Що таке ВИРІШИВ ВІДМОВИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• decided to abandon
• decided to give up
• decided to refuse
• choose to reject
• determined to abandon

Приклади вживання Вирішив відмовитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вирішив відмовитися від м'яса.
You have decided to give up meat.

У понеділок, уряд вирішив відмовитися від декрету.
On Monday, the government decided to scrap the decree.

Губерт вирішив відмовитися від усіх своїх нагород, титулів і військового звання.
Hubert decided to renounce all his honors, titles and military rank.

Це сповідь поета, який вирішив відмовитися від поезії.
There was this poet, who decided to retire from poetry.

Митний союз вирішив відмовитися від долара і євро.
Eurasian Economic Union set to abandon dollar, euro.

Ерік довго не міг прийти в себе і навіть вирішив відмовитися від своїх перевтілень.
Eric a long time to recover, and even decided to abandon its reincarnations.

Відтепер він вирішив відмовитися від марного самокатування.
Henceforth he decided to refuse from fruitless self-torture.

Головна/ Новини/ Київводоканал вирішив відмовитися від знезараження води хлором.
Home/ News/ Kievvodokanal decided to abandon the disinfection of water with chlorine.

Принц Філіп вирішив відмовитися від водійських прав у 97 років.
Prince Philip has decided to stop driving at the age of 97.

Втім, у вересні Цукерберг, який заснував Facebook в 19-річному віці, вирішив відмовитися від цієї затії.
However, in September, Zuckerberg, who founded Facebook at the age of 19, decided to abandon this venture.

В останній момент монарх вирішив відмовитися від цього почесного звання.
At the last moment the monarch decided to give up this honorary title.

Як тільки я вирішив відмовитися від спроби жити моральним життям, я відчув полегшення.
Once I decided to give up trying to live a moral life, I felt somehow free.

Про Божу реакцію на тих, хто вирішив відмовитися від Його плану, ми читаємо в книзі Числа 15.
God's reaction to those who choose to reject His plan is seen in Numbers 15.

Дизайнер вирішив відмовитися від розкоші і блиску, які фігурували в одязі Christian Dior раніше.
The designer decided to give up the luxury and splendor, were part of the Christian Dior clothes before.

Побоюючись самоповторів, він вирішив відмовитися від чистої абстракції, звернувшись до досвіду….
Fearing self-repetition, he decided to abandon pure abstraction, referring to the experience of.

RBS вирішив відмовитися майже від усіх зарубіжних операцій і сконцентруватися на внутрішньому ринку Великобританії.
RBS decided to give up almost all of the foreign operations and concentrate on the domestic market.

На жаль, Hogan Lovells вирішив відмовитися від цього ресурсу, який був корисним.
Unfortunately, Hogan Lovells decided to abandon this resource, which had been helpful.

Після невдалої контратаки і врахування збитків, Цезар вирішив відмовитися від спроби облоги Помпея і змінити всю стратегію кампанії.
After the failure of the counterattack and considering the losses incurred, Caesar resolved to give up attempting to besiege Pompey and to change the entire strategy of the campaign.

В юному віці він вирішив відмовитися від сексу і присвятити життя інтелектуальному розвитку.
At an early age he decided to give up sex and dedicate his life to intellectual development.

Неприйняття популярної американо-мексиканської війни зашкодило репутації Лінкольна в його рідному штаті, і він вирішив відмовитися від переобрання в Палату представників.
The disapproval of the popular US-Mexican war injured Lincoln's reputation in his home state, and he decided to refuse to be re-elected to the House of Representatives.

Однак чоловік, який вирішив відмовитися від мандата депутата, дає автоматичний сигнал«Вперед!» Для Яровий.
However, a man who decided to abandon the mandate of a deputy gives an automatic signal"Forward!" For Yarovoy.

Український боксер Олександр Усик розповів, чому вирішив відмовитися від роботи з тренером Джеймсом Алі Баширом, з яким розлучився в лютому 2017 року.
Ukrainian boxer Alexander Usik told why decided to refuse to work with trainer James Ali Bashir, which broke up in February of 2017.

І навіть той, хто вирішив відмовитися від будь-якої маски, фактично надягає щось на зразок маски відмови:«Чорт забирай, немає!».
And even those who choose to reject such masks can only put on others, representing rejection,“Hell no!” or something of the sort.

Преторіус, повернувшись до Наталю, вирішив відмовитися від своєї ферми і ще раз здійснити шлях за межі британських домініонів.
Pretorius returned to Natal determined to abandon his farm and move beyond the British dominions.

Девелопер вирішив відмовитися від будівництва житлової нерухомості поруч з ТРЦ на користь коворкінгового простору площею приблизно 20 000 кв. м.
The developer decided to abandon the construction of residential real estate near the mall in favor of a co-working space of about 20,000 square meters. m.

Преторіус, повернувшись до Наталю, вирішив відмовитися від своєї ферми і ще раз здійснити шлях за межі британських домініонів.
Pretorius returned to Natal determined to abandon his farm and once more trek beyond the British dominions.

Хоча 5 грудня французький уряд вирішив відмовитися від намірів підвищення акцизів на паливо, протести було вирішено продовжувати….
Although on December 5 the French government decided to abandon the intentions of raising excise taxes on fuel, it was decided to continue the protests….