting with pins, and ending with live flowers.

Сьогодні ми розглянемо разом з вами тренди випускних зачісок на сезон 2019-2020 року, що будуть на піку популярності серед модниць.
Today we will look together with you trends graduation hairstyles for the season 2019-2020 year, which will be at the peak of their popularity among the fashionistas.

Щотижня(крім місячних випускних днів) студенти можуть вибрати від шести до восьми різних заходів, запланованих на тиждень, і приєднатися без додаткової оплати.
Every week(except Monthly Graduation Days), students can choose from six to eight different activities planned for the week and join without paying extra fees.

Так як наше підприємство займається виробництвом випускних систем для автомобілів, ми робимо ухил на виробництво гофри для автомобільної промисловості.
Since our company specializes in manufacturing exhaust systems, we make an emphasis on the manufacture of the corrugations for the automotive industry.

Дизайнери сучасних випускних суконь враховують переваги дівчат і пропонують вражаюче розмаїття фактур і тканин, які ідеально підходять для цієї урочистої події.
Designers of modern prom dresses take into account the preferences of girls and offer an amazing variety of textures and fabrics that are perfect for this solemn event.

Це дозволяє впускним клапанів знаходитися під великим кутом від випускних клапанів, що призводить до більш прямого потоку повітря через двигун з меншим опором.
This allows the intake valves to be at a larger angle from the exhaust valves, which results in a more direct air flow through the engine with less obstruction.

Він відіграє важливу роль у впускних або випускних системах різних типів автомобілів, а також у харчовій промисловості та інших галузях промисловості.
It plays an important role in intake or exhaust systems in various types of cars, as well as in the food industry and other manufacturing industries.

В одних країнах батьки відвозять і забирають дітей зі школи аж до випускних класів, в інших семирічні діти самі долають двогодинну дорогу з кількома пересадками.
In some countries, parents take and pick up children from school right up to graduation classes; in others, seven-year-old children themselves overcome a two-hour journey with several transfers.

Багато шкіл пишаються хорошими результатами випускних іспитів, однак абсолютні числа нічого не можуть сказати про те, яким чином тут будуть підтримувати слабших учнів.
Many schools are proud of the good results of the final exams, but absolute numbers can not say anything about how the weaker students will be supported here.