Що таке ВИПІК Англійською - Англійська переклад

• baked
• made

Приклади вживання Випік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я випік хліб.
I baked bread.

Він щойно випік перший пиріг.
Bake his first cake.

Я випік печиво.
I made cookies.

Це ти випік пиріг?
Are you the one who baked this cake?

Я випік печиво.
I baked cookies.

Він щойно випік перший пиріг.
I am baking my first cake.

Я випік печиво.
I baked some cookies.

Він щойно випік перший пиріг.
Today she baked her first solo cake.

Том випік яблучний пиріг.
Tom baked an apple pie.

Ти покуштував торт, який випік Том?
Did you try the cake that Tom baked?

Том випік пиріг.
Tom baked a pie.

Я радий, що не їв пирог, який випік Том.
I'm glad I didn't eat the cake that Tom baked.

Том випік пиріг.
Tom baked a cake.

Ми випікаємо сто хлібин, з них десять віддаємо нашим підопічним, а решту реалізуємо по ціні, яка дозволить нам знову випекти сто хлібин.
We bake a hundred loaves, of which ten we give our wards, and the rest we sell at a price that will allow us to bake again a hundred loaves.

Хто випік цей пиріг?
Who made this pie?

Том випік три пироги.
Tom baked three pies.

Після шабату чоловік випік 12 буханок хліба, відніс їх у синагогу, відкрив ковчег і сказав:"Боже, я не знаю, навіщо тобі цей хліб, але ось він".
And after the Sabbath, he made 12 loaves of bread, took them to the synagogue, went into the synagogue, opened the ark and said,"God, I don't know why you want this bread, but here you are.".

Далі їх треба випекти до золотистого кольору.
Next, they need to bake until golden brown.

Як випекти бісквіти в мікрохвильовці?
How to bake biscuits in a microwave oven?

Я випекла печиво.
I made some cookies.

Замість цього ми випекли печиво, подивилися дві комедії, посміялися, пограли в Xbox і заснули, обіймаючи один одного.
Instead, we baked cookies, watched two comedies, laughed, played Xbox and fell asleep in each other's arms.

На першому фестивалі 2008 року коростенці випекли найбільший дерун в Україні вагою 118 кг, який був занесений до Книги рекордів України.
In 2008, korosteny made the biggest Deron in Ukraine weight 118 kg, which was entered into the Book of records of Ukraine.

Якщо тісто згорнути кілька разів і випекти без начинки, Ви нарахуєте в ньому близько 200 шарів!
If you fold the pastry several times and bake it without any stuffing, you can count around 200 layers in it!!!.

Він повинен точно знати, скільки хліба можна випекти з чверті зерна, і скільки худоби можна пасти на кожному пасовищі.
He must know exactly how many penny loaves can be made from a quarter of corn, or how many cattle each pasture should support.

Розповідається у Торі, що євреї так поспішали вийти з Єгипту, що в них не було часу випекти звичайний хліб.
It is to remember when Israel fled Egypt so fast that they did not have time to bake regular bread.

У Комацусімі, Токусіма, є тікува(буквально,"бамбукова тікува"), яка залишається на бамбуку після того, як його випекли.
In Komatsushima, Tokushima, there is take chikuwa(literally bamboo chikuwa), which remains on the bamboo after it is broiled.

Пекарня Санкт-Галленського монастиря була здатна випекти до 1000 булок хліба за раз.
Ovens at the monastery of Saint Gall were able to bake a thousand loaves of bread.

Сім хлібозаводів Групи в Донецькій і Луганській областях випекли сім Караваїв миру і передали їх дітям-сиротам, переселенцям із зони бойових дій, воїнам АТО.
Seven bread-baking plants of the Group in Donetsk and Lugansk oblasts baked seven Loaves of Peace and handed them over to orphans, displaced persons from the combat zone, ATO soldiers.

Якщо ви вирішили випекти бісквіт, то вам слід використовувати всі ті ж самі інгредієнти, з тією лише різницею, що замість яєць для замісу тіста застосовують жовту суху масу.
If you decide to bake a biscuit, then you should use all the same ingredients, with the only difference that instead of eggs for kneading the test, use a yellow dry mass.

Немає жодної різниці: ви вирішите випекти пиріг, щоб поласувати у сімейному колі у святковий день, чи захочете додати смаку та гарного настрою завдяки легкому сніданку з млинцями- обравши новий лимонний конфітюр від«Верес» ви залишитесь дуже задоволеними результатом.
There is no difference: whether you decide to bake a pie and to have a festive day with your family, or you want to add some new taste and to set a good mood for all day thanks to a light breakfast with pancakes- choosing new lemon confiture from“Veres” will make you very satisfied with the result for sure.