Що таке ВИСТУПАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• act
• oppose
• stand
• perform
• are
• play
• speak

Приклади вживання Виступаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи ви не виступаєте?
Do you fail to act?

Якщо ви виступаєте як боржник.
If you act as creditor:.

Ви у нас часто виступаєте.
And you regularly gig in US.

Чи часто виступаєте разом?
Do you perform together often?

Ви виступаєте не лише в Україні….
So go not only in Egypt….

Ви часто виступаєте в бібліотеках.
You go to libraries often.

Ви виступаєте і вимагаєте передати вам це приміщення.
You go and you ask for that accommodation.

Ви вже, по суті, виступаєте як посередник.
Basically you are acting as a middle man.

Бо може скластися враження, що ви виступаєте як розробник.
This may indicate you are acting as an agent.

Уявіть собі, що ви виступаєте перед аудиторією.
Imagine you're performing in front of an audience.

Що Ви хочете донести до свого слухача, коли виступаєте?
What's the promise to your audience when you speak?

Уявіть собі, що ви виступаєте перед аудиторією.
Imagine that you are standing in front of an audience.

Ви виступаєте як командир невеликого десантного загону.
You are the commanding officer of a small strike fleet.

Так, ви зараз фактично виступаєте в ролі прохача.
Yes, you are actually acting in the role of petitioner.

Якщо ви виступаєте не за ці дві команди, то вам дуже складно.
If you're not in those two teams, it's very difficult.

У нашій же країні ви часто виступаєте таким джерелом….
In our country you often speak in such a source of….

Якщо ви виступаєте не за ці дві команди, то вам дуже складно.
If you are not in those two teams it is very difficult.

Що Ви хочете донести до свого слухача, коли виступаєте?
What do you hope to bring to the audience when you perform?

Євгене, що ви відчуваєте, коли виступаєте на сцені?
Evgenii, what do you feel when you appear before the footlights?

Що Ви хочете донести до свого слухача, коли виступаєте?
What do you aim to communicate to your audience when you perform?

Коли ви виступаєте проти них, вони не виглядають або не діють невинно.
When you confront them about it, they don't look or act innocent.

Не голосуючи, ви віддаєте свій голос за все те, що ви не любите і проти чого виступаєте.
Not voting is voting, for everything that you may detest and oppose.

Друге- чи виступаєте ви за відновлення Конституції Криму 1992 року».
The second: Are you in favor of restoring Crimea's 1992 constitution.”.

Ця вимога лідерства, яка дозволяє людям знати, хто ви і за що ви виступаєте.
It's a leadership requirement that lets people know who you are and what you stand for.

Ви багато виступаєте у Києві й, звісно ж, часто буваєте вдома у Чехії.
You perform a lot in Kyiv and, of course, you are often at home in the Czech Republic.

Для цього треба буде назвати юридичну адресу вашої компанії або ваш особистий адреса(якщо ви виступаєте як фізичні особа).
This will need to call the legal address of your company or your personal address(if you act as individual).

Ви виступаєте на перший план, поперед ритму та біту, тому що ви- це і є мелодія.
You play on top of everything else, on top of the rhythms and the beat because you're the melody.

Обробка є незаконною, і Ви виступаєте проти знищення персональних даних, а замість цього вимагаєте обмежити їхнє використання;
Processing is illegal and you oppose the erasure of personal data and instead require restriction of their use;

Ви, як продавець товару на українській території виступаєте посередником між китайським виробником і кінцевим українським покупцем.
You, as the seller of goods in the Ukrainian territory, act as an intermediary between the Chinese manufacturer and the final Ukrainian buyer.

В такому випадку ви виступаєте посередником- знаходите продавця в Китаї, покупця в Україні, і отримуєте прибуток за організацію угоди.
In this case, you act as an intermediary- find a seller in China, a buyer in Ukraine, and get a profit for organizing the transaction.